Multe puncte noi în cel de-al 5-lea raport național al Vietnamului privind implementarea Convenției împotriva discriminării rasiale (CERD 5)

Vietnamul a participat la Convenția CERD din 1982 și și-a apărat cu succes Rapoartele Naționale privind implementarea Convenției CERD de numeroase ori.

În noiembrie 2023, delegația vietnameză a pornit la Geneva, Elveția, pentru a susține cel de-al 5-lea raport național privind implementarea Convenției împotriva discriminării rasiale (CERD 5). Noul raport marchează progresul și eforturile Vietnamului în continuarea asigurării implementării politicilor de protecție a drepturilor omului , precum și a politicilor față de minoritățile etnice (EM) și străinii din Vietnam (NNN).

Multe puncte noi în cel de-al 5-lea raport

Raportul CERD 5 al Vietnamului urmărește îndeaproape drepturile enunțate în CERD, precum și implementarea și realizările Vietnamului, continuând să fie subliniate unele aspecte remarcabile.

[caption id="attachment_577521" align="aligncenter" width="640"]

(Ilustrație)[/legendă]

În primul rând, raportul se concentrează pe definiția rasismului și evaluează caracterul adecvat al definiției rasismului în legislația vietnameză.

Afirmând că sistemul juridic vietnamez și mecanismul de funcționare creează un sistem de monitorizare strict și științific , asigurând respectarea de către autoritățile publice a drepturilor omului în general și limitând discriminarea rasială în special în îndeplinirea atribuțiilor publice. Monitorizarea implementării drepturilor omului este efectuată de trei entități, inclusiv organul legislativ, sistemul judiciar, Frontul Patriei Vietnam (inclusiv organizațiile sociale) și poporul.

În al doilea rând, raportul evidențiază rezultatele implementării angajamentelor de interzicere și eliminare a discriminării rasiale sub toate formele și de asigurare a egalității în fața legii pentru minoritățile etnice și străinii care locuiesc în Vietnam, în special în ceea ce privește exercitarea drepturilor prevăzute la articolul 5 din Convenția CERD, inclusiv: 11 drepturi civile și politice (egalitatea de tratament în fața instanțelor și a altor organisme judiciare; dreptul la securitate personală și inviolabilitatea corpului; drepturile politice, alegerile și candidatura; libertatea de circulație și rezidență pe teritoriul național; dreptul de a părăsi orice țară, inclusiv propria țară, și de a se întoarce în propria țară; naționalitatea; căsătoria, familia și egalitatea în căsătorie; moștenirea; libertatea de credință și religie; libertatea de exprimare și a presei; libertatea de întrunire și de asociere); 6 drepturi economice, sociale și culturale (angajare; locuință; asistență medicală publică, securitate socială; educație și formare profesională; participare egală la activități culturale; acces la orice locuri și servicii publice).

Vietnamul interzice strict toate actele de discriminare, divizare, subminarea politicii de unitate națională sau incitarea la ură etnică. Actele de discriminare rasială sau susținerea activităților care provoacă divizare, discriminare și discriminare rasială sunt strict interzise și pedepsite de legislația vietnameză (Codul Penal, Codul Civil, Legea privind funcționarii publici, Legea privind angajații publici, Legea Muncii, Decretul 88/2015/ND-CP...).

Alte conținuturi

În conformitate cu articolul 9 din Convenția CERD și cu documentul HRI/GEN/2/Rev.6, raportul CERD 5 a fost întocmit, din 2017 până în 2020, de un comitet de redactare intersectorial, format din ministere și sectoare direct implicate în asigurarea, protejarea și promovarea drepturilor omului, în cadrul căruia Comitetul pentru Minoritățile Etnice este punctul central pentru elaborarea raportului. În decembrie 2020, Vietnamul a prezentat Comitetului Convenției CERD Raportul său național privind implementarea Convenției CERD.

[caption id="attachment_577525" align="aligncenter" width="620"]

Vietnamul apără raportul CERD 5.

Raportul a fost elaborat pe baza comentariilor primite de la agențiile guvernamentale centrale și locale, agențiile Adunării Naționale, organizațiile socio-politice, organizațiile sociale profesionale, organizațiile neguvernamentale și persoanele contactate prin e-mail și în cadrul unei serii de ateliere de consultare organizate de Comitetul Etnic.

Raportul CERD 5 al Vietnamului se concentrează pe două aspecte principale. În primul rând, acesta afirmă politica și directivele consecvente ale Partidului și Guvernului Vietnamului privind minoritățile etnice, așa cum sunt clar enunțate în Articolul 5 din Constituția din 2013, ceea ce este pe deplin în concordanță cu definiția antidiscriminării din Articolul 1 al Convenției CERD.

Raportul prezintă, de asemenea, realizările Vietnamului în domeniul afacerilor etnice din 2013 până în 2023, inclusiv numeroase realizări remarcabile în domeniul solidarității naționale, sprijinirii minorităților etnice în dezvoltarea socio-economică, reducerii sărăciei, conservării și promovării valorilor, limbilor și scrierilor tradiționale... ajutând Națiunile Unite și prietenii internaționali să aibă o perspectivă mai cuprinzătoare asupra Vietnamului.

Raportul confirmă angajamentul Vietnamului de a pune în aplicare drepturile și obligațiile de stat membru al Convenției prin realizările obținute de Vietnam în perfecționarea sistemului său juridic în conformitate cu normele și standardele internaționale și protejarea valorilor universale ale drepturilor omului în general, precum și eforturile depuse de Vietnam în a contribui la eliminarea tuturor formelor de discriminare rasială și discriminare în special.