Ceremonia de deschidere a Festivalului Templului Thai Vi și a Festivalului Satului Xuan Bac în 2026

În dimineața zilei de 1 mai, festivalul tradițional al Templului Thai Vi (cartierul Nam Hoa Lu) și festivalul tradițional al satului Xuan Bac (comuna Xuan Hung) s-au deschis oficial într-o atmosferă solemnă, bogată în culori culturale, atrăgând un număr mare de localnici și turiști.

Báo Ninh Bình•01/05/2026

Ritualuri tradiționale la Festivalul Tradițional al Templului Thai Vi.

În dimineața zilei de 1 mai, la debarcaderul Tam Coc, Comitetul de Partid, Consiliul Popular, Comitetul Popular și Comitetul Frontului Patriei Vietnam din districtul Nam Hoa Lu au organizat ceremonia de deschidere a Festivalului Tradițional al Templului Thai Vi din 2026.

Delegații participă la ceremonia de deschidere a tradiționalului Festival al Templului Thai Vi.

La ceremonia de deschidere au participat tovarășul Bui Hoang Ha, membru al Comitetului permanent al Comitetului provincial de partid și vicepreședinte permanent al Consiliului Popular Provincial; liderii mai multor departamente, agenții și localități; Întreprinderea de construcții Xuan Truong; și un număr mare de localnici și turiști.

Delegații oferă tămâie la Templul Thai Vi.

Templul Thai Vi este cunoscut de mult timp ca una dintre relicvele istorice și culturale tipice provinciei Ninh Binh , asociată cu dinastia Tran. Este un loc de cult pentru primii regi ai dinastiei Tran și generali celebri care au adus contribuții importante la apărarea țării, în special în timpul celor trei războaie de rezistență împotriva invadatorilor mongoli din secolul al XIII-lea.

Conform înregistrărilor istorice, după victoria din primul război de rezistență împotriva invadatorilor mongoli din 1258, regele Tran Thai Tong a abdicat de pe tron în favoarea fiului său, retrăgându-se ca Împărat Suprem și ales regiunea muntoasă Truong Yen ca loc pentru practici religioase. Acolo, a construit palatul regal Vu Lam și a înființat schitul Thai Vi, punând bazele Templului Thai Vi așa cum există astăzi. Nu doar un loc de practică religioasă, această zonă a devenit și o bază strategică importantă pentru dinastia Tran în timpul războaielor de rezistență ulterioare.

În special, în timpul celui de-al doilea război de rezistență împotriva invadatorilor mongoli din 1285, zona Vu Lam - Thai Vi a jucat un rol crucial ca bază puternică pentru armata și poporul din Dai Viet. A fost, de asemenea, punctul de plecare al unui contraatac strategic, contribuind la o victorie răsunătoare și protejând ferm independența națională. După victoria din cel de-al treilea război de rezistență din 1288, regele Tran Nhan Tong și curtea sa s-au întors la Templul Thai Vi pentru a organiza o ceremonie grandioasă de a relata strămoșilor lor realizările lor și de a comemora eroii care și-au sacrificat viața pentru țară.

Cu peste 700 de ani de istorie, a 15-a zi a celei de-a treia luni lunare a devenit o zi de festival tradițională pentru Templul Thai Vi. Datorită valorii sale istorice și culturale excepționale, în 1994, Templul Thai Vi a fost clasificat drept Monument Istoric și Cultural Național de către Ministerul Culturii și Informației.

Festivalul din acest an oferă o gamă largă de activități, adânc înrădăcinate în identitatea culturală națională. Pe lângă ritualuri tradiționale solemne, cum ar fi ofrandele de tămâie și ceremoniile de sacrificiu, vizitatorii se pot bucura și de spectacole unice de artă populară, precum cântece Cheo, jocuri tradiționale și activități culturale comunitare. Aceste activități recreează viu bogata viață spirituală a oamenilor de-a lungul generațiilor, creând în același timp un spațiu pentru schimb cultural între diferite regiuni.

Liderii cartierului Nam Hoa Lu au bătut tobele pentru a deschide oficial festivalul.

Vorbind la ceremonia de deschidere, liderii locali au afirmat că organizarea Festivalului tradițional al Templului Thai Vi nu numai că contribuie la conservarea și promovarea valorilor patrimoniului cultural, ci servește și ca o forță motrice importantă pentru dezvoltarea socio- economică , în special pentru turismul local. În contextul unei integrări internaționale din ce în ce mai profunde, conservarea și promovarea identității culturale naționale devin tot mai urgente, jucând un rol de fundament spiritual și resursă endogenă pentru dezvoltarea durabilă.

Sectorul Nam Hoa Lu și-a definit întotdeauna clar responsabilitatea în conservarea patrimoniului, întreținerea peisajului ecologic și construirea unei imagini de destinație civilizată și prietenoasă. Organizarea festivalurilor se concentrează pe solemnitate, economie, siguranță, asigurând conservarea valorilor tradiționale, satisfăcând în același timp nevoile turiștilor în ceea ce privește vizitarea obiectivelor turistice și experiențele.

După ceremonia de deschidere de la situl istoric și cultural al Templului Thai Vi, delegații au oferit respectuos tămâie pentru a comemora marile contribuții ale regilor Tran, oficialilor civili și militari, eroilor naționali și strămoșilor în lupta pentru construcția și apărarea națională; și, în același timp, și-au exprimat speranțele pentru vreme favorabilă, pace și prosperitate națională, recolte abundente și bunăstarea și fericirea tuturor oamenilor.

Procesiunea palanchinului de la Dinh Cac la Templul Thai Vi.

Festivalul Tradițional al Templului Thai Vi din 2026 este un eveniment cultural și spiritual important pentru localitate, o oportunitate de a reaminti fiecărui cetățean principiul „a bea apă, a-ți aminti sursa”, de a exprima recunoștința pentru contribuțiile generațiilor anterioare, crescând astfel conștientizarea responsabilității în învățare, muncă și construirea unei patrii mai prospere și mai frumoase, făcând din districtul Nam Hoa Lu o destinație atractivă pe harta turismului intern și internațional.

În dimineața zilei de 1 mai, Comitetul Popular al comunei Xuan Hung a organizat ceremonia de deschidere a festivalului tradițional al satului Xuan Bac.

Liderii comunei Xuan Hung și delegații au oficiat ceremonia de ofrandă a tămâiei la casa comunală a satului Xuan Bac.

Satul Xuân Bắc, acum parte a comunei Xuân Hưng, provincia Ninh Bình, a fost vechiul cătun Trà Lũ – un ținut cu o lungă istorie de formare și dezvoltare. În timpul domniei regelui Lê Thánh Tông, în al doilea an al erei Hồng Đức (1471), multe familii au urmat râul Hồng pentru a găsi locuri unde să se stabilească; printre ei, un grup s-a oprit în această zonă pentru a-și stabili viața și satele. Acestea au fost familiile Bùi, Vũ, Lê, Trần, Đỗ, Nguyễn, Mai, Lưu și Đinh din regiunea Phượng Lũ (Hanoi) și Trà Kế (Nghệ An).

În zona Tra Lu Bac există încă un complex de relicve istorice și culturale, inclusiv: templul tutelar al satului, pagoda satului, casa comunală a satului și sălile ancestrale ale diferitelor clanuri, construite cu multe secole în urmă. Toate acestea se combină pentru a forma un complex arhitectural antic, adânc înrădăcinat în cultura și credințele populare și care conține multe artefacte valoroase.

La casa comunală a satului, la fiecare trei ani, în anii Șobolanului, Calului, Iepurelui și Cocoșului, locuitorii fostului sat Tra Lu (acum satul Xuan Bac, comuna Xuan Hung) organizează un festival tradițional în zilele de 14, 15 și 16 ale celei de-a treia luni lunare.

Procesiunea palanchinului la festivalul tradițional al satului Xuan Bac.

Pe lângă ritualurile de oferire a tămâiei, efectuare a sacrificiilor și purtare a palanchinelor prin sat, Festivalul Tradițional al Satului Xuan Bac din acest an include și numeroase activități culturale, sportive și folclorice bogate și unice, cum ar fi: un program de carnaval stradal - cu prezentarea ao dai și a costumelor tradiționale; spectacole ale ansamblurilor de tobe, fanfarelor, operei Cheo și cântecelor populare Quan Ho; competiții de volei feminin, trasul frânghiei, șah, spargerea oalelor cu ochii legați, prinderea rațelor, prinderea porcilor, curse cu saci și reconstituiri ale poveștii „Barca de pescuit, broasca țestoasă și cocorul”...

Programul a inclus un spectacol de tobe.

Festivalurile tradiționale și activitățile culturale și sportive de la Templul Satului Xuan Bac nu numai că o onorează și o comemorează pe sfânta patroană a satului - Prințesa Hue Chan, strămoșul clanurilor și generațiilor de oameni din Tra Lu care au contribuit la recuperarea terenurilor, la stabilirea așezărilor și la ajutarea oamenilor și a țării în lupta împotriva invadatorilor străini, ci contribuie și la conservarea frumoaselor caracteristici culturale ale națiunii; în același timp, încurajează și motivează oamenii să lucreze împreună pentru a construi o patrie și o țară mai prosperă, frumoasă și civilizată.