Tradiția sărbătoririi Tet alături de profesori datează din cele mai vechi timpuri, când părinții își trimiteau copiii să studieze cu profesorii, existând o întreagă cultură comportamentală care prețuia educația morală. În epoca feudală, poziția profesorilor era respectată deoarece confucianismul stabilea cei trei piloni „rege, profesor, tată” - profesorul era în funcție doar după rege și înaintea tatălui. Prin urmare, avem „prima zi de Tet pentru tați” și „a treia zi de Tet pentru profesori”.
În cartea Obiceiuri vietnameze (Editura Literatură, 2022, pagina 225), autorul Phan Ke Binh a scris: „Când un elev intră pentru prima dată la școală, acest proces se numește inițiere. El trebuie să găsească un arbore de betel și să se încline de două ori în fața profesorului său. Cu ocazia Anului Nou Lunar... fiecare anotimp are propria sa mâncare, sau o pereche de găini, un coș cu orez, sau zahăr, dulceață, prăjituri sau câteva monede, în funcție de situație, pe care le aduce în semn de respect față de profesorul său.”
„Tet Thay” în zilele noastre este complet diferit de trecut.
De la plicuri la transferuri
Odată ce „societatea a mers mai departe” (citat din poezia lui Huy Can), în special în zonele urbane, cultura sărbătoririi Tet-ului profesorilor s-a schimbat odată cu vremurile, nu mai este „fiecare anotimp are propria mâncare”, așa cum a menționat domnul Phan Ke Binh mai sus. De asemenea, nu există cadouri simple precum câteva kilograme de orez, câteva prăjituri banh tet, un pachet de banh bot loc, câteva zeci de porumb... oferite profesorilor în perioada dificilă a subvențiilor din anii 1980.
Economia și viața s-au schimbat, iar măsurile valorilor spirituale s-au schimbat și ele. Modul în care sărbătorim „ziua profesorului” astăzi are și el propriile sale modalități unice.
Unii părinți aleg să transfere bani pentru a le ura profesorilor lor un An Nou fericit.
ILUSTRAȚIE: NHAT THINH
Plicul roșu „Tet teacher” este metoda pe care majoritatea părinților o aleg astăzi. Simplul motiv este de a ajuta profesorii să cheltuiască convenabil în contextul vieții materiale, bunurile fiind acum extrem de abundente.
Un coleg care este profesor de literatură a spus: „Acum câteva zile, un părinte mi-a trimis un mesaj prin Zalo spunând că este într-o călătorie de afaceri departe și că vrea să mă întâlnească pentru a-mi ura un An Nou fericit, dar nu a putut. Așa că părintele mi-a cerut numărul contului bancar pentru a transfera niște bani drept cadou. Am ezitat și i-am mulțumit, dar am refuzat să accept. Cu toate acestea, părintele a fost atât de insistent și sincer încât a trebuit să mă conformez.”
Povestea fierului de 45.000 VND
În ultimii 10 ani, „Tet pentru profesori”, cu mici cadouri, felicitări și vouchere în valoare de la câteva sute de mii până la un milion de dong, a devenit popular.
Recent, o profesoară de fizică de la un liceu (districtul Tan Phu, orașul Ho Chi Minh) s-a „lăudat” veselă colegilor săi: „Tocmai am cumpărat un fier de călcat cu abur de foarte bună calitate pentru doar 45.000 VND”.
Când colegii ei s-au întrebat de ce fierul de călcat era atât de ieftin, ea a explicat că părinții ei îi dăduseră un voucher, așa că a primit o reducere de 500.000 VND. Fierul de călcat se vindea cu 545.000 VND, așa că a plătit doar 45.000 VND în plus. „Deci există bucurie în Tet. Bucuria lui Tet în era digitală ...!”, a spus profesoara.
Legătură sursă






Comentariu (0)