Un deceniu de răspândire a imaginii „beretelor albastre” din Vietnam
Báo Tuổi Trẻ•27/05/2024
În ultimul deceniu, peste 800 de ofițeri și soldați vietnamezi cu „berete albastre” au pășit în zone îndepărtate, îndeplinind misiuni de menținere a păcii ale Națiunilor Unite.
Colonelul Mac Duc Trong - Director adjunct al Departamentului de Menținere a Păcii din Vietnam - Foto: NAM TRAN
Colonelul Mac Duc Trong - director adjunct al Departamentului de Menținere a Păcii din Vietnam - a vorbit cu Tuoi Tre Online despre realizările remarcabile ale Forței de Menținere a Păcii din Vietnam cu ocazia celei de-a 10-a aniversări a tradiției sale (27 mai 2014 - 27 mai 2024).
În 2014, colonelul Mac Duc Trong - director adjunct al Departamentului de Menținere a Păcii din Vietnam - a fost unul dintre primii doi ofițeri vietnamezi care au participat la nobila misiune de menținere a păcii a ONU în Sudanul de Sud (Africa). Opt ani mai târziu (2022), a continuat să dețină funcția de comandant al Echipei de Geniu nr. 1 din Vietnam, care „a deschis calea spre victorie” cu un mandat de succes la Abyei.
La fiecare 4 ani, la un nou nivel
* Care sunt rezultatele remarcabile ale Vietnamului în cei 10 ani de implementare a misiunii ONU de menținere a păcii, domnule? - În 10 ani, Vietnamul a desfășurat peste 800 de ofițeri și soldați profesioniști sub formă de indivizi și unități, dintre care 114 ofițeri au fost desfășurați sub formă de indivizi. Există trei etape importante. Și anume, trimiterea primilor doi ofițeri să se alăture forței ONU de menținere a păcii în 2014. Patru ani mai târziu, în 2018, desfășurarea primei unități, Spitalul de campanie de nivel 2 nr. 1. Până în 2022, desfășurarea cu succes a primei echipe de geniu. Așadar, la fiecare patru ani, avansăm cu o treaptă înainte.
După 10 ani, Vietnamul a avut rezultate bune în pregătirea pre-desfășurare pentru a participa la operațiunile de menținere a păcii ale Națiunilor Unite - Foto: NAM TRAN
În ceea ce privește personalul, printre cei 114 cadre și ofițeri, avem o rată a cadrelor care își îndeplinesc sarcinile excepțional de bine (conform celor mai înalte criterii ale Națiunilor Unite), ajungând la peste 30%. Aceasta este o rată foarte mare în comparație cu nivelul general al țărilor care participă la operațiunile de menținere a păcii ale ONU. Persoanele fizice au demonstrat profesionalism, expertiză ridicată, entuziasm în muncă și disciplină ridicată, specifică ofițerilor Armatei Populare Vietnameze, în fața prietenilor internaționali, recunoscuți în întreaga lume . Sub formă de unități, am desfășurat cu succes un Spital de Campanie de Nivel 2 într-o zonă foarte dificilă (Sudanul de Sud - PV). Un spital de campanie care operează într-un mediu complex, cu infrastructură dificilă, dar care necesită expertiză și tehnici care îndeplinesc standarde internaționale foarte înalte, însă Vietnamul a îndeplinit și a finalizat cu succes sarcinile atribuite de Națiunile Unite. De la Spitalul de Campanie de Nivel 2, Vietnamul l-a desfășurat în cadrul Misiunii UNMISS (în Sudanul de Sud). În fiecare an primim 1.200 - 2.000 de pacienți. Se poate afirma că, cu o capacitate mare și o atitudine de serviciu foarte bună, putem primi atât de mulți pacienți și ne putem obține o reputație excelentă. După 4 ani de desfășurare a spitalului de campanie, am făcut un salt înainte prin desfășurarea Echipei de Geniu cu un număr mare de soldați (184 de ofițeri și angajați), echipamente foarte mari (aproape 150 de tipuri diferite de vehicule, mașini și echipamente) și un total de 2.200 de tone de bunuri. La Misiunea UNISFA (zona Abyei), Echipa de Geniu Vietnameză s-a descurcat foarte bine, foarte rapid, îndeplinind cerințele Națiunilor Unite în situații și condiții dificile. În același timp, s-a descurcat bine în munca umanitară cu populația locală, construind școli, sisteme de drenaj, fântâni, infrastructură etc. Acestea sunt acțiuni care au depășit așteptările Națiunilor Unite și se consideră că au schimbat imaginea Misiunii în rândul populației locale.
Călătoria pentru îndeplinirea misiunii de menținere a păcii a Națiunilor Unite a fost nobila misiune a Vietnamului în ultimii 10 ani - Foto: NAM TRAN
Într-un mediu internațional cu multe dificultăți, ce experiențe am acumulat din procesul de implementare și operare din ultimul deceniu? - În 10 ani de muncă, cercetare, învățare și depășire a dificultăților, am acumulat o mulțime de experiențe, în special experiențe în selectarea resurselor umane pentru a îndeplini fiecare sarcină, fiecare poziție și fiecare tip diferit. Prin evaluarea și rezumarea activităților indivizilor și ale echipelor la nivel de unitate, toată lumea își dă seama de marile beneficii ale oportunității de a lucra și experimenta într-un mediu operațional internațional, în special abilitățile de limbi străine fiind îmbunătățite semnificativ. După finalizarea mandatului la misiune, aceste experiențe și cunoștințe continuă să fie aplicate foarte bine, mai ales atunci când există de lucru pentru coordonare cu partenerii și prietenii internaționali.
Fă o treabă bună în crearea de resurse și cercetarea de noi tipuri.
* Crearea de resurse este unul dintre pașii importanți. În viitor, cum putem face acest lucru bine pentru a îndeplini cerințele misiunilor Națiunilor Unite? - Extinderea tot mai mare ca volum, precum și domeniul de participare, creează provocări pentru noi în crearea de resurse în cadrul Forțelor de Menținere a Păcii din Vietnam. În prezent, Departamentul de Menținere a Păcii din Vietnam este autorizat de către conducerea Ministerului Apărării Naționale și a Statului Major General să recruteze personal din întreaga armată. Astfel, avem o sursă imensă de personal din regiunile militare, corpuri de armată, ramuri militare, academii și școli. Cu toate acestea, cel mai dificil lucru sunt încă limbile străine. Există personal extrem de specializat, dar limbile străine limitate, dimpotrivă, personalul cu limbi străine are o expertiză limitată. Prin urmare, trebuie să găsim o modalitate de a recruta personal atât cu expertiză, cât și cu limbi străine. Aceasta a fost o sarcină dificilă în ultimii 10 ani și a trebuit întotdeauna să depunem eforturi pentru a găsi cel mai competent și potrivit personal pentru fiecare sarcină și poziție specifică. În plus, încurajăm unitățile să găsească parteneri străini pentru a deschide cursuri de formare în limbi străine în Vietnam. De acolo, creăm o sursă de personal pe care să îl selectăm pentru a îndeplini misiuni ONU de menținere a păcii în cadrul misiunilor.
Soldatele vietnameze cu „beretă albastră” lasă o impresie în inimile prietenilor internaționali - Foto: Echipa de ingineri
* Avem vreun plan de extindere a tipurilor și pozițiilor care participă la activități de menținere a păcii, domnule? - Pentru pozițiile individuale, continuăm să căutăm noi misiuni. Dar obiectivul este de a desfășura câte trei ofițeri simultan, la o misiune, pentru a crea un colectiv gata să se sprijine și să se ajute reciproc și, în special, să înființeze o celulă de partid, astfel încât ofițerii să aibă condiții pentru activitățile de partid. Odată cu extinderea tipurilor de unități, cercetăm tipuri care sunt potrivite pentru politicile și directivele Partidului, Statului și Armatei. În prezent, cercetăm noi tipuri, cum ar fi controlul militar , protecția postului de comandă... Cu toate acestea, desfășurarea este foarte dificilă, deoarece concurența dintre țări este foarte mare. În prezent, în sistemul de înregistrare al Națiunilor Unite pentru pozițiile la nivel de unitate, există întotdeauna zeci de țări. Prin urmare, pentru a fi selectați și desfășurați, trebuie să ne pregătim pe termen foarte lung și cu atenție. Atunci când dorim să extindem un nou tip, etapa de pregătire trebuie să fie foarte solidă pentru a putea obține rezultate. * În prezent, Vietnamul își propune să depună eforturi pentru a dezvolta Departamentul de Menținere a Păcii din Vietnam într-un centru de instruire de menținere a păcii de top în regiune și la nivel internațional. Care este direcția cheie pentru atingerea acestui obiectiv în perioada următoare, domnule? - În 2014, la desfășurarea primilor doi ofițeri, a trebuit să invităm o serie de atașați militari străini, parteneri ai Vietnamului, pentru a împărtăși experiențe în activitățile de menținere a păcii. La acea vreme, Vietnamul abia începuse să participe, nu se putea instrui singur, trebuia să se bazeze pe prieteni internaționali. Dar, în doar 10 ani, am instruit cursuri individuale de la sursa ofițerilor care și-au încheiat excelent mandatul și s-au întors, în funcție de fiecare poziție, pentru a instrui următorii ofițeri. De asemenea, am aplicat cu succes instruirea pre-desfășurare la nivel de unitate. Trebuie spus că acest lucru este foarte dificil, deoarece trebuie să respecte sistemul de programe, instruire și curriculum al Națiunilor Unite. Când Națiunile Unite vin să inspecteze unitatea, verifică fiecare curs în detaliu, chiar și registrul zilnic de înscriere a studenților... Dar am făcut-o foarte sistematic și serios, îndeplinind pe deplin cerințele Națiunilor Unite pentru programele de instruire și am fost pe deplin proactivi în instruirea pre-desfășurare la nivel de unitate. Acesta este un pas înainte foarte important în activitatea noastră de instruire. Pentru instruirea internațională, din cauza lipsei de experiență, a trebuit să apelăm la profesori și lectori din alte țări pentru a veni să predea, apoi să combinăm lectori și profesori internaționali cu cei autohtoni. Până în prezent, Vietnamul a organizat cursuri de instruire specializate la nivel foarte înalt, coordonate între studenți internaționali și vietnamezi, organizate în Vietnam pentru a instrui studenți vietnamezi, studenți din țările din regiune și la nivel internațional. Se poate spune că drumul către devenirea unui centru regional și internațional de instruire pentru menținerea păcii în Vietnam prinde contur și obține rezultate bune. Aceasta este calea cea bună și credem că acest obiectiv va fi atins în scurt timp.
În ultimul deceniu, peste 800 de ofițeri și soldați vietnamezi cu „berete albastre” au pășit în zone îndepărtate pentru a îndeplini misiuni ONU de menținere a păcii - Foto: NAM TRAN
Pacea trebuie menținută cu orice preț
* Ca personaj „special” al forței vietnameze „berete albastre”, care a pășit în multe locuri îndepărtate pentru a îndeplini misiuni internaționale nobile, au trecut 10 ani, vă mai amintiți primele sentimente când ați ajuns pe aceste meleaguri? - De fapt, nu cred că sunt special. Când condițiile și oportunitățile mi se ivesc la momentul potrivit, mă ofer voluntar și merg mai departe să învăț. Încă îmi amintesc clar primele activități când participam la menținerea păcii, lăsând primele amprente la misiune (în Sudanul de Sud). Când revăd primele imagini și filme, mă simt foarte emoționat, pentru că toate își lasă amprenta asupra acelor locuri. La acea vreme, Națiunile Unite s-au oferit să creeze cele mai bune condiții pentru cei doi ofițeri vietnamezi care participau pentru prima dată, cum ar fi asigurarea unei cazări bune (în ceea ce privește condițiile de viață, piețele, mâncarea). Dar am decis să mergem în cele mai îndepărtate locuri pentru a învăța esența, a învăța cât mai multe despre operațiunile ONU de menținere a păcii, astfel încât să putem transmite experiențele noastre următorului ofițer. De aceea am stat în capitala Juba (Sudanul de Sud) pentru o perioadă foarte scurtă de timp, apoi ne-am mutat în două divizii diferite. Am fost de serviciu în Malaka, în timp ce tovarășul Ngan (Tran Nam Ngan) era în Bor. Acestea sunt locurile cele mai tipice pentru operațiunile de menținere a păcii, în special în ceea ce privește problema protejării civililor și a condițiilor de viață complet diferite față de cele din capitală. Numai mergând în astfel de ținuturi putem aprecia și menține realizările pe care Vietnamul le-a obținut astăzi și trebuie să menținem pacea cu orice preț.
În ultimii 10 ani, Vietnamul a trimis ofițeri și soldați profesioniști să participe la operațiunile de menținere a păcii ale Organizației Națiunilor Unite, atât ca indivizi, cât și ca unități, în cadrul misiunilor din Sudanul de Sud (UNMISS), Republica Centrafricană (MINUSCA), regiunea Abyei (UNISFA) și la sediul Organizației Națiunilor Unite. Dintre acestea, există 5 echipe ale Spitalului de Campanie de Nivel 2 desfășurate la Misiunea din Sudanul de Sud și 2 echipe ale Echipei de Geniu desfășurate în regiunea Abyei.
Comentariu (0)