Discursul secretarului general To Lam la sesiunea de deschidere a celei de-a 12-a Conferințe Centrale a celui de-al 13-lea Comitetul Central al Partidului

Legendă foto

Secretarul general To Lam rostește discursul de deschidere. Foto: Thong Nhat/VNA

Secretarul general To Lam a prezidat și a ținut discursul de deschidere al conferinței.

Agenția de Știri din Vietnam (VNA) prezintă cu respect textul integral al discursului secretarului general To Lam la sesiunea de deschidere a celei de-a 12-a Conferințe Centrale a celui de-al 13-lea Comitetul Central al Partidului:

Stimați membri ai Comitetului Central,
Stimați delegați participanți la Conferință,

Astăzi, Comitetul Executiv Central a ținut cea de-a XII-a Conferință într-o atmosferă plină de entuziasm în întreaga țară, concurând pentru atingerea realizărilor, sărbătorirea marilor sărbători și a evenimentelor importante ale națiunii și hotărâtă să implementeze cu succes obiectivele de dezvoltare socio -economică în 2025; obiectivele celui de-al 13-lea Congres, în vederea celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului. Aceasta este o Conferință de o importanță deosebită, convocată cu aproape 3 luni mai devreme decât era planificat, demonstrând spiritul proactiv, urgent și extrem de responsabil al întregului Partid în pregătirea cuprinzătoare și temeinică a conținutului care va fi prezentat la cel de-al 14-lea Congres Național al Partidului.

În numele Biroului Politic și al Secretariatului, urez bun venit delegaților participanți la Conferință și îmi exprim sincerele mulțumiri pentru eforturile neobosite ale membrilor Comitetului Executiv Central și ale tuturor membrilor de partid în îndeplinirea sarcinilor partidului, în special pentru munca depusă de la a 11-a Conferință Centrală până în prezent; mulțumesc întregului partid pentru unirea și colaborarea cu oamenii din întreaga țară pentru a finaliza cu succes sarcina de implementare a modelului de administrație locală pe două niveluri la 1 iulie 2025, cu un nou spațiu de dezvoltare; aducând națiunea într-un nou capitol în istoria formării și dezvoltării țării.

Această conferință are loc în contextul în care întregul Partid, popor și armată schimbă statul de la „alergare și aliniere” la „linii drepte, căi clare, înaintare unanimă” spre viitor. De la Centrul până la 34 de provincii și orașe și 3.321 de comune, circumscripții și zone speciale, întregul sistem politic și sistemul administrativ operează în direcția inovării organizării aparatului, îmbunătățirii calității guvernării și a managementului științific, limitării intermediarilor, eliminării funcțiilor care se suprapun, apropierii de oameni și servirii mai bune a acestora. Aceasta este o realizare importantă în organizarea aparatului sistemului politic, demonstrând hotărârea deosebită a Partidului în stabilirea unei instituții de guvernare moderne, oneste, eficiente și orientate către oameni.

Ceea ce este deosebit de valoros este faptul că politicile majore și deciziile strategice istorice menționate mai sus s-au bucurat de un sprijin puternic, de reacții pozitive și de o încredere profundă din partea tuturor categoriilor sociale. Oamenii din întreaga țară și-au exprimat așteptări mari față de cauza inovatoare a Partidului și încredere în viziunea strategică, curajul politic și etica revoluționară a cadrelor și membrilor de partid. Aceasta reprezintă o bază politică și socială solidă și valoroasă pentru a continua să avansăm în noua eră.

Dragi camarazi,

Conform Regulamentului de Lucru, Biroul Central al Partidului a trimis documente tovarășilor spre studiu în prealabil. La această Conferință, tovarășii s-au concentrat pe discutarea și exprimarea opiniilor asupra a trei grupe majore de conținuturi, și anume Grupul de conținuturi privind lucrările pregătitoare pentru cel de-al 14-lea Congres al Partidului; Grupul de conținuturi privind crearea unei baze politice și juridice pentru obiectivul continuării reformei și inovării țării în perioada următoare; și Grupul de conținuturi privind munca de personal.

În ceea ce privește primul grup de conținuturi, Subcomisiile de Documente ale Congresului al XIV-lea au absorbit selectiv și serios opiniile și contribuțiile tovarășilor din Comitetul Central la a XI-a Conferință Centrală, precum și în proiectele de documente; opiniile și contribuțiile membrilor de partid și ale maselor, precum și ale unui număr de Congrese de Partid la nivel de comună și secție, organizate în trecutul recent.

Implementând directivele Biroului Politic și ale Secretariatului, subcomisiile pentru Documente au ajustat, completat și finalizat urgent Documentele (Raportul Politic, Raportul Socio-Economic, Raportul privind Construirea Partidului și Implementarea Cartei Partidului, Raportul Sumar privind 40 de Ani de Inovație) pentru a le supune Comitetului Central spre comentarii. Prin numeroase suplimente și completări, conținutul Documentelor a asigurat practic cerințele stabilite, cum ar fi natura revoluționară, natura științifică, natura strategică, caracterul practic, sincronizarea, fezabilitatea, orientarea etc. Cu toate acestea, pentru ca acest Proiect de Document să nu fie doar cristalizarea înțelepciunii întregului Partid și a poporului, ci și o „torță care să lumineze calea” pentru dezvoltarea țării în noua perioadă, prin urmare, fiecare cuvânt, fiecare conținut din Proiectele de Documente trebuie să fie cu adevărat concis, succint, strategic, dar specific, micro pentru că macro, reflectând cu acuratețe realitatea, anticipând cu acuratețe tendințele și orientând viitorul.

În ceea ce privește grupul de conținuturi care creează o bază politică pentru continuarea reformei și inovării în perioada următoare, Comitetul Central a îndrumat agențiile din cadrul Adunării Naționale, Guvernului, Frontului Patriei și organizațiilor socio-politice să se concentreze pe înlăturarea dificultăților și obstacolelor din cadrul instituțiilor, creând un coridor juridic pentru dezvoltarea națională. Comitetul Central este hotărât să elimine complet barierele juridice, deoarece această problemă este considerată un „blocaj al blocajelor” (În cea de-a 9-a sesiune a celei de-a 15-a Adunări Naționale, Adunarea Națională a adoptat 34 de legi, a emis 34 de rezoluții, inclusiv 14 rezoluții privind normele juridice. Adunarea Națională intenționează să examineze și să adopte 23 de proiecte de lege și să examineze și să adopte 12 rezoluții pentru cea de-a 10-a sesiune. Guvernul și Prim-ministrul au emis numeroase rezoluții, decrete, decizii și directive pentru a îndruma înlăturarea dificultăților, în special în domeniile economic și social și îmbunătățirea vieții oamenilor). La această a 12-a Conferință, Comitetul Central va analiza și va emite opinii cu privire la o serie de aspecte care necesită modificare și completare în Rezoluțiile Centrale în domeniul funciar (Rezoluția nr. 18 din 16 iunie 2022); construirea unui stat socialist de drept (Rezoluția nr. 27 din 9 noiembrie 2022); educație și formare profesională (Rezoluția nr. 29 din 4 noiembrie 2013; Rezoluția nr. 19 din 25 octombrie 2017); și pentru politica și orientarea de ajustare a Planului Național General pentru perioada 2021-2030 și a viziunii până în 2050.

În ceea ce privește grupul de conținuturi privind munca de personal, construirea Partidului și implementarea cartei Partidului, Comitetul Central va analiza și va completa planificarea Comitetului Executiv Central, a Secretariatului și a Biroului Politic al celui de-al 14-lea mandat; direcția muncii de personal pentru Comitetul Executiv Central al celui de-al 14-lea mandat; și va revizui munca de personal aflată sub autoritatea sa. Acest grup de conținuturi a fost pregătit cu atenție, metodic și sistematic de către Comitetul Central de Organizare, în conformitate cu statuta și regulamentele Partidului și cu legile în vigoare.

În ceea ce privește conținutul raportului prezentat Congresului al XIV-lea privind Rezumatul activității de construire și implementare a cartei Partidului, Documentul a evaluat în mod clar motivele succesului în procesul de implementare a celor 10 sarcini ale construirii Partidului, 3 sarcini cheie și 3 soluții inovatoare stabilite de Congresul al XIII-lea. Raportul privind Rezumatul a 15 ani de implementare a cartei Partidului (2011-2025) extrage lecții profunde din această activitate. În același timp, documentul stabilește și direcțiile, sarcinile și soluțiile pentru construirea Partidului și implementarea cartei Partidului în timpul mandatului celui de-al XIV-lea Congres.

Dragi camarazi,

Având în vedere importanța deosebită a conținutului prezentat la Conferință, propun ca Comitetul Central să își concentreze activitatea și să discute în detaliu următoarele probleme esențiale:

În primul rând: Evaluarea obiectivă și cuprinzătoare, din perspectiva factorilor de decizie și a implementatorilor politici, a realizărilor și limitelor din timpul celui de-al 13-lea mandat, identificând astfel în mod clar cauzele și desprinzând lecții profunde, în special privind conducerea, direcția și organizarea implementării Rezoluțiilor Partidului.

În al doilea rând: Contribuiți cu opinii cuprinzătoare, specifice și științifice asupra conținutului rezumatului aspectelor teoretice și practice privind procesul de inovare cu orientare socialistă din ultimii 40 de ani, în special cu lecțiile învățate, care să servească drept bază pentru următorul proces de inovare din noua perioadă.

În al treilea rând: Identificarea obiectivelor generale și a progreselor strategice pentru perioada următoare: dezvoltare rapidă și durabilă pe baza științei și tehnologiei, inovării și transformării digitale; continuarea perfecționării instituției economice de piață cu orientare socialistă, cu management de stat, sub conducerea Partidului; construirea unei administrații orientate spre servicii și a unei administrații publice moderne; construirea unui stat de drept socialist, disciplinat și progresist.

În al patrulea rând: Oferirea unor orientări majore privind protejarea independenței și suveranității naționale, menținerea stabilității politice și sociale; construirea unei apărări naționale solide și a securității poporului în noul context; integrarea proactivă și activă, mai cuprinzătoare, mai profundă și mai substanțială, în politica mondială, economia internațională și civilizația umană.

În al cincilea rând: Definiți clar direcția muncii de personal pentru cel de-al 14-lea Comitet Executiv Central. Acesta este un conținut deosebit de important, care afectează în mod direct succesul sau eșecul întregului mandat următor. Personalul trebuie să asigure standarde și condiții, să aibă voință politică puternică, gândire inovatoare, etică pură, să acționeze decisiv pentru colectiv, pentru popor, să pună interesele națiunii și ale poporului mai presus de toate. Trebuie să respecte învățătura unchiului Ho „Cadrele sunt rădăcina oricărei munci”.

Al șaselea: Comentariile privind proiectul de raport privind rezumatul muncii de construcție a partidului și implementarea Cartei partidului ar trebui să se concentreze pe direcțiile, sarcinile și soluțiile pentru munca de construcție a partidului în timpul mandatului celui de-al 14-lea Congres, acordând o atenție specială modelului organizațional și capacității cadrelor conform modelului de administrație locală pe două niveluri. Să se propună modificări și completări în conformitate cu munca practică de construcție a partidului în noua perioadă, punând accent pe activitatea de inspecție, supraveghere și disciplină de partid, pe lângă recomandări pentru modificări sincrone ale sistemului de reglementări privind munca cadrelor, planificarea și descentralizarea managementului; standarde și criterii pentru evaluarea cadrelor; sistemul de titluri și funcții; instruire în teorie politică... construirea Cartei nu este doar un cadru legal, ci și „sufletul” disciplinei de partid, fundamentul pentru menținerea solidarității și unității în cadrul întregului partid.

Legendă foto

Secretarul general To Lam a ținut discursul de deschidere la conferință. Foto: Pham Kien/VNA

Al șaptelea: Contribuiți cu idei pentru a continua perfecționarea sistemului juridic național conform noului model de dezvoltare. Odată cu transformarea spațiului socio-economic-administrativ, trebuie să fie perfecționat și sistemul juridic, asigurând unitatea și sincronizarea, deschizând calea pentru lucruri noi, protejând dreptul, înlăturând barierele și deblocând blocajele instituționale. Legea trebuie să faciliteze realizarea obiectivului unui popor bogat, o țară puternică, democrație, echitate, civilizație și pentru popor.

În al optulea rând: Emiteți opinii cu privire la integrarea conținutului a trei rapoarte: Raportul politic, Raportul socio-economic și Raportul sumar privind construirea partidului într-un nou „Raport politic” care va fi prezentat celui de-al 14-lea Congres.

În al nouălea rând: Continuarea contribuției cu opinii către Guvernul Central cu privire la gestionarea și funcționarea aparatului guvernamental pe două niveluri care este implementat. Este necesar să se reflecteze asupra realității fiecărei localități și să se stabilească dificultățile cu care se confruntă și sprijinul de care au nevoie din partea Guvernului Central, pe lângă eforturile localității, cadrelor, funcționarilor publici, angajaților publici și lucrătorilor pentru a atinge obiectivul de stabilizare, dezvoltare și îmbunătățire a tuturor aspectelor vieții oamenilor.

Dragi camarazi,

Pentru a finaliza un volum imens de muncă într-un timp scurt, cerința este ca fiecare membru al Comitetului Central să promoveze un înalt simț al responsabilității, să își concentreze inteligența, să discute democratic, sincer, obiectiv și receptiv. Interesele națiunii și ale poporului trebuie puse pe primul loc. Nu permiteți ca interesele locale, sentimentele personale, respectul sau evitarea să afecteze calitatea deciziilor politice. Fiecare opinie exprimată la această Conferință nu este doar semnificativă pentru conținutul documentului, ci joacă și un rol în formarea direcției strategice a Partidului nostru de acum până în 2030 și a viziunii pentru 2045, 2050.

Cred cu tărie că, datorită tradiției de solidaritate, disciplină și ordine a Comitetului Central al Partidului; datorită înțelepciunii, voinței de a inova și aspirației de a dezvolta o țară prosperă și fericită, a 12-a Conferință Centrală va fi un mare succes, creând un impuls solid pentru lucrările pregătitoare pentru cel de-al 14-lea Congres al Partidului, îndeplinind așteptările întregului Partid, ale întregului popor și ale întregii armate.

În acest spirit, declar deschisă a 12-a Conferință Centrală, al 13-lea mandat.

Vă mulțumesc foarte mult, tovarăși!

VNA/Știri și ziar etnic

Sursă: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-phien-khai-mac-hoi-nghi-trung-uong-lan-thu-muoi-hai-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xiii-20250718100731473.htm