Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Păstrători ai cunoașterii în era digitală – Bibliotecari pionieri în transformarea digitală

În parcursul transformării digitale a industriei bibliotecare, în spatele sistemelor electronice de date, al platformelor de digitalizare a documentelor sau al aplicațiilor de lectură online se află eforturile tăcute ale mii de bibliotecari din întreaga țară.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch21/10/2025

Bibliotecarii din întreaga țară nu sunt doar administratori de cunoștințe, ci și „păstrători de foc”, transmițând în liniște comunității energie și pasiune pentru lectură, contribuind la aducerea culturii lecturii într-o nouă eră – era bibliotecilor digitale, a cetățenilor digitali și a învățării pe tot parcursul vieții.

De la bibliotecar tradițional la „guru al tehnologiei”

Dacă în trecut bibliotecarii lucrau în principal la catalogarea, clasificarea și împrumutarea cărților, acum devin treptat administratori de date și designeri de experiențe de cunoaștere digitală. Procesul de transformare digitală le cere să învețe mai multe despre tehnologia informației, securitatea datelor, operarea software-ului de gestionare a bibliotecilor și interacțiunea cu cititorii prin intermediul mediului online.

Người giữ lửa tri thức thời đại số – Những cán bộ thư viện tiên phong chuyển đổi số - Ảnh 1.

Numeroase inițiative au adus cunoștințele mai aproape de cititori prin transformarea digitală (Foto: bvhttdl.gov.vn)

La Biblioteca din Hanoi , conversia întregii colecții de documente în format electronic a întâmpinat inițial numeroase dificultăți, însă personalul departamentului de digitalizare a depus eforturi constante pentru a ajuta oamenii, în special studenții, să citească cărți și să caute documente online. Până în prezent, biblioteca a digitalizat peste 200.000 de pagini de documente, a integrat căutarea online și a dezvoltat servicii de asistență pentru cititori pe rețelele de socializare, atrăgând zeci de mii de vizite în fiecare lună.

La Biblioteca Generală Thua Thien- Hue , personalul tânăr a cercetat și a aplicat în mod proactiv tehnologia realității virtuale (VR) pentru a recrea patrimoniul cultural al orașului Hue în spațiu 3D. Modelul „Spațiu deschis de lectură - experiență patrimonială” este îndrăgit de mulți tineri, ajutând biblioteca să devină o destinație culturală atractivă. Bibliotecarii nu se opresc doar la digitalizarea documentelor, ci și la modul în care aduc cultura Hue mai aproape de public, în limbajul vremii.

Spiritul de inovație nu se regăsește doar în orașele mari. În orașul Ho Chi Minh, bibliotecarii au implementat un model de „îndrumare a cititorului la distanță” prin intermediul platformelor online și al rețelelor sociale Zalo și Facebook. Aceștia nu numai că răspund la întrebări, dar îi și îndrumă pe oameni cu privire la modul de utilizare a software-ului de citire a cărților electronice, de înregistrare pentru carduri de bibliotecă și de găsire a informațiilor de învățare adecvate. Acest model ajută bibliotecile să își extindă capacitatea de servicii, în special pentru persoanele în vârstă și persoanele cu dizabilități care nu pot veni direct la bibliotecă.

În Son La , unde condițiile de infrastructură sunt încă dificile, personalul bibliotecii districtuale continuă să „pună cărțile online” cu sârguință, prin studierea independentă a abilităților de utilizare a computerului și prin proiectarea unor biblioteci electronice simple pentru a servi comunitatea. Aceștia merg la fiecare școală din zonele montane pentru a-i îndruma pe elevi cu privire la modul de accesare a documentelor pe tablete.

Nu se opresc doar la aplicarea tehnologiei, mulți bibliotecari creează și inițiative practice. În Bac Ninh, modelul de „Bibliotecă digitală comunitară” construit de un grup de tineri a atras peste mii de cititori în câteva luni.

Aceste inițiative aparent simple au o semnificație deosebită. Ele demonstrează inițiativa, responsabilitatea și dragostea pentru profesia de bibliotecar – cei care se țin în liniște de cunoaștere, nu doar păstrând-o, ci și reînnoind-o în fiecare zi.

„Infrastructura umană” a transformării digitale

Se poate spune că succesul transformării digitale în industria bibliotecară nu vine doar din tehnologie, ci și din „infrastructura umană” – o echipă de personal dedicat, gata să învețe și să inoveze. Ei sunt atât inspirația, cât și puntea dintre tehnologie și cititori. Fiecare carte electronică digitalizată, fiecare dată actualizată, poartă amprenta mâinilor, minților și inimilor lor.

Người giữ lửa tri thức thời đại số – Những cán bộ thư viện tiên phong chuyển đổi số - Ảnh 2.

Bibliotecarii sunt „infrastructura umană” a transformării digitale.

Conform planului, în 2025, Departamentul Bibliotecilor din cadrul Ministerului Culturii, Sportului și Turismului va continua să organizeze programe de formare privind competențe digitale, abilități de comunicare și servicii moderne pentru cititori, destinate personalului bibliotecilor publice. Scopul nu este doar de a-i dota cu cunoștințe tehnologice, ci și de a-i ajuta să devină „ambasadori ai cunoștințelor digitale” – oameni care știu cum să aducă cultura lecturii cetățenilor noii ere.

În era digitală, mașinile pot înlocui oamenii în organizarea datelor, dar nu pot înlocui dragostea pentru cunoaștere și responsabilitatea socială - calitățile care alcătuiesc un bibliotecar. În orice bibliotecă, de la capitala Hanoi până la regiunea muntoasă Son La, există încă oameni care mențin în tăcere focul aprins, semănând cu perseverență semințele culturii lecturii. Ei sunt „ghizii” călătoriei de construire a unei societăți a învățarii, florile tăcute care își răspândesc parfumul durabil în spațiul digital al Vietnamului de astăzi.

Sursă: https://bvhttdl.gov.vn/nguoi-giu-lua-tri-thuc-thoi-dai-so-nhung-can-bo-thu-vien-tien-phong-chuyen-doi-so-20251020203639601.htm


Comentariu (0)

No data
No data

În aceeași categorie

Florile „bogate”, care costă 1 milion de VND fiecare, sunt încă populare pe 20 octombrie
Filme vietnameze și călătoria spre Oscaruri
Tinerii merg în nord-vest pentru a se caza în timpul celui mai frumos sezon al orezului din an.
În sezonul „vânătorii” de stuf în Binh Lieu

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Pescarii din Quang Ngai încasează milioane de dong în fiecare zi după ce au dat lovitura cu creveți

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs