Secretarul General propune promovarea înființării unui mecanism de cooperare între Adunările Naționale Vietnameze și Bulgare

În cadrul întâlnirii cu președintele Adunării Naționale a Bulgariei, secretarul general To Lam a propus promovarea înființării unui mecanism de cooperare între cele două Adunări Naționale, precum și promovarea rolului de punte al Grupului Parlamentar de Prietenie.

Continuând activitățile importante din cadrul vizitei sale oficiale în Bulgaria, în după-amiaza zilei de 24 octombrie (ora locală), secretarul general To Lam s-a întâlnit la Sofia, în capitala țării, cu președinta Adunării Naționale a Bulgariei, Natalia Kiselova.

Președintele Adunării Naționale a Bulgariei a salutat cu căldură vizita oficială în Bulgaria a secretarului general To Lam și a soției sale, precum și a delegației vietnameze de rang înalt.

Subliniind importanța primei vizite a secretarului general To Lam în Bulgaria, președinta Adunării Naționale, Natalia Kiselova, a afirmat că Bulgaria apreciază și susține prietenia tradițională și cooperarea multilaterală cu Vietnamul, un partener de încredere și important al Bulgariei în regiunea Asiei de Sud-Est.

Secretarul general To Lam și-a exprimat încântarea de a conduce o delegație vietnameză de rang înalt care efectuează o vizită oficială în Bulgaria cu ocazia sărbătoririi a 75 de ani de relații diplomatice de către cele două țări și a mulțumit președintei Adunării Naționale, Natalia Kiselova, și conducerii Adunării Naționale a Bulgariei pentru primirea călduroasă acordată delegației.

Cu această ocazie, secretarul general To Lam a mulțumit sincer Bulgariei pentru sprijinul acordat poporului vietnamez în lupta trecută pentru independență și reunificare națională, precum și în dezvoltarea națională actuală.

Secretarul general To Lam a mulțumit, de asemenea, Bulgariei pentru ajutorul acordat formării a zeci de mii de studenți, absolvenți, experți și lucrători calificați în numeroase domenii pentru Vietnam, aducând astfel contribuții practice la dezvoltarea Vietnamului și contribuind totodată la promovarea prieteniei dintre cele două popoare.

Secretarul general To Lam se întâlnește cu președinta Adunării Naționale a Bulgariei, Nataliya Kiselova. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Secretarul General a informat despre rezultatele bune ale discuțiilor cu președintele Rumen Radev și despre adoptarea de către cele două părți a Declarației Comune care transformă relația Vietnam-Bulgaria într-un Parteneriat Strategic, deschizând un nou capitol în relațiile bilaterale și creând un nou impuls pentru promovarea dezvoltării extinse, substanțiale și eficiente a relației, contribuind astfel la dezvoltarea generală a fiecărei țări.

Președinta Adunării Naționale, Natalia Kiselova, a felicitat Vietnamul pentru realizările sale în domeniul dezvoltării socio-economice, subliniind că noua anvergură a relației reflectă dezvoltarea puternică și legătura strategică dintre Vietnam și Bulgaria, ceea ce este de mare importanță într-un moment în care ambele țări intră într-o nouă etapă de dezvoltare și în contextul numeroaselor fluctuații ale situației mondiale.

În cadrul întâlnirii, cei doi lideri au subliniat că cooperarea parlamentară este un pilon important în parteneriatul strategic dintre cele două țări.

Cele două părți au convenit să promoveze cooperarea în perioada următoare, inclusiv creșterea contactelor și a schimburilor de delegații la nivel înalt și între comisiile Adunării Naționale ale celor două țări pentru schimbul de informații și experiențe, creând un cadru favorabil pentru promovarea cooperării în domenii cu potențial, adecvate nevoilor de dezvoltare ale celor două țări, cum ar fi știința și tehnologia, în special tehnologia informației, produsele farmaceutice, produsele agricole de înaltă tehnologie etc.

Cele două părți au convenit să continue implementarea eficientă a documentelor de cooperare semnate între cele două guverne, în special în domeniile științei și tehnologiei, agriculturii, educației etc.; și să promoveze semnarea de noi acorduri și mecanisme de cooperare în contextul în care cele două țări tocmai și-au transformat relațiile într-un parteneriat strategic.

Secretarul general To Lam a propus promovarea înființării unui mecanism de cooperare între Adunările Naționale ale celor două țări, precum și promovarea rolului de punte al Grupului Parlamentarilor de Prietenie Vietnam-Bulgaria; și a solicitat Bulgariei să implementeze în curând exonerarea de vize pentru cetățenii vietnamezi pentru a crește atragerea investițiilor și schimbul interpersonal într-un mod durabil, eficient și substanțial.

În același timp, cele două părți trebuie să continue să consolideze coordonarea în cadrul forurilor interparlamentare regionale și internaționale (Uniunea Interparlamentară - UIP, Conferința Parteneriatului Parlamentar Asia-Europa - ASEP, Uniunea Parlamentară Francofonă - APF) pentru a contribui la pacea, cooperarea și dezvoltarea în regiune și în lume.

Vietnamul este pregătit să acționeze ca o punte pentru promovarea relațiilor dintre Adunarea Națională a Bulgariei și Adunarea Interparlamentară ASEAN (AIPA).

Președinta Adunării Naționale, Natalia Kiselova, a afirmat că Adunarea Națională a Bulgariei va sprijini și promova activ implementarea direcțiilor de cooperare enunțate în Declarația comună Vietnam-Bulgaria privind stabilirea unui parteneriat strategic.

Cu această ocazie, secretarul general To Lam a transmis salutările și invitația președintelui Adunării Naționale, Tran Thanh Man, președintei Adunării Naționale, Natalia Kiselova, de a vizita Vietnamul.

(TTXVN/Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-de-xuat-thuc-day-thiet-lap-co-che-hop-tac-giua-quoc-hoi-viet-nam-bulgaria-post1072507.vnp