Deschiderea unui nou capitol în prietenia tradițională

Cu ocazia vizitei oficiale în Bulgaria (24-26 septembrie) a președintelui Adunării Naționale , Vuong Dinh Hue, ambasadorul Vietnamului în Bulgaria, Do Hoang Long, a vorbit despre importanța vizitei și despre cooperarea parlamentară dintre cele două țări.

Președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, va efectua vizite oficiale în Republica Populară Bangladesh și Republica Bulgaria în perioada 21-26 septembrie. (Sursa: VNA)

Ați putea, vă rog, să ne împărtășiți semnificația și conținutul cheie al vizitei președintelui Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, în Bulgaria de data aceasta?

Vizita în Bulgaria a președintelui Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, este de o mare importanță pentru relația dintre cele două țări.

În primul rând, aceasta este prima vizită oficială la nivel înalt a unui lider vietnamez de rang înalt de când Bulgaria și-a înființat Adunarea Națională și Guvernul , demonstrând respectul pentru prietenii tradiționali ai Vietnamului, precum și speranța că Bulgaria va deveni o punte pentru promovarea unei cooperări extinse între Vietnam și țările UE.

Ambasadorul Vietnamului în Bulgaria, Do Hoang Long. (Foto: QT)

În al doilea rând, vizita s-a bucurat de un sprijin larg și de o primire plăcută din partea statului, guvernului, Adunării Naționale, a poporului bulgar și a prietenilor internaționali, mai ales în contextul în care Bulgaria, în ciuda schimbării regimului politic din 1989, consideră în continuare Vietnamul un prieten loial și unul dintre cei mai importanți parteneri din regiunea Asiei de Sud-Est.

În al treilea rând, vizita a avut loc în contextul prieteniei tradiționale și al cooperării multifațetate dintre Vietnam și Bulgaria, care s-a dezvoltat pozitiv și are încă mult loc de promovare în toate domeniile.

În al patrulea rând, vizita contribuie la afirmarea hotărârii liderilor de rang înalt ai celor două țări de a continua să aducă relațiile bilaterale la noi culmi, către un Parteneriat Strategic și sărbătorind cea de-a 75-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice Vietnam-Bulgaria (8 februarie 1950 - 8 februarie 2025).

Având această semnificație importantă, vizita președintelui Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, se concentrează pe consolidarea și aprofundarea prieteniei tradiționale, fiind o oportunitate de a discuta probleme internaționale și regionale de interes reciproc; de a promova cooperarea multifațetată dintre cele două țări în mod aprofundat, eficient și practic, în special în domenii precum politica - diplomația, apărarea - securitatea, economia - comerțul, știința - tehnologia, educația - formarea profesională, cultura, sportul - turismul, forța de muncă și cooperarea între localități.

Aceasta este, de asemenea, o oportunitate pentru liderii de rang înalt ai Vietnamului de a afirma politica externă de independență, autosuficiență, multilateralizare și diversificare a relațiilor internaționale pentru pace, cooperare și dezvoltare, afirmând că Vietnamul continuă să fie un prieten, un partener de încredere și responsabil al prietenilor internaționali. În plus, vizita va deschide oportunități pentru promovarea schimburilor culturale și interpersonale, contribuind astfel la promovarea imaginii țării și a poporului vietnamez care se ridică și se redresează puternic după pandemie.

Ar putea ambasadorul să evalueze eforturile de cooperare parlamentară dintre cele două țări din ultima vreme și principalele aspecte ale cooperării în perioada următoare?

Cele două țări au o prietenie și o cooperare tradițională bună, demonstrată prin numeroasele vizite ale unor lideri de rang înalt, în care cooperarea parlamentară poate fi considerată un punct luminos al relației.

Cu ocazia vizitei în Vietnam a fostei președinte a Adunării Naționale a Bulgariei, Țețka Tsacheva, în aprilie 2012, cele două părți au semnat un Memorandum de Înțelegere între Adunarea Națională a Vietnamului și Adunarea Națională a Bulgariei, creând o bază juridică pentru consolidarea și promovarea în continuare a cooperării dintre organele legislative ale celor două țări.

De atunci, Adunările Naționale ale celor două țări au menținut schimburile de delegații parlamentare, în special vizita oficială în Bulgaria a fostului membru al Comitetului Central al Partidului și fostului vicepreședinte al Adunării Naționale, Uong Chu Luu, în aprilie 2018. De asemenea, cele două părți au promovat activ cooperarea în domeniul legislativ, au împărtășit experiențe și au învățat una de la cealaltă în reformarea documentelor juridice, judiciare și administrative, construirea unui stat de drept și a legilor anticorupție.

Din cauza impactului pandemiei de Covid-19 și a instabilității politice prelungite din Bulgaria, cooperarea parlamentară dintre cele două țări nu poate evita anumite efecte nefavorabile, cum ar fi faptul că a trebuit să amânăm vizita în Bulgaria a președintelui Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, în iunie 2022, din cauza dizolvării Adunării Naționale a Bulgariei chiar înainte de vizită.

Totuși, sunt foarte încântat că vizita va avea loc în sfârșit, demonstrând astfel eforturile considerabile și determinarea politică a liderilor de rang înalt, coordonarea strânsă a Adunărilor Naționale ale celor două țări pentru relația, cooperarea și interesele poporului. Prin urmare, cred personal că viitoarea vizită a președintelui Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, va deschide un nou capitol în prietenia tradițională și buna cooperare dintre cele două țări în general și dintre Adunările Naționale ale celor două țări în special.

„Personal, cred că viitoarea vizită a președintelui Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, va deschide un nou capitol în prietenia tradițională și buna cooperare dintre cele două țări în general și dintre cele două Adunări Naționale în special.”

Vietnamul și Bulgaria au o prietenie de lungă durată, strâns legată de încredere și statornicie. Cum evaluează ambasadorul rolul schimbului interpersonal și al conexiunii culturale dintre cele două țări în promovarea prieteniei dintre cele două țări?

La 8 februarie 1950, Bulgaria a fost una dintre primele 10 țări din lume care a recunoscut și a stabilit oficial relații diplomatice cu Republica Democrată Vietnam, predecesoarea Republicii Socialiste Vietnam. În cei mai dificili și grei ani ai luptei pentru independență națională și construirea națiunii, Vietnamul a primit întotdeauna un sprijin valoros, atât material, cât și spiritual, din partea Guvernului și a poporului Bulgariei.

Numeroase proiecte economice, educaționale și medicale din Vietnam au fost realizate cu asistența materială și tehnică și cu munca altruistă a experților bulgari. Peste 30.000 de vietnamezi au lucrat și au studiat în Bulgaria în anii '70 și '80 ai secolului trecut, devenind oameni de știință, experți și ingineri de renume ai Vietnamului, care au participat și continuă să participe activ la contribuții importante la cauza apărării Patriei și a construirii țării.

Acestea sunt atuuri neprețuite și factori pozitivi care contribuie la consolidarea solidarității și prieteniei dintre Vietnam și Bulgaria.

În 2013, la concertul Mistice Vocile Bulgariei cu ocazia vizitei președintelui bulgar Rosen Plevneliev în Vietnam, fosta vicepreședintă Nguyen Thi Doan a cântat melodia „Ești atât de frumoasă, munții și pădurile mele” în limba bulgară în fața a sute de vietnamezi care studiaseră și locuiseră în Bulgaria, făcând o impresie puternică asupra președintelui Rosen Plevneliev.

„În cei mai dificili și grei ani ai luptei pentru independența națională și construirea națiunii, Vietnamul a primit întotdeauna un sprijin valoros, atât material, cât și spiritual, din partea Guvernului și a poporului Bulgariei.”

Din strânsa lor legătură cu țara și poporul Bulgariei, un număr de vietnamezi care locuiau și studiau în Bulgaria au înființat Asociația de Prietenie Vietnam-Bulgaria în 1999.

După mai bine de 20 de ani de funcționare și dezvoltare, Asociația de Prietenie Vietnam-Bulgaria a organizat numeroase activități semnificative, aducând contribuții semnificative la menținerea, consolidarea și promovarea prieteniei tradiționale dintre cele două țări, cum ar fi participarea la primirea delegațiilor bulgare de rang înalt în Vietnam; coordonarea cu Ambasada Bulgariei în Vietnam pentru a sărbători Ziua Națională a Bulgariei, Ziua Culturii, Educației și Scrierii Sclave, Ziua Studenților Bulgari, primirea profesorilor bulgari în vizită în Vietnam; organizarea de spectacole de artă tradițională bulgărăască și introducerea produselor bulgărești pe piața vietnameză...

Promovarea resurselor vietnameze de peste mări pentru dezvoltarea națională este o politică importantă a Partidului și Statului nostru și un punct central al activității diplomatice. Vă rugăm să ne împărtășiți eforturile dumneavoastră în promovarea resurselor vietnameze de peste mări în Bulgaria?

Comparativ cu alte țări din Europa de Est, comunitatea vietnameză din Bulgaria este relativ mică ca număr. În prezent, există aproximativ 1.000 de persoane, care locuiesc în principal în capitala Sofia, restul fiind împrăștiate în alte provincii și orașe precum Pernik, Blagoevgrad, Burgas, Varna, Pleven, Ruse, Vidin...

Deși nu este numeroasă, comunitatea vietnameză din Bulgaria este foarte unită, orientată spre patrie, muncitoare, respectă legile locale, precum și directivele și politicile Partidului și Statului și participă activ la activități și mișcări lansate și organizate de autoritățile interne și agențiile reprezentative.

Asociațiile și asociațiile din comunitate (Asociația Vietnameză, Asociația Femeilor, Asociația de Afaceri etc.) și-au promovat rolul în unirea și adunarea maselor în comunitate, privind spre patria și țara lor, precum și în conservarea și promovarea identității culturale tradiționale a Vietnamului în localitate.

Printre activitățile remarcabile ale asociațiilor vietnameze din Bulgaria în ultima vreme se numără: coordonarea strânsă cu Ambasada în activități de afaceri externe la nivel înalt (prim-ministrul Nguyen Tan Dung a vizitat Bulgaria în 2015; viceprim-ministrul și ministrul afacerilor externe Pham Binh Minh a vizitat Bulgaria în 2018, vicepreședintele Vo Thi Anh Xuan a vizitat Bulgaria în 2021...); organizarea unei expoziții cu ocazia celei de-a 60-a aniversări a vizitei președintelui Ho Chi Minh în Bulgaria (1957 - 2017), prezentând cultura tradițională, frumusețea țării și a poporului Vietnamului la Târgul Asiatic anual...

În plus, asociațiile vietnameze din Bulgaria au răspuns activ și au participat la mișcări către patrie și țară, cum ar fi vizitarea soldaților și a locuitorilor din districtul insular Truong Sa, aniversarea morții Regilor Hung, Primăvara Patriei, tabăra de vară sau sprijinirea compatrioților din țara afectați de dezastre naturale...; organizarea proactivă de activități semnificative cu ocazia Zilei Naționale, a Anului Nou tradițional sau a evenimentelor importante (Ziua Invalizilor de Război și a Martirilor, fondarea Armatei Populare...); redeschiderea cursurilor de vară de limba vietnameză pentru copiii comunității, organizarea de schimburi culturale și sportive cu comunitatea vietnameză din țările vecine, organizarea de cadouri de Ziua Copilului, Festivalul de la Mijlocul Toamnei...

În prezent, comunitatea vietnameză din Bulgaria colaborează activ cu Ambasada pentru a contribui la organizarea cu succes a activităților din cadrul vizitei oficiale în Bulgaria a președintelui Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue.

Sursă