MONO îl interpretează pe Xuan Toc Do în versiunea cinematografică a filmului „So Do”

Aceasta este a doua oară când acest roman celebru este adaptat într-un film, prima dată de către Vietnam Feature Film Studio, de data aceasta Phan Gia Nhat Linh preluând rolul de regizor și scenarist.

MONO va juca rolul principal în adaptarea cinematografică a romanului „So Do”. (Foto: Minh Anh/Vietnam+)

Va exista o versiune cinematografică a serialului „So Do”, adaptată după romanul satiric cu același nume de scriitorul Vu Trong Phung. Proiectul a fost prezentat recent la Asia TV Forum (ATF) 2024 Project Market, care are loc în prezent la Singapore.

Versiunea cinematografică a filmului „Dumb Luck” a fost scrisă și regizată de Phan Gia Nhat Linh (autorul cărților The Girl from Yesterday, You and Trinh ), produsă de Anh Teu Studio și Beach House Pictures, Fremantle și distribuită de CJ CGV. Numele internațional al filmului este preluat din versiunea în limba engleză a cărții „Dumb Luck”.

Site-uri internaționale importante de știri despre film și divertisment, precum The Hollywood Reporter, Deadline, Screen Daily... au distribuit simultan informații despre film pe 5 decembrie.

Într-un interviu acordat publicației Deadline, Christian Vesper - directorul departamentului Global Drama & Film de la Fremantle - și-a exprimat entuziasmul de a face parte din producție și de a realiza un film bazat pe un roman atât de emblematic.

Reprezentanți a două companii de producție internaționale (coperta stânga și dreapta), regizorul Phan Gia Nhat Linh și MONO într-o fotografie promoțională recentă

Conor Zorn, șeful scenariilor de la Beach House Pictures, a comentat că temele și satira ascuțită din „Lucky Luck” rezonează încă profund cu viața de astăzi. „Suntem încântați să colaborăm cu unul dintre cei mai buni povestitori din Vietnam, regizorul Linh, și să aducem această operă remarcabilă pe marele ecran”, a adăugat Zorn.

Conform informațiilor inițiale, cântărețul MONO va juca rolul principal, Xuan Toc Do. În romanul original, personajul reflectă depravarea unui intrigant care ignoră moralitatea pentru a intra într-o clasă prestigioasă.

În adaptările cinematografice anterioare, acest rol a fost jucat de Quoc Trong în „So do” (1990, produs de Vietnam Feature Film Studio) și de Viet Bac în versiunea TV „Troc doi” (2013, produs de VFC).

Viet Bac (stânga) în „Jocul vieții” și Quoc Trong în prima adaptare cinematografică a romanului „So Do” din 1990. (Fotografie din film)

Lansat acum aproape 90 de ani, romanul „So Do” de Vu Trong Phung este încă frecvent menționat, deoarece este încă relevant și se remarcă prin calitățile sale realiste și satirice.

Lucrarea reflectă și critică aspectele negative și tragicomice ale micii burghezii din Hanoi în contextul societății semicoloniale și semifeudale din Vietnam, confruntată cu tendințele de „occidentalizare” de la începutul secolului al XX-lea.

Povestea a fost publicată în țări precum China, Germania, SUA, Marea Britanie, Republica Cehă etc. și a primit reacții pozitive.

(Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/mono-vao-vai-xuan-toc-do-trong-ban-dien-anh-cua-so-do-post999269.vnp