Poate că soția mea a avut un iubit în trecut.
(Își numește soția fosta lui iubită)
La fel ca mine, am fost la fel în trecut
Iubesc o fată acum că e măritată
La începutul poemului, autorul vorbește despre o trăsătură psihologică comună în viața de cuplu, atunci când se amintește de trecut, se amintesc de aventurile amoroase de dinainte ca cele două persoane să se întâlnească. Aceasta este o realitate care nu poate fi schimbată, deoarece fiecare are un trecut emoțional privat înainte de „a se căsători”.
Iubirea și afecțiunea conjugală au cea mai mare și mai importantă caracteristică de a fi unice, doar o iubită sau o soție, un singur soț. Acest tip de afecțiune nu acceptă împărtășirea cu nimeni, nu poate avea o a doua persoană, pare foarte egoist, extrem de egoist, dar asta este iubirea, afecțiunea conjugală. Așa că cineva a exclamat: „Chiar dacă pentru un minut stau și visez la un nou prieten / Atunci a te iubi prea mult este inutil”.
Totuși, aici, poetul vorbește despre cel mai tabu lucru: momentele de distragere a atenției - un pericol care amenință dragostea și fericirea familiei. Ce se va întâmpla?
Poate că soția mea a fost slabă de inimă într-o clipă.
Ar trebui să păstreze gândurile secrete, nu să vorbească despre vise.
Fostul soț al soției mele are lucruri pe care eu nu le am.
Nu a spus-o pentru că se temea că voi fi tristă.
Trecutul poate fi departe, în curgerea nesfârșită a timpului. Apoi, pot exista o mie și una de motive, trecutul care părea că doarme s-a trezit brusc. Acelea sunt momentele de suferință umană, foarte reale și foarte umane pe care aproape toată lumea le întâlnește. Și în amintire, imaginea fostului iubit poate părea mai ideală decât în viața reală, mai mult decât soțul care i-a împărțit patul. Dar soția știe, de asemenea, să nu spună lucruri care nu ar trebui spuse; atunci când îi compari pe cei doi, motivul este ușor de înțeles și foarte uman, delicat: pentru că se teme să nu-și întristeze soțul.
Am și eu momente când mă simt supărată.
Când se întâlnește cu un fost iubit, cu lucruri pe care soția lui nu le are.
Gândul la trecut se simte uneori ca un regret.
Nu am spus nimic pentru că mi-era teamă că soția mea va fi tristă.
Căsătoria este diferită de iubire în acest sens: dacă iubirea ne arată doar culori preponderent roz, atunci chiar și în căsniciile considerate a fi cele mai ideale, există totuși nori negri care trec peste cerul privat al vieții de cuplu. Soțul din poem, personajul liric care se autointitulează „Eu”, precum și soția, deși fiind bărbat, sexul puternic, considerat a fi mai puternic, tot nu pot evita momentele de durere, amintindu-și totuși de iubirea trecută dinaintea căsătoriei.
Se pare că povestea despre momentele de distragere a atenției va amenința fericirea familiei și va provoca o ruptură în căsnicie. Dar nu, merge totuși pe un drum sigur, liniștind cititorul.
După ce m-am gândit o vreme la asta, mi-am dat seama că îmi iubesc mai mult soția.
Și să mă simt ca cel vinovat
(Cu siguranță soția mea înțelege ce nu spun.)
De asemenea, ea mă iubește și are mai multă grijă de mine)
Un alt sentiment foarte real în viața de cuplu, după momentele de distragere a atenției, toată lumea o are și fiecare simte că este de vină, au mai multă grijă de soțul/soția lor și sunt mai responsabili pentru fericirea familiei pe care amândoi încearcă să o păstreze și să o cultive. Acesta este sentimentul, conștiința oamenilor care trăiesc responsabil unul față de celălalt și față de ei înșiși. Nu se lasă tentați de sentimentul de distragere temporară, să-i scoată din orbita sigură. Este exact ca un vis scurt, un nor trecător pe cerul de vară. Totul revine la normal, ca pendulul care se leagănă, ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat vreodată.
Dar de ce să dăm vina pe momentele de distragere a atenției?
Fiecare are un timp să iubească și un timp să-și amintească.
Toată lumea are momente în afara relației dintre soț și soție.
Nu da vina pe momentele de distragere a atenției!
Ultima strofă este ca o afirmație, o mărturisire sinceră care adesea nu trebuie spusă, dar care totuși îi face pe oameni să se simtă foarte empatici și înțelegători. Toată lumea are astfel de momente, chiar dacă este vorba de o căsnicie ideală. Trebuie doar să recunoști această realitate psihologică (și chiar dacă nu o recunoști, ea tot există), pentru a vedea complexitatea și prețiozitatea căsătoriei, a iubirii dintre soț și soție. Acesta este mesajul obișnuit și foarte uman al poemului.
Opera este o descoperire a vieții de zi cu zi, dar subtilă, observând un fenomen atât de familiar încât este comun, dar totuși straniu atunci când este citit, dar descris cu sinceritate, fără nicio înfrumusețare, astfel încât să cucerească cititorul. Poezia a atins cele mai profunde sentimente din fiecare persoană, emoții foarte reale pe care majoritatea le-au experimentat sau le vor experimenta. Acestea sunt emoții foarte umane, îmbogățind viața de cuplu, fie că vrem sau nu, și sporind și mai mult valoarea și sensul nobil al vieții de cuplu, făcându-i pe cei care trec prin ea mai experimentați și prețuitori ai lor.
Sursă: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202510/nhung-phut-xao-long-bai-tho-doc-dao-cua-mot-nha-bao-e7c0829/






Comentariu (0)