Un scriitor chinez scrie o carte despre personaje „furtunoase”

Câștigătoare a Premiului China Good Book 2020, organizat de Asociația de Apreciere a Cărții din China, selectată de Departamentul Central de Propagandă din China drept „Proiect remarcabil de publicare a literaturii pentru copii ” și nominalizată de Administrația de Stat a Presei și Publicațiilor ca una dintre cele 100 de publicații remarcabile pentru tineret la nivel național, cartea „Băiatul care călărea vântul și se spargea de valuri” poate fi considerată cea mai remarcabilă și faimoasă lucrare a scriitorului Trieu Lang.

Scriitor chinez - Trieu Lang

Având ca acțiune principală rolul lui Tan Hai Tam, în vârstă de 10 ani - fiul unui soldat din marină, cartea spune povestea integrării sale în mediul marin, pe vremea când era obișnuit să trăiască în câmpie, prin care transmite o lecție despre dragostea pentru patria sa și despre marile sacrificii ale taților și mamelor sale din marină.

Referitor la această lucrare, Trieu Lang a spus că a fost inspirată de un personaj din viața reală, un băiat care a câștigat un campionat la o cursă de canotaj. Interviul cu acesta i-a oferit informații despre procesul de antrenament al tinerilor vâslași și despre competițiile de curse de canotaj din țară și din străinătate.

Între timp, personajele părinților săi provin din „banca de amintiri” a multor generații de ofițeri navali chinezi, inclusiv mătușa ei, ca reprezentantă a rudelor familiilor navale. În plus, ea citește multe cărți, urmărește seriale TV, filme, precum și documente pe aceste teme.

Ea a mărturisit: „Doar să pregătesc materialele, mi-a luat mai mult de un an, nu a fost ușor. Totuși, toate aceste lucruri sunt necesare, datorită acelei pregătiri complete mă pot concentra din toată inima pe compunere, pe scrierea unei lucrări cu profunzime și grosime.”

Lucrarea Băiatul care călărea vântul și spărgea valurile este publicată de Chibooks și Editura Lao Dong.

Ea a adăugat: „Îmi plac foarte mult două propoziții în „Băiatul care călărea vântul” și „Spărgea valurile” . Sunt și propozițiile pe care mi le-a spus băiatul de curse de bărci când l-am intervievat. L-am întrebat cum a depășit dificultățile, iar el a răspuns: «Trecând peste toate furtunile de pe drum, indiferent în studiu sau în viață, pot face totul». Aceste două propoziții mi-au lăsat o impresie profundă și, atunci când compun, sper să transmit cititorilor un spirit optimist, pozitiv și inspirațional.”

Pe lângă această operă celebră, recent, Chibooks a prezentat cititorilor și romanul „Sezonul inundațiilor” de scriitoare, care se învârte în jurul fetiței Lan Nhi și a inundațiilor care au cuprins odată satul. Autoarea a spus că această carte a fost compusă pe baza prototipului poveștii reale din copilărie a bunicii sale și că este, de asemenea, povestea ei preferată, așa că are o pasiune pentru această operă.

Sezonul inundațiilor publicat de Chibooks and Writers Association Publishing House

Totuși, călătoria până la finalizarea ei nu a fost ușoară. Ea a mărturisit: „Când am compus Sezonul inundațiilor, deși este o poveste pe care am auzit-o de nenumărate ori de când eram copil, tot i-am cerut bunicii mele să repovestească povestea în detaliu, de la început până la sfârșit. Mi-am folosit telefonul pentru a înregistra fiecare propoziție, fiecare detaliu, fiecare poveste pe care a spus-o, apoi le-am aranjat pe toate pe computer, apoi am continuat să «digerez», să absorb și să creez artă.”

La sfârșitul discuției, Trieu Lang a afirmat că atât Sezonul inundațiilor , cât și Băiatul care călărește vântul și despică valurile „sunt lucrările mele reprezentative și am sentimente foarte profunde pentru aceste două lucrări”.

Ea a adăugat: „Sper ca, citind cele două cărți, tinerii cititori să fie ca personajul Lan Nhi din Sezonul inundațiilor . În procesul de maturizare, indiferent cât de dificili sau nereușiți sunt, își păstrează natura poetică și o inimă optimistă și frumoasă față de viață, înfruntând-o cu calm și o forță interioară nesfârșită. În plus, Tan Hai Tam din Băiatul care călărea vântul și spargea valurile este, de asemenea, o astfel de persoană. Atunci când se confruntă cu dificultăți, nu se descurajează, îndrăznește să suporte presiunea și crește din ce în ce mai pozitiv și mai încrezător.”

Zhao Ling s-a născut în 1984, este membră a Asociației Scriitorilor din China și în prezent este redactor-șef al Revistei de Literatură și Artă pentru Tineret (Editura pentru Copii Phoenix, provincia Jiangsu). A început să scrie la vârsta de 13 ani și a publicat numeroase lucrări.

Romanul ei pentru adolescență, Luna lui Zhou Xiaozhou, a fost vândut în Malaezia. Între timp, romanele „Sezonul inundațiilor” și „Băiatul care călărea vântul” și „Spărgând valurile” au fost, de asemenea, vândute în Vietnam și Emiratele Arabe Unite...

Sursă: https://thanhnien.vn/nha-van-trung-quoc-viet-sach-ve-cac-nhan-vat-dap-gio-re-song-185250111174558763.htm