Prima expertă în tehnologie din Vietnam de la Google

Dna Nguyen Khanh Linh a avut o conversație cu PV Tien Phong despre parcursul său în urmărirea pasiunii sale pentru tehnologie și aspirația sa de a construi o comunitate de femei în domeniul tehnologiei în Vietnam.

„Sari întotdeauna vitezele” mai repede când iei virajul

Bună, Nguyen Khanh Linh! Ce părere ai acum despre ideea de a deveni expertă în tehnologie la Google?

Mă simt foarte fericită și puternică să fiu o expertă în tehnologie recunoscută de Google. De fapt, nu sunt prea surprinsă, pentru că am crezut întotdeauna în viitorul tehnologiei și cred în mine însămi că în fiecare zi trebuie doar să fiu dispusă să învăț și să continui să încerc.

Când ți-ai dat seama că vrei să devii inginer?

Încă din copilărie, am fost mereu interesat de filme sau știri despre science fiction și tehnologie. Pe atunci, mă gândeam la computere doar ca la niște mașini interesante pe care să le explorez, să le joc și să le folosesc, până când am citit povești despre cum tehnologia poate face multe lucruri dincolo de imaginația umană sau despre cum programele de inteligență artificială pot începe să interacționeze mai inteligent.

Prima dată când am programat a fost în clasa a VIII-a, prin 2004-2005. Prin fiecare linie de cod, fiecare mic experiment, am văzut treptat puterea tehnologiei în rezolvarea unor probleme interesante și, mai important, mi-a stimulat curiozitatea nesfârșită.

De fiecare dată când întâlnesc un algoritm sau o problemă dificilă, mă bucur de ea ca și cum aș rezolva un puzzle. Până acum, dacă nu iau în considerare învățarea individuală din tinerețe, ci doar prima dată când am făcut stagiu de practică, am peste 14 ani de experiență totală, primii ani lucrând în programare, apoi orientându-mă către învățarea automată și inteligența artificială.

În opinia dumneavoastră, ce anume face un inginer de inteligență artificială bun? Sunt abilități tehnice solide, creativitate sau altceva despre care vorbim rar?

Cred că pe lângă toate formalitățile precum tehnica solidă, cunoștințele bune și rapiditatea, uneori trebuie să fii și puțin rebel și jucăuș, pentru că sunt genul de persoană care nu acordă prea multă atenție lucrurilor care nu mă interesează.

În liceu nu am fost un elev bun. Toți cei trei ani am fost un elev avansat, deoarece tot timpul meu a fost concentrat pe participarea la concursuri IT nespecializate din țară și din regiune. Părinții mei chiar au fost nevoiți să spună: „Copilul meu, dacă nu studiezi materiile la școală, cum poți absolvi?”

Mi-am făcut și propriul site web și l-am vândut. Mai ales, de fiecare dată când rulez programul fără erori, mă simt extrem de fericit, mai fericit decât dacă luam un 9 sau un 10 la școală. Dar din această cauză, simt mereu că-mi „sare” capul mai repede când sunt pus într-o situație dificilă, de exemplu, având puțin timp sau făcând ceva imposibil pentru colegii mei.

Dna Nguyen Khanh Linh a devenit prima fată vietnameză selectată drept expert în tehnologie - rețeaua Google Developer Expert (GDE) a Google .

În timp ce lucrați cu inteligența artificială, v-au fost vreodată „puncte la încercare” presupunerile inițiale din cauza tehnologiei? Ne puteți povesti despre o astfel de situație?

Înainte, credeam că mașinile pot înțelege și învăța exact ceea ce le furnizau oamenii, că cunoștințele lor depind în întregime de datele de intrare pe care le-o dădeam în mod activ. Dar odată cu intrarea în „era agenților IA”, odată cu progresele înregistrate în modelele de auto-învățare, abordările de auto-proiectare și chiar instrumentele de asistență auto-selectate, a trebuit să mă gândesc din nou.

Agentul IA a demonstrat o anumită formă de comportament de „autoadaptare”, rămânând în același timp în limitele regulilor umane. Această poveste reflectă, de asemenea, abordarea conceptului de AGI (Inteligență Generală Artificială) - o viziune care nu mai este doar o teorie, ci devine treptat realitate.

Prin aceste experiențe, am ajuns să înțeleg că linia dintre învățarea automată și îndrumarea umană a devenit mult mai neclară. Acest lucru mă obligă pe mine și întreaga comunitate de cercetare în domeniul inteligenței artificiale să reexaminăm constant vechile presupuneri, să actualizăm cunoștințele și să rafinăm atât abordările tehnice, cât și pe cele etice, pentru a nu rămâne în urmă față de progresele vremurilor.

Dna Linh (mijloc) este în prezent șefa departamentului de inteligență artificială la compania Obello.

Ce e de făcut când IA se dezvoltă rapid?

Cu un program atât de încărcat, cum reușești să-ți îngrijești alte părți ale ființei - cum ar fi arta, relațiile, sufletul...?

Aceasta este o întrebare foarte interesantă, pentru că părinții și soțul meu mă întreabă adesea „de ce stai mereu la calculator și programezi?” sau, ori de câte ori merg la o cafenea, citesc mereu cărți sau articole științifice. Au fost momente când lucram 16-17 ore pe zi și sănătatea mea s-a deteriorat brusc, eram destul de îngrijorată.

Am norocul să provin dintr-o familie cu o bogată tradiție artistică, așa că „hrănirea sufletului” este o expresie foarte familiară. Îmi aranjez mereu timp pentru a desfășura activități care nu au legătură directă cu tehnologia, dar care ajută la relaxarea minții și la inspirație.

În plus, citirea cărților - inclusiv cărți de artă, lucrări științifice, documente noi despre inteligența artificială - îmi permite, de asemenea, să accesez multe perspective diferite. Învățarea gândirii, limbajului și expresiei scriitorilor, artiștilor sau cercetătorilor îmi ajută să-mi deschid imaginația și să-mi îmbogățesc viziunea asupra lumii .

Inginerele vietnameze în tehnologie au numeroase contribuții în domeniul tehnologiei din punct de vedere academic.

Inteligența artificială generativă se dezvoltă foarte rapid, există ceva care vă îngrijorează în legătură cu acest ritm? Și unde este linia dintre inovație și responsabilitate atunci când construim tehnologie?

Sincer, nu pot nega că ritmul amețitor de dezvoltare a inteligenței artificiale mă face uneori să mă întreb dacă am pregătit suficiente baze tehnice, etice și juridice.

IA, în esență, este încă doar o mașinărie, învață pe baza unor seturi de date anterioare, iar unii oameni spun chiar că IA generativă este doar o „mașină de predicție a următorului cuvânt”, așa că este dificil să eviți „halucinațiile”, să dai răspunsuri greșite sau să utilizezi date fără permisiunea corespunzătoare. Acestea sunt marile probleme care cred că trebuie abordate din timp și sistematic, deoarece dacă tehnologia rulează mai repede decât cadrul de responsabilitate și standarde, consecințele vor fi imprevizibile.

Pentru mine, linia dintre inovație și responsabilitate constă în modul în care folosim inteligența artificială pentru a automatiza și a debloca idei, dar luând în continuare în serios etica și transparența în procesul de dezvoltare.

Antrenarea atentă a inteligenței artificiale, respectarea drepturilor de proprietate intelectuală ale celorlalți și prezența permanentă a unei persoane „implicate” pentru a monitoriza situațiile sensibile sunt modalități prin care putem menține această limită.

Dacă ai avea dreptul să investești într-o singură direcție de cercetare în domeniul inteligenței artificiale pentru a servi comunitatea, ce ai alege? De ce este important acest lucru pentru tine?

Aș investi cu siguranță în cercetarea Alinierii IA și în dezvoltarea responsabilă a IA, deoarece îmbunătățirea atât a Alinierii Exterioare (asigurarea faptului că obiectivele IA sunt cu adevărat aliniate cu valorile umane), cât și a Alinierii Interne (asigurarea faptului că IA nu ocolește legea și nu optimizează obiectivele în mod greșit) este fundamentul pentru ca IA să servească în siguranță binele comun.

Te-ai gândit vreodată să construiești o comunitate sau un program special pentru femeile din Vietnam care iubesc tehnologia?

Dacă aș putea construi o nouă comunitate în Vietnam cu propriile mâini, mi-ar plăcea ca aceasta să nu se oprească doar la schimbul de cunoștințe sau la dezvoltarea abilităților de programare. În schimb, aș vrea să mă concentrez mai mult pe aspectul dezvoltării umane complete, inclusiv abilități non-tehnice, sănătate mintală și sprijin personalizat pentru fiecare membru.

Și cred că atunci când oferim oportunități, cunoștințe și sprijin spiritual, femeile vietnameze pot străluci cu încredere și pot contribui pozitiv la dezvoltarea generală a industriei tehnologice.

Sursă: https://tienphong.vn/nu-chuyen-gia-cong-nghe-nguoi-viet-dau-tien-cua-google-post1735926.tpo