Inaugurarea semnului comemorativ numit după președintele Ho Și Min în orașul Sainte-Adresse, Franța

În cadrul programului de participare la cel de-al 19-lea Summit al Francofoniei și al vizitei oficiale în Republica Franceză, la prânz, pe 6 octombrie, ora locală, secretarul general și președintele To Lam și delegația vietnameză de rang înalt au sosit în orașul Sainte-Adresse pentru a participa la ceremonia de inaugurare a plăcii comemorative numite după președintele Ho Și Min , Erou al eliberării naționale; figură culturală remarcabilă a Vietnamului.

Secretarul general și președintele To Lam vorbește. Foto: Tri Dung – VNA

Pentru a marca călătoria președintelui Ho Și Min în Franța, primăria orașului Sainte-Adresse a decis să amplaseze o placă comemorativă în zona Masquelier din orașul Sainte-Adresse, în fața casei în care locuia unchiul Ho, care este acum folosită ca loc de organizare a activităților comunitare ale orașului.

Placa comemorativă poartă o inscripție în franceză și vietnameză: „Din 1911 până în 1912, președintele Ho Și Min a locuit și a lucrat în orașul Sainte-Adresse, pe terenul «Masquelierului», într-o lungă călătorie pentru viitorul Vietnamului.”

Vorbind la ceremonie, secretarul general și președintele To Lam a apreciat foarte mult decizia guvernului orașului de a considera semnul comemorativ o parte inseparabilă a patrimoniului orașului; și și-a exprimat mulțumirile poporului francez, prieten loial al Vietnamului, pentru eforturile depuse întotdeauna pentru a conserva siturile istorice care poartă amprenta președintelui Ho Și Min în călătoria sa de a găsi o modalitate de a salva țara.

Secretarul general și președintele au afirmat că președintele Ho Și Min și-a dedicat întreaga viață poporului și țării și a fost un simbol strălucitor al spiritului și vitejiei poporului vietnamez; nu doar un pacifista remarcabil pentru națiunea sa, ci și un luptător devotat pentru eliberarea națiunilor din întreaga lume. Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO) l-a onorat ca „Erou al eliberării naționale; figură culturală remarcabilă a Vietnamului” și a lumii. Orașul Sainte-Adresse a devenit și va deveni un loc memorial pentru poporul vietnamez, precum și pentru toate națiunile care tânjesc după pace și independență.

Anii petrecuți în Franța, în călătoria de a găsi o modalitate de a salva țara, au fost o oportunitate pentru președintele Ho Și Min, precum și pentru întregul popor vietnamez, de a se apropia de poporul francez, împărtășind valorile păcii, libertății și solidarității și unindu-și forțele pentru a lupta împotriva opresiunii și exploatării în lume.
Secretarul general și președintele To Lam
Subliniind că, prin suișurile și coborâșurile istoriei, relația Vietnam-Franța s-a consolidat și s-a dezvoltat din ce în ce mai mult, secretarul general și președintele a declarat că toată lumea este profund recunoscătoare pentru contribuțiile generațiilor anterioare care au cultivat continuu relația dintre cele două țări, în special președintelui Ho Chi Minh, unul dintre membrii fondatori ai Partidului Comunist Francez și ai Asociației Annamezilor Patrioți, predecesoarea actualei Asociații a Vietnamezilor din Franța. Anii petrecuți în Franța în călătoria de a găsi o modalitate de a salva țara au fost o oportunitate pentru președintele Ho Chi Minh, precum și pentru întregul popor vietnamez, de a se conecta mai strâns cu poporul francez, împărtășind valorile păcii, libertății și solidarității și unindu-și forțele pentru a lupta împotriva opresiunii și exploatării în lume. Vietnamul nu va uita niciodată ajutorul și tovărășia poporului francez în lupta pentru independența națională.

Afirmând că Vietnamul consideră întotdeauna Franța un partener european de top și este pregătit să aprofundeze în continuare cadrul de parteneriat strategic dintre cele două țări, secretarul general și președintele a declarat că, personal, apreciază foarte mult prietenia și cooperarea multilaterală cu Franța și are multe sentimente bune pentru poporul francez.

Cu În ceea ce privește orașul de coastă Sainte Adresse, secretarul general și președintele To Lam a declarat că Vietnamul are multe orașe de coastă de renume mondial, iar cooperarea dintre localitățile vietnameze și franceze este o caracteristică specială a relației dintre cele două țări; el a sperat că, datorită conexiunilor existente, orașul Sainte Adresse va avea mai multe schimburi și cooperări cu orașele vietnameze, contribuind la consolidarea cooperării multifațetate la toate nivelurile, sporind schimburile interpersonale și culturale dintre cele două țări.

Exprimându-și respectul pentru președintele Ho Și Min, iubitul lider al poporului vietnamez, și apreciind scopul și idealul președintelui Ho Și Min de eliberare națională, primarul orașului Sainte Adresse, Hubert Dejean de la Batie, a declarat că instalarea plăcii comemorative este o marcă a istoriei nu doar a Vietnamului, ci și a Franței. Aceasta contribuie la exprimarea afecțiunii, prieteniei și solidarității locuitorilor orașului Sainte Adresse în special și a poporului francez în general față de președintele Ho Și Min și poporul vietnamez.

Anterior, la Primăria orașului Sainte Adresse, secretarul general și președintele To Lam a scris în cartea de oaspeți: „Eu și delegația vietnameză de rang înalt suntem încântați să vizităm Sainte Adresse. Suntem profund mișcați de sentimentele pozitive pe care guvernul orașului și prietenii francezi le au față de președintele Ho Și Min, marele lider al Vietnamului, erou al eliberării naționale, celebritate culturală mondială. Amprentele sale la Sainte Adresse reprezintă o punte importantă care leagă prietenia dintre cele două țări și popoare ale noastre.”

Cred că, pe baza istoriei comune și a nobilelor valori umane pe care președintele Ho Și Min le-a lăsat în urmă, legăturile tradiționale și strânsa cooperare dintre Vietnam și Franța în general și cu orașul Sainte-Adresse în special vor fi din ce în ce mai consolidate și dezvoltate.

Dorind ca parteneriatul strategic dintre Vietnam și Franța să se dezvolte în continuare, în beneficiul popoarelor celor două țări, pentru pace, cooperare și dezvoltare în regiune și în lume.

Sursă