O prințesă laoțiană l-a ajutat pe regele Le Thanh Tong să dreseze elefanți pentru a lupta împotriva inamicului; locuitorii din Ninh Binh o venerează.

Simbol al prieteniei Vietnam-Laos

Templul Thuong Thai Son este situat în satul Thai Son (comuna Son Lai, districtul Nho Quan, provincia Ninh Binh ), fiind în prezent dedicată prințesei laotiene cu titlul de Prințesa Nhoi Hoa. Acesta este singurul templu din Vietnam care venerează o prințesă străină.

Templul Superior Thai Son (comuna Son Lai, districtul Nho Quan, provincia Ninh Binh), un loc de cult și comemorare pentru Prințesa Nhoi Hoa (o prințesă a Laosului). Foto: BM

Calea spre Templul Thuong Thai Son este înconjurată de copaci luxurianți și verzi. Templul este situat pe vârful unui deal, în mijlocul unei zone rurale liniștite, cu munți și dealuri maiestuoase.

Templul Thượng Thái Sơn este orientat spre sud-est, a fost construit în timpul dinastiei Lê târzii și a fost renovat de mai multe ori. Templul este situat lângă munții cunoscuți local sub numele de Muntele Hóe Vụng (la sud), Muntele Mỏ Phượng (la est) și Muntele Chon Gà (la nord).

De-a lungul secolelor, templul și trăsăturile sale culturale laotiene distinctive au fost păstrate meticulos de către localnici, devenind un frumos simbol cultural al prieteniei dintre Vietnam și Laos.

Templul Thuong Thai Son din comuna Son Lai (districtul Nho Quan, provincia Ninh Binh) este o relicvă istorico-culturală clasată la nivel provincial de către Comitetul Popular Provincial Ninh Binh în 2007. Fotografie: BM

Calea către Templul Superior, unde este venerată Prințesa Nhoi Hoa, este înconjurată de copaci luxurianți și verzi. Foto: BM

Templul Prințesei Nhoi Hoa, simbol al prieteniei Vietnam-Laos. Foto: BM

Pe lângă numele de Templul Superior, localnicii numesc respectuos templul Prințesei Nhoi Hoa și Templul Doamnei Hoa sau Templul Zeiței Mamă.

În fiecare an, în a treia zi a celei de-a treia luni lunare, localnicii organizează un festival cu activități culturale și artistice tradiționale. Printre acestea se numără și un dans Cham Pa (dans tradițional laoțian) pentru a comemora meritele Prințesei Nhoi Hoa.

Prințesa dresează elefanți pentru Dai Viet

Conform unor vechi înregistrări istorice din secolul al XV-lea, în timpul domniei regelui Le Thanh Tong, o prințesă din Laos, al cărei nume este Nhoi Hoa în transliterarea vietnameză, a primit ordin de la tatăl ei să aducă câteva sute de elefanți la Dai Viet și să ajute la dresarea elefanților pentru lupta împotriva invadatorilor.

După finalizarea misiunii, în drum spre Laos, din păcate, prințesa Nhoi Hoa s-a îmbolnăvit și a decedat în zona Temple Hill.

Prințesa Nhoi Hoa a fost cea care a adus și a dresat elefanți pentru a ajuta Vietnamul să lupte împotriva inamicului. Foto: BM

Mormântul prințesei laotiene se află lângă templu. Foto: BM

Situl cu relicve păstrează încă numeroase artefacte, decrete regale și obiecte de cult din timpul dinastiei Nguyen. Foto: BM

În semn de recunoaștere a marilor contribuții ale prințesei Nhoi Hoa, regele Le Thanh Tong a trimis trupe pentru a construi un mausoleu și un templu pentru prințesă chiar acolo. Locul de veci al prințesei se află astăzi în zona satului Thai Son, comuna Son Lai, districtul Nho Quan, provincia Ninh Binh.

Templul a fost construit în timpul dinastiei Le târzii; cu toate acestea, de-a lungul secolelor, multe părți ale monumentului s-au deteriorat și a fost restaurat de numeroase ori. În prezent, templul păstrează încă un număr destul de mare de artefacte, decrete regale și obiecte religioase din timpul dinastiei Nguyen.

Terenurile templului Thượng Thái Sơn sunt situate în satul Thái Sơn (comuna Sơn Lai, districtul Nho Quan, provincia Ninh Bình). Foto: BM

Pe 11 aprilie 2024, o delegație condusă de Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Republicii Populare Democrate Laos în Vietnam, Khamphau Anthavan, a vizitat locul istoric al templului dedicat Prințesei Nhoi Hoa, unde a oferit tămâie și a plantat un copac comemorativ.

Dl. Tran Van Chuong - Președintele Comitetului Popular al comunei Son Lai, a declarat: „Templul Prințesei Nhoi Hoa a fost recunoscut ca relicvă istorică provincială în 2007. În zilele de lună plină și lună nouă, oamenii din zonă curăță terenul templului și ard tămâie pentru a o venera și venera pe Prințesa Nhoi Hoa”.

Sursă: https://danviet.vn/mot-cong-chua-nuoc-lao-giup-vua-le-thanh-tong-huan-luyen-voi-danh-giac-dan-den-tho-o-ninh-binh-20241021220103934.htm