Poate tehnologia vietnameză să scape de problema externalizarii?

În cadrul competiției de scurtmetraje vietnameze - „Vietnamese 2025”, în după-amiaza zilei de 6 iunie, următoarea oprire a turneului cinematografic a avut loc la Universitatea Van Lang (HCMC). Aici, regizorul și producătorul Ly Hai și 2 experți în efecte vizuale au împărtășit mai multe despre această etapă a procesului de realizare a filmului, pe tema „Utilizarea tehnologiei în producția de film”.

Aceștia sunt Tin Nguyen - un supervizor de efecte vizuale care a participat la 30 de filme diferite (inclusiv Detective Kien: Headless Case, The Price of Happiness... ) și Hoang Long - regizor, producător, supervizor de efecte vizuale la fața locului pentru numeroase lucrări (precum Em va Trinh, Thanh soi, Dat rung phuong nam... ).

Comentând situația generală, Dr. Vo Van Tuan - Prorector Permanent, Șeful Facultății de Relații Publice - Comunicare din cadrul Universității Van Lang, a declarat: „În ultimii ani, dezvoltarea rapidă a tehnologiei digitale a schimbat dramatic modul în care filmele sunt produse, distribuite și vizionate.”

Competiția de scurtmetraje vietnameze - Vietnamese 2025 este o demonstrație clară a legăturii dintre mediul academic și practica creativă, afirmând în același timp rolul tehnologiei ca instrument puternic de sprijin, îmbunătățind calitatea și profesionalismul operelor artistice.

Dr. Vo Van Tuan - Vicepreședinte permanent, Șeful Departamentului de Relații Publice și Comunicare, Universitatea Van Lang

În calitate de expert care a regizat peste 30 de proiecte cinematografice și aproape 20 de lucrări de animație interne și străine, supervizorul de efecte vizuale Tin Nguyen a declarat că, deoarece această etapă aparține post-producției, există puțin loc pentru creativitate, iar cel mai important lucru este respectarea scenariului și a storyboard-ului care au fost convenite în etapa anterioară.

Supervizorul VFX, Tin Nguyen, crede în potențialul industriei VFX autohtone.

FOTO: NHAT THINH

Totuși, persoana responsabilă de această etapă poate participa complet la procesul de creație. În etapa de preproducție, aceasta poate consilia regizorul cu privire la numeroase opțiuni diferite de utilizare a efectelor speciale, astfel încât acestea să fie rezonabile din punct de vedere al costului și al tehnicii, asigurând în același timp direcția generală a întregii lucrări.

Ocupând funcția de supervizor de efecte vizuale la fața locului - o parte mai mică a supervizorului de efecte vizuale - invitatul Hoang Long a spus că, deși jobul este în principal în post-producție, persoana cu efecte vizuale trebuie să urmărească îndeaproape și procesul de realizare a filmului. De exemplu, încă de la început, trebuie să citească scenariul pentru a ști ce detalii pot fi aplicate, altfel când vor merge pe platourile de filmare, vor exista multe conflicte.

El a subliniat: „Efectele speciale trebuie să urmeze în continuare povestea, bazate pe scenariul și conținutul de dinainte. Indiferent cât de plăcut sau minunat este cadrul după aplicarea lui, dacă nu este potrivit, publicul îl va uita.”

Supervizorul efectelor vizuale de la fața locului, Hoang Long, a spus că efectele vizuale ar trebui folosite doar ca instrument de sprijin, în loc să depindă prea mult de ele.

FOTO: NHAT THINH

Comentând potențialul din viitorul apropiat, supervizorul efectelor vizuale Tin Nguyen a declarat: „Industria efectelor vizuale din țara noastră s-a dezvoltat abia în ultimii ani. Deși a început, încă nu este unificată și profesională. Prin urmare, în ultimul deceniu, când multe companii au început să proceseze lucrări străine, acest lucru a dus și la companii care deservesc în principal industria cinematografică autohtonă.” Cu toate acestea, potrivit acestuia, „în timp, etapa de procesare va scădea treptat”.

Împărtășind mai multe despre noua tehnologie, Tin Nguyen a spus: „Există doi factori care evaluează succesul aplicării CGI: calitatea imaginii și mișcarea. În prezent, inteligența artificială asigură doar 60% din calitatea imaginii (deoarece nu poate crea imagini de dimensiuni mari și clare pentru filme)... așa că este aplicată doar pentru suport.”

Între timp, supervizorul efectelor vizuale de pe platourile de filmare, Hoang Long, a remarcat și el utilizarea ecranului verde, deoarece emoțiile provin doar din lucruri cu adevărat naturale, în loc de elemente mecanice, excesiv de tehnologice.

Cu tema „Vietnam” , concurenții cetățeni vietnamezi și străini care locuiesc și lucrează legal în Vietnam, cu vârsta de 15 ani și peste, pot aborda toate subiectele permise de Legea Cinematografiei, legate de țara și poporul Vietnamului. Concurenții pot folosi lucrări pe care le-au creat (ca regizor sau scenarist) în ultimii 3 ani și care nu au participat niciodată la alte concursuri sau festivaluri de film. În special, concurenții pot utiliza software de inteligență artificială în procesul de creare a operelor lor.

Încă din runda preliminară, scurtmetrajele care îndeplinesc standardele de calitate vor fi selectate pentru a fi publicate pe ziarul electronic Thanh Nien, thanhnien.vn . Ulterior, 20 de scurtmetraje care ajung în runda finală vor fi publicate pe platformele digitale ale ziarului Thanh Nien , inclusiv pe canalul de YouTube cu peste 6 milioane de abonați.

Concursul acceptă oficial înscrieri în perioada 23 mai - 7 iulie 2025. Ceremonia de premiere este programată să aibă loc în august la Beta Cinemas Ung Van Khiem (districtul Binh Thanh, orașul Ho Chi Minh).

Vedeți mai multe detalii aici.

Sursă: https://thanhnien.vn/ky-xao-viet-nam-co-thoat-khoi-bai-toan-gia-cong-185250606201118413.htm