Parcul Trinh Cong Son de pe malurile poeticului râu Huong

Într-o după-amiază de sfârșit de septembrie, ca multe alte după-amieze, turiști și localnici au venit în Parcul Trinh Cong Son (situat în capătul Podului Gia Hoi, Cartierul Phu Xuan) pentru a se bucura de aerul proaspăt al vremii de toamnă. Și, în mod surprinzător, în acea după-amiază, saxofonul artistului Tran Manh Tuan a răsunat de melodiile familiare ale muzicii lui Trinh. Cercul de oameni veniți să asculte s-a extins treptat în jurul stelei gravate cu celebra sa melodie „Noi vong tay lon” (Alăturându-ne Mâinilor Mari), care tocmai fusese amplasată în parc. Astfel, după strada numită după Trinh Cong Son, Hue a avut un parc numit după el pe acea stradă, apoi statuia sa de bronz a fost amplasată chiar în centrul parcului, iar acum există o stelă de piatră gravată cu unul dintre cântecele care i-au făcut numele muzicianului din Hue.

Muzica și versurile cântecului „Joining Hands Together” au fost sculptate cu grijă de pietrarii din Non Nuoc (Da Nang). Fiecare cuvânt al cântecului strălucește pe stela de piatră de 21 de tone, astfel încât melodia va răsuna pentru totdeauna de-a lungul malurilor Râului Parfumuri - originea muzicii lui Trinh. Cântecul a luat naștere la sfârșitul anilor 1960, în contextul împărțirii țării în două regiuni. Versurile transmit dorința de pace , de unitate a țării. Cântecul a fost publicat în colecția „Kinh Viet Nam” de Trinh Cong Son, publicată de Nhan Ban în 1970.

Mulți cercetători muzicali și cercetători din Trinh Cong Son spun că, după 30 aprilie 1975, acest cântec a fost difuzat la Radio Saigon, ca o piatră de hotar istorică - marcând evenimentul unificării țării. După aproape o jumătate de secol, „Joining Hands” este încă cântat la sărbătorile importante, evenimente comunitare și concerte, exprimând spiritul de solidaritate, conectând oamenii și deschizând brațele umanității.

Înainte de a fi ales ca parc care să poarte numele lui Trinh Cong Son, acest frumos teren situat pe malurile râului Huong, adiacent râului Dong Ba, devenise o destinație atractivă datorită peisajelor sale poetice și numeroaselor evenimente, programelor culturale și artistice comunitare. De când a fost numit Trinh Cong Son, acest spațiu a fost renovat, devenind verde, frumos și liniștit. Pe lângă programele muzicale Trinh, multe alte evenimente au ales, de asemenea, Parcul Trinh ca scenă sau oprire.

Dl. Nguyen Phu (secția Vy Da), care vizitează des parcul Trinh Cong Son, a spus: „Hue are multe spații frumoase și toate sunt situate lângă râul Huong. Dar parcul Trinh are totuși ceva unic, nu doar poetic, ci și o aură de muzică, de seninătate și prospețime.”

Vorbind despre parcul numit după fratele ei, dna Trinh Vinh Trinh nu și-a putut ascunde emoția și fericirea. După numele străzii și statuia de bronz, „Domnul Son s-a întors la Hue într-un alt mod - cântecul său a fost sculptat într-o stelă de piatră”.

Recunoașterea contribuțiilor muzicienilor cu numele de familie Trinh

În 2011, Consiliul Popular al provinciei Thua Thien Hue, acum orașul Hue, a aprobat numirea unei străzi după regretatul muzician Trinh Cong Son. Strada, lungă de 600 m, se întinde de la începutul podului Gia Hoi până la capătul străzii Nguyen Binh Khiem. Ulterior, terenul adiacent străzii, care se întinde în râul Huong, a fost ales drept parc Trinh Cong Son. Aceasta este o recunoaștere a contribuțiilor regretatului muzician Trinh Cong Son la muzica vietnameză în general și la Hue în special. Astfel, contribuie la înfrumusețarea peisajului general al capitalei antice Hue și la spațiul malurilor râului Huong - un „caracter liric” indispensabil în muzica muzicianului Trinh.

Articol și fotografii: NHAT MINH

Sursă: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/khong-gian-trinh-ben-bo-song-huong-158970.html