
Generalul este aproape și simplu
La cea de-a 12-a aniversare a morții generalului Vo Nguyen Giap (4 octombrie 2013 - 4 octombrie 2025), jurnalistul și fotograful Vu Huyen (vicepreședinte permanent al Asociației Artiștilor Fotografi din Vietnam, semestrul 6, redactor-șef al revistei Photography, președinte al Consiliului de Artă pentru semestrele 3, 4, 5 și 6) și-a amintit de perioada petrecută aproape de general.
Din 1972 până în 1976, jurnalistul Vu Huyen (pe atunci membru al personalului revistei Vietnam Pictorial) a fost trimis să studieze la Universitatea de Stat Lomonosov (Uniunea Sovietică). În 1975, Ambasada Vietnamului i-a încredințat o misiune specială: să se apropie și să discute cu generalul Vo Nguyen Giap despre fotografie. În acea perioadă, generalul se afla și el în Uniunea Sovietică.
„Generalul locuia într-o vilă lângă Universitatea de Stat Lomonosov, foarte puțini oameni intrau și ieșeau. În weekenduri, doar cei doi copii ai generalului, Vo Dien Bien și Vo Hanh Phuc (care studiau și ei în Uniunea Sovietică la acea vreme) își vizitau tatăl”, a spus fotograful Vu Huyen. În memoria jurnalistului și fotografului Vu Huyen, generalul s-a întors la viața normală, era foarte apropiat, blând și simplu cu copiii săi. Casa în care locuia generalul îi primea ocazional pe prietenii copiilor săi să se joace, la fel ca alte familii obișnuite.
Subordonaților și apropiaților săi, generalul era adesea atent și atent chiar și la cele mai mici detalii. „Odată purtam o cămașă a Armatei de Eliberare care era puțin prea mare și a trebuit să schimb cu alta, dar nasturele s-a rupt. Generalul s-a uitat la mine, a zâmbit și m-a întrebat: De ce nu a rugat Huyen pe cineva să mi-o coasă?”, a povestit jurnalistul Vu Huyen.
De fiecare dată când Generalul vizita Uniunea Sovietică, îi întreba pe angajații Ambasadei: „Unde este Huyen?”, ceea ce l-a emoționat foarte tare pe tânărul jurnalist Vu Huyen. „Să fiu aproape de un general talentat, să întâlnesc o persoană care iubește fotografia, să-i pot povesti Generalului despre fotografie, aceasta a fost o onoare pentru un tânăr jurnalist ca mine la acea vreme!”, a spus jurnalistul Vu Huyen. Pentru jurnalistul și fotograful Vu Huyen, timpul petrecut aproape de General a fost extrem de prețios, nu ușor de obținut.
Lecții de jurnalism
În fiecare dimineață, sarcina jurnalistului Vu Huyen la acea vreme era să găsească cărți și ziare străine despre situația din Vietnam pentru ca generalul să le citească. „Sunt jurnalist, dar am ocazia să fiu aproape de el și să vorbesc cu el, nu să-l fotografiez. Poate pentru că generalul Vo Nguyen Giap este un pasionat de fotografie, iar eu lucrez la Vietnam Pictorial - un ziar străin, Ambasada a aranjat acest lucru astfel încât să-i pot spune generalului multe povești despre fotografie”, a spus jurnalistul Vu Huyen.
Desigur, jurnalistul și fotograful Vu Huyen a făcut odată fotografii generalului Vo Nguyen Giap, dar nu pentru publicare în ziare, ci doar ca suvenir.

În zilele de plimbare prin zăpadă, tânărul jurnalist Vu Huyen și generalul au discutat despre multe lucruri. Odată, generalul a vorbit despre Vietnam Pictorial, care începuse să fie tipărită color și trebuia colorată cu un pix. Generalul nu a criticat, deoarece la acea vreme condițiile erau încă dificile, iar în Vietnam nu existau fotografii color. Cu toate acestea, generalul a sfătuit: jurnalismul trebuie să respecte adevărul, să nu fie ostentativ sau machiaj.
Generalul a mai remarcat: propaganda externă este foarte diferită de propaganda internă. Propaganda internă are scopul de a se adresa poporului nostru, celor care simpatizează cu noi, și tinde să mobilizeze și să organizeze masele. Cât despre propaganda externă, nu este posibil să organizăm oamenii, ci trebuie să folosim propaganda pentru a-i face să înțeleagă, să simtă, să se placă și să vină la noi. Trebuie să fim foarte pricepuți, deoarece și în relațiile externe există dușmani.

Pentru jurnalistul și fotograful Vu Huyen, generalul nu este doar o figură culturală și un comandant militar remarcabil, ci și un mare jurnalist. Generalul a subliniat întotdeauna că jurnalismul și fotografia trebuie să aibă un impact pozitiv asupra vieții: în război, oamenii se ridică pentru a apăra Patria; în pace, cum poate lumea să înțeleagă corect Vietnamul?
Altă dată, generalul a povestit despre munca sa pentru ziarul Vocea Poporului și apoi pentru alte câteva ziare. În 1941, când unchiul Ho s-a întors în țară și a publicat ziarul Vietnamul Independent, generalul a fost însărcinat de unchiul Ho să scrie un articol. Prima dată, generalul a scris 3 pagini, dar după ce le-a citit, unchiul Ho i-a spus să le scurteze și, după ce le-a terminat, să le dea oamenilor din jurul său să le citească mai întâi, pentru a vedea dacă sunt ușor de înțeles... Și de atunci încolo, generalul și-a amintit și a învățat mereu din stilul jurnalistic al unchiului Ho. Generalul l-a sfătuit: A scrie pentru ziare înseamnă ca mulți oameni să citească și să înțeleagă conținutul. Dacă cititorii nu înțeleg ce scrii, este inutil. A scrie concis, viu și aproape de viață este important, jurnaliștii revoluționari ar trebui să-și amintească întotdeauna...
De-a lungul vieții sale, ținând în mână un aparat foto, acum la peste 80 de ani, acele opinii au fost mereu amintite și aplicate de jurnalistul și fotograful Vu Huyen în întreaga sa activitate. Până acum, oriunde s-ar duce, cu oricine își împărtășește munca, jurnalistul Vu Huyen continuă să sublinieze această mentalitate jurnalistică.
JOI HUONGSursă: https://baohaiphong.vn/ky-niem-kho-quen-vo-dai-tuong-vo-nguyen-giap-522590.html
Comentariu (0)