Poezii despre profesori - simple, dar pline de umanitate. Cu ocazia zilei de 20 noiembrie, am dori să vă prezentăm câteva poezii frumoase și pline de semnificație despre profesori.

Ascultă-l pe profesor citind poezie

Te-am ascultat citind multe zile
Poezie roșie, soare verde, copaci din orașul natal
Vâslele răsună pe râul îndepărtat
La fel de blând ca vocea ei de altădată

Ascultă respirația lunii în cocotier
Sunetul foșnet al ploii pe cer
Iubesc mai mult sunetul râsului mamei
Iubesc poezia, văd lumea și cerul mai frumoase...

(Tran Dang Khoa)

Profesorul și vechiul feribot
Anii trec în liniște
Barca spune o poveste de acum foarte mult timp
Că vâslașul ridică și coboară
În ciuda prafului de cretă care cădea puternic la amiază

Zburați ca niște zmeie
Acei vechi oaspeți sunt mai mult sau mai puțin uitați.
Părăsind debarcaderul uitat
Acum râul e liniștit și trist, fără râsete

Picăturile de rouă sărată cad în viață
Părul profesorului a devenit alb pe cerul după-amiezii de iarnă
Ochii profesorului sunt obosiți de la privirea îndepărtată
Copacul singuratic stă în mijlocul fluxului timpului...

(Nguyen Quoc Dat)

Cântecul de leagăn al profesorului
Fiecare profesie are un cântec de leagăn
Bine sau rău, profesorul tot a ales acest cântec de leagăn.
Cântecul de leagăn al vântului și al norilor
Râul mamei, plugul tatălui

Începând cu vârsta de trei ani
Profesorul îmi cântă cântecul de leagăn din orașul meu natal
Iubește, apoi amintește-ți să iubești mai mult
Iubirea nu are ultimul pas!

Profesorul n-a cântat o mie de cântece de leagăn
Cunoașterea literelor vine și după viață
Copilăria mea a avut o vreme
Visele sunt la fel de largi ca cerul, o mie de ani

Ca un cântec de leagăn în suflet
Floarea în frunză, bobocul în copac
Profesorul a potolit toată pasiunea.
Îți doresc toate cele bune.

Mama m-a adormit toată noaptea
Profesorul cânta cântece de leagăn în fiecare zi când răsărea soarele
În mine literele sunt strâns legate
Nu uita că mama încă își face griji în privința slăbirii.

Din cupola răcoroasă a școlii
Lasă cântecul de leagăn să mă călăuzească
(Calea la care mă gândeam uneori
Copilăria a parcurs un drum lung!)

Trebuie să fii și tu bătrân.
Întrupați-vă în fiecare dintre viețile voastre
Apoi, chiar și tablă cu cretă albă
Bagajul acela este suficient pentru ca profesorul să-l ia cu el.

(Liderul Suprem)

Dragă profesor/profesoară
Dragă profesor, lecția de astăzi după-amiază
L-am lăsat afară, la ușa clasei.
Sub bătrânul arbore regal Poinciana, întins și ascultând păsările cântând
M-am transformat într-un fluture și o floare

Dragă profesor, tema de ieri
L-am pus într-un sertar încuiat.
Rătăcind cu fiecare val
Căderea grațioasă, patinoarul

Dragă profesor, la o ceașcă de cafea neagră
Îmi ard timpul cu fum de țigară
Trăiește pentru tine și nu visa niciodată
Cine voi fi? Cine voi fi?

Dragă profesor, trec pe la tine acasă în seara asta
Încă văd o lună caldă și strălucitoare
Profesorul stătea liniștit la masă.
Pregătește lecția în timp ce tușești

Dragă profesor, a dărui înseamnă a primi: un lucru simplu.
De ce nu-mi pot aminti ce am studiat?
Acum că înțeleg
Cum să-ți ceri scuze profesorului.

(Ceremonia de mulțumire)

Mulțumesc profesorului
Unde este cel mai întins loc din lume?
Unde să-mi păstrez întreaga viață în inimă.
Conține imensele valuri albastre
Să alunece ușor barca noastră pe drumul vieții!

Când barca este în derivă
Cu ajutorul profesorilor, cerul și pământul devin mai largi.
Vocea profesorului este blândă și tandră
Cântec de leagăn pentru un somn odihnitor

Vara s-a terminat și toamna e aici
Barca a acostat, profesorul era ca o vâslă.
Urcă pe vârful abrupt al muntelui
Cum să ajung la capătul pasei, profesore?

„Exersează cu sârguință și vei ajunge acolo!”
Ce învățături minunate!
Urcă-te în vârful muntelui
Întindeți-vă mâna pentru a primi miile de flori fluturate!

(Tran Thi Ha)

Mulțumesc, profesore
Zi de zi, lună de lună trece
Câte amintiri de neuitat.
Îți amintești de vremea când erai în cămașă albă pe verandă?
Ridică fiecare frunză și aliniază-o în forma literei „dragoste”.

Cuvântul iubire este asociat cu cuvântul iubire,
Iubește-te pe tata, iubește-te pe mama, iubește-te pe profesorul/profesoara!
Îmi place aspectul simplu,
Îmi plac cuvintele bărcii care predică în râul de după-amiază.

Dragă, îmi amintesc atâtea lucruri,
Lunile anului sunt obositoare și dificile.
Berzele sunt neliniștite și oftează,
Întoarce pagina planului de lecție plin de dragoste!

Inima profesorului este la fel de largă ca Oceanul Pacific ,
Profundă recunoștință, profundă iubire.
Dragostea profesorului e la fel de grea ca dragostea tatălui,
În tăcere, în liniște, dar cu sfâșietoare inimă.

Dă-mi multe vise roz
Lasă-mă să înțeleg inima ta loială!
Această iubire nu va dispărea niciodată
O viață de neuitat, gravată pentru totdeauna!

Câtă literatură este necesară pentru a-l umple,
Poezia îmi spune toată inima, învățătorule!

(Tramvaiul Nguyen Thi Huyen)

Iubire veșnică
M-am mișcat când am auzit sunetul tobelor.
Din nou, vărsând cu nerăbdare două rânduri de lacrimi amare
Pași ușori pentru a găsi un loc liniștit
Sunetul trecutului, învățătorule! Nu se estompează niciodată.

Barcagiul m-a dus în viitor
În ciuda valurilor care încă bat sălbatic
Mintea luminoasă trezește persoana să se ridice în picioare
Seamănă semințe, plantează vise…

Trei ani, mai mult decât poezii
Că învățătura nu doarme niciodată
Pagina planului de lecție strălucește cu fiecare cuvânt
Totuși, o viață de păstrare a conștiinței intacte

Acum, departe, dintr-o dată simt că inima mi se umple de dor
Dă vina pe vechiul și ciudatul anotimp, de ce este atât de rapid?
Timpul în cămașă albă este totul pentru mine
Datorită inimii mele de aur, te voi iubi veșnic.

(Thanh Trang)

Păsările se întorc la cuiburile lor
Ca un stol de păsări care zboară
Aripile vulturului zboară peste ocean
Un colț de pădure, sunetul unui cocoș cântând la amiază
Și unde se plimbă berzele de-a lungul malurilor râului?

Muncind din greu zi și noapte, plutind în amonte
Multe aspirații de-a lungul anilor
Copiii merg în căutarea luminii
Lasă ziua de azi să strălucească pe chipul tău.

Cad lacrimi de bucurie
Există nostalgie și râsete năzdrăvane
Anii de școală trec repede în ochi
Praful timpului e gravat pe obrajii tăi, draga mea!

Ca un stol de păsări care zboară până la capătul cerului
Privind înapoi la cuibul meu, mi-e dor de tine zi și noapte.
Marea e departe și cerul e înalt și larg
Ploaia se întoarce la izvorul răcoros al pârâului patriei.

Pașii tăi își lasă amprenta pe drum
Lacul liniștit reflectă cerul albastru de pe fundul apei.
Muntele este gânditor zi și noapte așteptând să se trezească
Al cărui râs a răsunat în curtea școlii…

(Cao Tuan Hai)

(Poezii culese)

Sursă: https://vietnamnet.vn/top-8-bai-tho-ngay-20-11-ve-thay-co-giao-hay-nam-2025-2462320.html