Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Pentru a fi exportate sustenabil, mărfurile vietnameze trebuie să convingă poporul vietnamez.

(Chinhphu.vn) - Pentru a exporta sustenabil, întreprinderile și producătorii vietnamezi trebuie să aibă o bază solidă de capacitate de producție internă, iar apoi putem exporta sustenabil. Deoarece, fără o bază solidă pe piața internă, atunci când piața mondială fluctuează, aceasta va afecta direct capacitatea de export.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ26/10/2025

Muốn xuất khẩu bền vững, hàng Việt phải thuyết phục được người Việt- Ảnh 1.

Dl. Tran Huu Linh, Director al Departamentului de Management Intern și Dezvoltare ( Ministerul Industriei și Comerțului )

Pe 21 octombrie, Prim- ministrul a emis Decizia nr. 2326/QD-TTg prin care a aprobat Strategia de dezvoltare a pieței de retail din Vietnam până în 2030, cu o viziune pentru 2050. Strategia vizează o creștere medie de 11-11,5% pe an a vânzărilor totale de bunuri cu amănuntul și a veniturilor din serviciile de consum. Strategia vizează o creștere medie de 11-11,5% pe an a vânzărilor totale de bunuri cu amănuntul și a veniturilor din serviciile de consum (excluzând factorii de preț) până în 2030.

Dl. Tran Huu Linh, directorul Departamentului de Management Intern și Dezvoltare (Ministerul Industriei și Comerțului), a acordat un interviu publicației electronice guvernamentale despre soluțiile pentru implementarea cu succes a obiectivelor de dezvoltare a pieței de retail stabilite de Guvern.

Îmbunătățirea calității mărfurilor pe piața internă

Guvernul tocmai a emis Strategia pentru dezvoltarea pieței de retail din Vietnam până în 2030, cu o viziune pentru 2050, care stabilește o țintă medie de creștere de 11 - 11,5%/an până în 2030. Ce piloni a identificat Departamentul pentru Managementul și Dezvoltarea Pieței Interne în dezvoltarea pieței de retail moderne pentru a asigura implementarea cu succes a obiectivelor Guvernului?

Directorul Tran Huu Linh: Recent, guvernul a emis Strategia pentru dezvoltarea pieței de retail din Vietnam până în 2030, cu o viziune pentru 2050, și a stabilit o țintă de creștere de aproximativ 11%. Aceasta demonstrează interesul guvernului pentru piața internă de retail.

Și, de fapt, în ultimii ani, rata de creștere a pieței de retail a fost foarte vibrantă. În 2024, piața internă de retail din Vietnam a crescut cu aproximativ 9 - 9,5%. În special, în primele 9 luni ale anului 2025, rata de creștere a pieței de retail din Vietnam a ajuns la aproape 11%.

Din partea Ministerului Industriei și Comerțului, pentru dezvoltarea pieței de retail, ne concentrăm pe 3 piloni principali:

În primul rând, în ceea ce privește mecanismele de politici, Ministerul Industriei și Comerțului urmărește îndeaproape politicile aprobate de Guvern referitoare la dezvoltarea infrastructurii de comerț cu amănuntul, cum ar fi: planificarea și dezvoltarea sistemelor logistice, a zonelor logistice etc.

În al doilea rând, în ceea ce privește dezvoltarea infrastructurii de retail, trebuie să continuăm să dezvoltăm și să modernizăm infrastructura de retail, de la piețele tradiționale, magazinele de proximitate etc., până la supermarketuri și centre comerciale. În special, trebuie să ne concentrăm pe creșterea cantității și pe abordarea pieței într-un mod modern, deoarece viteza actuală de dezvoltare a comerțului electronic este extrem de mare.

În al treilea rând, îmbunătățirea calității mărfurilor pe piața internă. Aceasta este o sarcină extrem de importantă pe care Ministerul Industriei și Comerțului o urmărește. Am formulat în mod constant numeroase recomandări producătorilor pentru a îmbunătăți calitatea produselor, pe lângă asigurarea drepturilor consumatorilor și combaterea fraudei comerciale, pentru a restabili încrederea consumatorilor.

Muốn xuất khẩu bền vững, hàng Việt phải thuyết phục được người Việt- Ảnh 2.

O sesiune de transmisiune în direct aduce venituri „uriașe” la Săptămâna Agricolă din Vietnam 2025

Comerț electronic - canal de distribuție eficient

Conform Strategiei recent aprobate, comerțul electronic va reprezenta aproximativ 15-20% din totalul vânzărilor cu amănuntul până în 2030. Cum evaluați starea actuală a comerțului electronic în Vietnam și care sunt măsurile cheie pentru a atinge această cifră?

Directorul Tran Huu Linh: Rata de creștere a comerțului electronic în Vietnam în ultimii 3 ani a fost în vârful regiunii, cu o creștere de 20-23%/an. Aceste cifre arată că comerțul electronic joacă un rol din ce în ce mai important pe piața noastră de retail.

De exemplu, în trecut încă credeam că produsele agricole nu sunt potrivite pentru vânzările online, ci doar pentru afacerile în canalele tradiționale din piețe sau supermarketuri etc. Dar acum, odată cu comerțul electronic, produsele agricole, de la fructe, legume, orez până la produsele agricole procesate, sunt toate vândute eficient online.

Proporția comerțului electronic în totalul vânzărilor cu amănuntul pe întreaga piață vietnameză este de aproximativ 10%, iar numai în 2025 se preconizează că această cifră va crește dramatic, cu venituri din comerțul electronic de aproximativ 32-35 de miliarde USD, reprezentând aproape 11% din totalul vânzărilor cu amănuntul.

Totuși, cred că această cifră nu reflectă pe deplin potențialul pieței de retail din Vietnam. Trebuie să recunoaștem comerțul electronic ca un canal de distribuție extrem de eficient pentru piața de retail, pentru toate bunurile vietnameze; prin intermediul site-urilor web de comerț electronic, al zonelor de tranzacționare electronică; prin intermediul rețelelor sociale, prin forme de cumpărături precum vânzările directe în direct...

În următoarea sesiune a Adunării Naționale, dacă Legea privind comerțul electronic va fi adoptată de Adunarea Națională, aceasta va fi o politică importantă care va deschide un nou teren de joacă pentru dezvoltarea stabilă și durabilă a comerțului electronic în Vietnam. Cred că zonele de tranzacționare electronică și formele de vânzare precum transmisiunile în direct vor ajuta din ce în ce mai mult produsele vietnameze să ajungă la consumatorii din întreaga țară și, mai departe, la nivel internațional.

Produsele vietnameze trebuie să convingă poporul vietnamez.

În Strategie, una dintre orientările cheie este „dezvoltarea lanțurilor de producție - distribuție și a magazinelor moderne pentru creșterea competitivității naționale”. În opinia dumneavoastră, care sunt soluțiile de sprijin pentru întreprinderile vietnameze pentru a putea aduce produsele în distribuția internă și a ajunge pe piețele internaționale?

Directorul Tran Huu Linh : Una dintre problemele actuale ale comerțului cu amănuntul din Vietnam este prețul bunurilor, uneori nefiind potrivit pentru buzunarul tuturor. Prin urmare, pentru a promova piața de retail, trebuie să găsim modalități de a reduce costurile.

Însă, pentru a reduce costurile infrastructurii de retail, infrastructura logistică este foarte importantă. Cum putem face legătura de la producător la consumator prin canalul intermediar, care este sistemul de distribuție; cum putem conecta producătorul la consumator prin sistemul de distribuție în cel mai ușor mod și la cel mai mic cost, astfel încât prețul bunurilor să fie redus și să aducă beneficii consumatorilor?

Pentru a realiza acest lucru, Ministerul Industriei și Comerțului și Departamentul pentru Managementul și Dezvoltarea Pieței Interne implementează numeroase măsuri, de la mecanisme de politici până la coordonarea cu localitățile pentru planificarea centrelor logistice; zonelor, porturilor, gărilor, depozitelor, curților etc.; transformarea piețelor tradiționale în magazine moderne, modernizarea acestora în centre comerciale noi și moderne.

Fără a ne opri aici, putem dezvolta și noi canale de cumpărături, cum ar fi prin outlet-uri - o formă foarte populară în străinătate care ajută la aducerea mărfurilor direct de la fabrică, de la producător la magazin, ceea ce va reduce considerabil costurile de transport.

În prezent, ne coordonăm cu localitățile pentru a replanifica depozitele, curțile de depozitare și centrele logistice, în vederea îmbunătățirii canalelor de distribuție, scurtând timpul, distanța și costurile dintre producători și consumatori.

În ceea ce privește exporturile, dacă vrem să exportăm în mod sustenabil, întreprinderile și producătorii vietnamezi trebuie să aibă o bază solidă de capacitate de producție internă și apoi putem exporta în mod sustenabil. Deoarece, fără o bază solidă din partea pieței interne, atunci când piața mondială se schimbă, fluctuațiile vor afecta capacitatea de export.

Pentru a ajuta întreprinderile să își îmbunătățească puterea internă, recent, Ministerul Industriei și Comerțului, precum și Departamentul pentru Managementul și Dezvoltarea Pieței Interne au implementat numeroase activități prin intermediul sistemelor moderne de distribuție pentru a plasa produsele vietnameze pe rafturi, selectând astfel produse vietnameze care îndeplinesc standardele internaționale pentru export.

Împreună cu aceasta, Departamentul de Management și Dezvoltare a Pieței Interne a dezvoltat și programul Gold Global pentru îmbunătățirea calității produselor întreprinderilor. Programul vizează produsele agricole pentru a ghida și îmbunătăți calitatea mărfurilor pentru întreprinderile orientate spre export. Mărfurile vor fi îmbunătățite în conformitate cu standardele sistemelor de distribuție, ale corporațiilor de retail autohtone și străine, deoarece acestea sunt cele care stabilesc standardele pentru consumatori, îi ghidează pe aceștia și sunt, de asemenea, factori cu experiență internațională prin care pot consilia întreprinderile pentru a aduce produse în străinătate.

Phan Trang (interpretat)


Sursă: https://baochinhphu.vn/muon-xuat-khau-ben-vung-hang-viet-phai-thuyet-phuc-duoc-nguoi-viet-102251026213104069.htm


Comentariu (0)

No data
No data

În aceeași categorie

Nuferi în sezonul inundațiilor
„Țara Zânelor” din Da Nang fascinează oamenii, fiind clasată în top 20 cele mai frumoase sate din lume
Toamna blândă a orașului Hanoi prin fiecare străduță mică
Vântul rece „atinge străzile”, locuitorii din Hanoi se invită reciproc la check-in la începutul sezonului

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Purpuriul din Tam Coc – O pictură magică în inima orașului Ninh Binh

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs