Long Bien aglomerează cu spectacole festive cu ritualuri și jocuri de tras la sfoară

(CLO) În dimineața zilei de 16 noiembrie, la Templul Tran Vu (Hanoi), a avut loc programul „Schimb și reprezentare a patrimoniului cultural imaterial al umanității - ritualuri și jocuri de tras la sfoară”.

Programul are loc în cadrul Festivalului Thang Long - Hanoi 2025, reunind un număr mare de comunități interne și internaționale de luptători de tip „trage-la-frânghie”.

Reprezentanții satului au participat la tragerea la frânghie într-o atmosferă veselă și animată.

Evenimentul a fost organizat de Departamentul de Cultură și Sport din Hanoi, în coordonare cu Comitetul Popular al districtului Long Bien și Asociația pentru Patrimoniul Cultural din Vietnam, cu ocazia celei de-a 10-a aniversări a recunoașterii ritualului și jocului de tras-o-frânghie de către UNESCO ca patrimoniu cultural imaterial reprezentativ al umanității; în același timp, este o activitate de sărbătorire a celei de-a 20-a aniversări a Zilei Patrimoniului Cultural din Vietnam (23 noiembrie 2005 - 23 noiembrie 2025).

În discursul său de deschidere, dl. Nguyen Manh Ha, secretar de partid și președinte al Consiliului Popular din cartierul Long Bien, orașul Hanoi, a declarat că în Vietnam, trasul la frânghie nu este doar un joc popular, ci și un ritual religios sacru, asociat cu zei care simbolizează puterea, bunătatea și protecția naturii. În fiecare sezon festiv, strigătul „trasului la frânghie” este sunetul bucuriei, ecoul dorinței de a controla apele, de a preveni inundațiile, de a se ruga pentru pacea și prosperitatea națională, vreme favorabilă și recolte abundente.

Dl. Nguyen Manh Ha, secretar de partid, președinte al Consiliului Popular al districtului Long Bien, orașul Hanoi, a ținut discursul de deschidere al programului „Schimb și reprezentare a patrimoniului cultural imaterial reprezentativ al umanității - ritualuri și jocuri de tras la sfoară”.

„ Programul «Schimb și reprezentare a patrimoniului cultural imaterial al umanității - ritualuri și jocuri de tras la sfoară» este atât o activitate de reprezentare a patrimoniului, cât și un forum cultural deschis între regiunile țării și promovează legăturile culturale internaționale”, a subliniat dl Ha.

Participarea comunităților internaționale de luptători din domeniul „Tug-of-war” (Coreea, Cambodgia și Filipine) aduce o atmosferă de schimb strânsă și incitantă. Aceasta este o oportunitate pentru oamenii din toate țările de a păstra patrimoniul comun al umanității și de a promova cooperarea culturală globală. În cadrul evenimentului, a avut loc ceremonia de lansare a Rețelei Comunitare a Patrimoniului „Tug-of-war” din Vietnam.

Tragerea la sfoară nu este doar un joc popular, ci și un ritual religios sacru, asociat cu zei care simbolizează puterea, bunătatea și protecția naturii.

Vietnamul are 8 comunități care participă la ritualul și programul de joc al trasului la funie, printre care: trasul la funie așezat la templul Tran Vu (cartierul Long Bien, Hanoi), trasul la funie din mina Xuan Lai (comuna Da Phuc, Hanoi), trasul la funie din mina Ngai Khe (comuna Chieu My, Hanoi), trasul la funie de pe râul Huong Canh (comuna Binh Nguyen, provincia Phu Tho), trasul la funie Huu Chap (cartierul Kinh Bac, provincia Bac Ninh ), trasul la funie al poporului Tay (comuna Bao Nhai, provincia Lao Cai), trasul la funie Hoa Loan (comuna Vinh Thanh, provincia Phu Tho), trasul la funie din satul Phu Hao (cartierul Vi Khe, provincia Ninh Binh).

Câteva imagini din program:

Prezentare generală a programului „Schimb și reprezentare a patrimoniului cultural imaterial al umanității - ritualuri și jocuri de tras la sfoară”.

Programul „Schimb și reprezentare a patrimoniului cultural imaterial al umanității - ritualuri și jocuri de tras la sfoară” s-a desfășurat într-o atmosferă veselă, atrăgând mii de oameni din capitală și turiști.

Ritualuri și jocuri unice de tras la sfoară recreează trăsăturile culturale distinctive ale fiecărei localități din capitala Hanoi.

Sursă: https://congluan.vn/long-bien-ron-rang-ngay-hoi-trinh-dien-nghi-le-va-tro-choi-keo-co-10317991.html