Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Diplomația culturală - consolidarea puterii soft în era creșterii naționale

Nguyen Minh Vu, viceministrul permanent al Afacerilor Externe și președintele Comisiei Naționale vietnameze pentru UNESCO, a vorbit despre misiunea diplomației culturale în noua eră.

VietnamPlusVietnamPlus17/09/2025

În contextul concurenței globale și al schimbării puternice a ordinii internaționale, diplomația culturală este considerată din ce în ce mai mult un instrument strategic pentru a ajuta țările să își afirme poziția și să promoveze puterea nepăsătoare.

Vietnamul a emis Strategia de Diplomație Culturală până în 2030, afirmând importanța legăturii dintre cultură și politică , economia și afacerile externe cuprinzătoare.

Un reporter VNA a avut un interviu cu Nguyen Minh Vu, ministrul adjunct permanent al Afacerilor Externe și președintele Comisiei Naționale Vietnameze pentru UNESCO, despre misiunea diplomației culturale în noua eră.

Vietnamul are o Strategie de Diplomație Culturală până în 2030. Ne puteți spune, vă rog, cum se implementează integrarea diplomației culturale cu diplomația politică și economică?

Nguyen Minh Vu, ministru adjunct permanent al Afacerilor Externe: Încă de la începutul politicii de renovare, Partidul și Statul nostru au identificat diplomația culturală ca fiind unul dintre cei trei piloni ai diplomației cuprinzătoare, alături de politică și economie.

De fapt, aceste trei domenii sunt strâns legate și se completează reciproc, cultura fiind atât fundamentul, cât și catalizatorul unei diplomații politice și economice eficiente.

În plan politic, diplomația culturală contribuie la crearea unui mediu favorabil, sporind prestigiul, poziția și imaginea țării. Cultura și ideologia lui Ho Și Min au devenit o sursă internațională de inspirație, iar multe celebrități culturale vietnameze precum Nguyen Trai, Nguyen Du și Ho Xuan Huong au fost onorate de UNESCO.

În timpul vizitelor la nivel înalt, încorporăm întotdeauna elemente culturale pentru a lăsa o impresie profundă. În special, Secretarul General și soția sa au participat la ceremonia de inaugurare a Sălii Memoriale Ho Și Min din Azerbaidjan; Secretarul General și soția sa s-au alăturat președintelui francez și soției sale pentru a vizita Templul Literaturii; Președintele și soția sa i-au primit pe Regele și Regina Belgiei în vizită la Citadela Imperială Thang Long; sau Prim-miniștrii Vietnamului și Thailandei au avut ocazia să realizeze picturi populare Dong Ho - evenimente cu o valoare simbolică ridicată, contribuind la construirea imaginii unui Vietnam bogat în identitate culturală, profund și demn de încredere.

Relația Vietnam-UNESCO este, de asemenea, un exemplu clar. Vietnamul nu numai că contribuie activ cu idei și inițiative, dar participă și din ce în ce mai profund la mecanismul de management al UNESCO. Candidatura cu succes și preluarea multor funcții importante în cadrul acestei organizații demonstrează încrederea internațională și deschid un canal politic și diplomatic eficient.

Pe plan economic, diplomația culturală a fost eficientă în promovarea imaginii locale, promovarea comerțului, atragerea investițiilor și stimularea „economiei patrimoniului” - o nouă orientare de dezvoltare armonioasă și durabilă.

ttxvn-ngay-viet-nam.jpg
În timpul călătoriei sale pentru a participa la Summitul G20 de la Rio de Janeiro, Brazilia, în după-amiaza zilei de 17 noiembrie 2024, ora locală, prim-ministrul Pham Minh Chinh și soția sa au participat la programul „Ziua Vietnamului în Brazilia”. (Foto: Duong Giang/VNA)

Începând cu anul 2021, numeroase programe de diplomație culturală pentru promovarea economiei, precum „Săptămâna/Ziua Vietnamului în străinătate” și „Ziua Învățării în Vietnam”, au fost organizate la scară largă în multe țări, integrând spectacole de artă, gastronomie, expoziții de artizanat tradițional, promovarea turismului și întâlniri cu companii și localități.

Acestea sunt evenimente culturale-economice-politice ample, care atrag prieteni internaționali, promovează turismul, promovează branduri locale/de afaceri și formează lanțuri valorice culturale-economice, contribuind la extinderea spațiului de dezvoltare pentru afaceri și localități.

Un alt punct culminant este „economia patrimoniului”. Siturile patrimoniale incluse pe lista UNESCO nu numai că au valoare spirituală, ci devin și o sursă de dezvoltare economică durabilă. În Hoi An, Ninh Binh, Quang Ninh sau Hue, patrimoniul a creat o atracție turistică puternică, creând un impuls de dezvoltare pentru localități, promovând turismul verde, economia circulară și îmbunătățind mijloacele de trai durabile pentru comunitate. Până în prezent, Vietnamul are 73 de titluri UNESCO, fiind lider în ASEAN.

Per ansamblu, integrarea diplomației culturale cu diplomația politică și economică nu este doar o cerință și o sarcină în implementarea Strategiei de Diplomație Culturală până în 2030, ci și o viziune pe termen lung pentru a construi o diplomație cuprinzătoare și modernă pentru interesele naționale și etnice, pentru dezvoltarea viitoare a țării.

Diplomația culturală nu este independentă, ci se îmbină cu alți piloni diplomatici, adâncind și extinzând spațiul de cooperare și dezvoltare al Vietnamului într-o lume volatilă.

- Cum evaluează viceministrul rolul vietnamezilor de peste mări în răspândirea culturii vietnameze în lume?

Nguyen Minh Vu, ministru adjunct permanent al afacerilor externe: În prezent, aproape 6 milioane de vietnamezi trăiesc în peste 130 de țări și teritorii. Aceasta este o forță importantă, atât atașată de patrie, cât și profund integrată în comunitatea locală, devenind „ambasadori culturali neoficiali”, dar extrem de eficienți - contribuind la conservarea și răspândirea identității culturale vietnameze în fluxul internațional.

Oriunde trăiesc vietnamezi, există manifestări vii ale culturii vietnameze: limba, obiceiurile, credințele, bucătăria, spiritul comunitar. Anul Nou Lunar, Festivalul de la Mijlocul Toamnei, aniversarea morții Regelui Hung... sunt organizate în mod regulat în multe țări, atrăgând nu doar comunitatea vietnameză, ci și prieteni internaționali să participe. Ao Dai din cadrul festivalurilor, Pho, rulourile de primăvară prăjite, pâinea... au depășit limitele comunității și au devenit o punte culturală.

Un lucru demn de apreciat este faptul că, prin apropiere și sinceritate, cultura vietnameză nu este doar păstrată de poporul vietnamez, ci este și iubită și răspândită treptat de prietenii internaționali.

Din dragostea lor pentru cultura vietnameză, prietenii străini devin treptat tovarăși - împărtășind, prezentând și învățând și practicând în mod proactiv cultura vietnameză.

Mulți francezi, germani, americani, australieni... învață limba vietnameză, practică Vovinam, învață să gătească mâncare vietnameză și poartă ao dai vietnamez.

Există prieteni internaționali care sărbătoresc Anul Nou Lunar alături de vietnamezi și bucătari de renume mondial care aleg bucătăria vietnameză drept principală direcție creativă.

Dragostea pentru cultură nu are granițe, iar atunci când cultura vietnameză atinge inimile străinilor, nu mai este limitată de geografie. Acea cultură a ieșit în lume cu propria identitate, cu farmecul său natural, liniștit, dar durabil.

Răspândirea culturii vietnameze în lume nu este povestea câtorva evenimente, ci călătoria perseverentă a unei întregi comunități.

Și în această călătorie, vietnamezii de peste mări sunt puntea vie, fluxul cultural neîncetat, aducând identitatea vietnameză mai departe, mai adânc, pentru a fi cunoscută, iubită, împărtășită și răspândită în întreaga lume.

- În era creșterii, cum este definit rolul diplomației culturale?

Nguyen Minh Vu, ministru adjunct permanent al Afacerilor Externe: Țara noastră intră într-o nouă eră, o eră a luptei spre prosperitate și putere, cu scopul de a avea „oameni bogați, țară puternică, democrație, echitate, civilizație”, ceea ce necesită ca întregul sistem politic, întreaga societate și fiecare cetățean să lucreze împreună pentru a contribui.

În acest context, sectorul diplomatic în general și diplomația culturală în special trebuie să fie plasați într-o nouă mentalitate și poziție și să aibă o nouă mentalitate și o nouă abordare în îndeplinirea rolului lor în cadrul activității generale de afaceri externe și integrare internațională, în conformitate cu Rezoluția 59-NQ/TW din 24 ianuarie 2025 a Biroului Politic privind „Integrarea internațională în noua situație”.

În primul rând, diplomația culturală este strâns legată de diplomația economică, contribuind direct la obiectivele de dezvoltare socio-economică ale țării.

Având ca obiectiv o rată de creștere economică de 8% în 2025 și de două cifre în anii următori, urmărind transformarea țării noastre într-o țară dezvoltată cu venituri ridicate până în 2045, diplomația culturală va merge mână în mână și va fi strâns legată de diplomația economică în promovarea imaginii țării, a oamenilor, a potențialului turistic, a oportunităților de cooperare, atragerea investițiilor străine directe, conectarea comerțului dintre localitățile vietnameze cu comunitatea internațională; în același timp, concentrându-se pe contribuția la promovarea și dezvoltarea industriilor culturale, a industriilor de conținut, a produselor și mărcilor culturale de calitate și competitivitate globală, precum și pe dezvoltarea economiei patrimoniului.

În al doilea rând, diplomația culturală joacă un rol profund în promovarea integrării internaționale în domeniul cultural, corelând integrarea cu conservarea, promovarea și diseminarea culturii naționale.

ao-dai.jpg
Colecția Ao Dai a designerului Tuan Sanh a fost prezentată la prezentarea de modă „Vietnamese Ao Dai - Connecting Heritage” de la poalele Marelui Zid Chinezesc, Beijing. (Foto: Cong Tuyen/VNA)

Activitățile de diplomație culturală, cu participarea întregului sistem politic, de la sectorul diplomatic, sectorul cultură-sport-turism, până la localități, companii și cetățeni, vor contribui la promovarea și transformarea Vietnamului într-o destinație atractivă pentru evenimente culturale și artistice internaționale, conectând canale media străine celebre, personalități celebre și influente din lume pentru a introduce cultura vietnameză într-un mod eficient, viu și a ajunge la un public numeros.

În al treilea rând, diplomația culturală contribuie activ la consolidarea poziției și prestigiului țării, sporind puterea non-coercitivă și forța cuprinzătoare a țării în noua eră.

În contextul unei integrări profunde și cuprinzătoare, este extrem de important să ajutăm comunitatea internațională să înțeleagă țara, cultura, poporul și politicile progresiste ale Vietnamului, contribuind la consolidarea poziției, imaginii și forței generale a națiunii.

Diplomația culturală își afirmă rolul de pionierat în promovarea puterii non-coerente, crearea imaginii unei națiuni pașnice, prietenoase, dinamice și creative și contribuția activă la dezvoltarea regiunii și a lumii.

În cele din urmă, diplomația culturală trebuie să fie implementată proactiv, activ, creativ și inovator în activitățile generale de afaceri externe și integrare internațională, urmând îndeaproape cerințele stabilite de secretarul general To Lam pentru sectorul diplomatic: „Combinați fluent cultura cu diplomația, cultura în diplomație, făcând ca fiecare activitate de afaceri externe nu numai să aibă un conținut cultural profund, ci să devină și o activitate culturală; cultura este atât un mijloc, un motto, un principiu, cât și un scop al afacerilor externe, multiplicând constant puterea națională non-coercitivă la noi culmi.”

Astfel, în noua eră, era aspirațiilor de ascensiune și integrare profundă, diplomația culturală nu este doar o alegere, ci o cerință strategică, o misiune istorică pentru ca țara noastră să intre ferm într-o nouă etapă de dezvoltare - prosperă economie, bogată cultural și cu o poziție solidă pe scena internațională.

(Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/ngoai-giao-van-hoa-cung-co-suc-manh-mem-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-post1062293.vnp


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Păstrând spiritul Festivalului de la Mijlocul Toamnei prin culorile figurinelor
Descoperă singurul sat din Vietnam din top 50 cele mai frumoase sate din lume
De ce sunt populare anul acesta felinarele cu steaguri roșii și stele galbene?
Vietnamul câștigă concursul muzical Intervision 2025

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

No videos available

Ştiri

Sistem politic

Local

Produs