FEMELE DIN SUD - SIMBOLURI ALE PATRIOTICITĂȚII ȘI ALE VOINȚEI PUTERNICE ÎN REVOLUȚIA DIN AUGUST (1945)

Privind în urmă la parcursul de 80 de ani de la marea victorie a Revoluției din August din 1945 (1945–2025), vedem mai clar rolul indispensabil al oamenilor de toate categoriile sociale în lupta pentru independența națională. În acest flux istoric eroic, imaginea femeilor vietnameze, în special a femeilor din Sud, iese în evidență ca un simbol al patriotismului, spiritului de neclintit și voinței puternice.

Nu au fost doar o bază solidă din spate și o sursă de forță spirituală, ci au participat și direct la activitățile revoluționare. Contribuțiile lor tăcute, dar extrem de mari, au contribuit la victoria răsunătoare a toamnei istorice a anului 1945, care a pus capăt oficial jugului dominației coloniale franceze și a deschis o nouă eră, o eră a independenței și libertății pentru națiune.

Sacrificiul și dăruirea femeilor reprezintă o epopee fără sfârșit, care adâncește valorile umaniste și spiritul de neclintit al revoluției vietnameze. Această epopee va fi pentru totdeauna o sursă de inspirație pentru generațiile viitoare, afirmând că femeile vietnameze sunt o parte inseparabilă a fiecărei pagini glorioase a istoriei națiunii.

Cu un puternic spirit patriotic și o voință fermă, femeile din Sud au participat activ la demonstrații, mitinguri și au mobilizat masele pentru a se ridica împotriva dominației coloniale și fasciste. În special, în perioada loviturii de stat japoneze împotriva francezilor (martie 1945) și a mișcării revoluționare, femeile au participat pe scară largă la organizații politice precum Asociația Femeilor pentru Salvare Națională și Asociația Femeilor pentru Antiimperialism - organizații sub Frontul Viet Minh. Milioane de femei au participat la sarcini precum ascunderea cadrelor, acționarea ca legături, propagarea revoluției, organizarea de mitinguri și proteste, transportul de alimente și arme. Aici, au fost instruite, s-au maturizat și au devenit cadre de bază, responsabile de activitatea de propagandă, mobilizând oamenii pentru a se ridica în revoltă. Mulți oameni au condus direct masele să ocupe sediile guvernului, au participat la activități militare, au convins cu abilitate soldații inamici să întoarcă spatele colonialiștilor și să se întoarcă la popor, contribuind la slăbirea sistemului de conducere al inamicului.

Înainte de revolta din august 1945, femeile din Sud adunaseră un număr mare de femei, inclusiv Femeile pentru Salvare Națională și Femeile pentru Avangardă, care erau pregătite cu entuziasm să lupte și au jucat un rol esențial în activitățile de propagandă, mobilizare și organizare a maselor, contribuind la crearea unei mișcări revoluționare în întreaga țară. Femeile au ieșit în stradă pentru a protesta, a organiza mitinguri și a demonstra pentru drepturile oamenilor, democrație și pentru a se opune politicilor opresive ale colonialiștilor și fasciștilor. Aceste proteste au avut loc pe scară largă în zonele rurale și urbane. Peste tot, femeilor li s-a atribuit sarcina de a cumpăra arme și muniție de la soldații francezi, soldații japonezi și soldații în uniforme verzi. Femeile au participat activ, de asemenea, la miliție și forțe de autoapărare, menținând zi și noapte ordinea, protejând securitatea, protejând satele, colectând activ donații pentru a sprijini revoluția, infiltrându-se adânc în taberele militare, mobilizând soldații inamici pentru a transfera muniție, predând arme revoluției, construind baze de operațiuni în cadrul inamicului, cum ar fi doamnele Pham Thi Nhung și Huynh Thi Nguyet, care au creat baze de operațiuni în taberele militare din orașul Soc Trang . Ea a fost o bază revoluționară pe parcursul celor două războaie de rezistență împotriva francezilor și americanilor și a participat la activități revoluționare din august 1945, având sarcina de a distribui scrisori, de a comunica și de a conecta bazele pentru cadre. Dna Nguyen Thi Tot s-a născut în 1907, orașul ei natal este comuna Phuoc Thanh, districtul Chau Thanh, provincia Ben Tre. În 1945, s-a alăturat Asociației de Salvare Națională a Femeilor, Asociației Mamelor Soldaților și a participat cu entuziasm la mișcări de educație populară, a donat borcane de orez pentru rezistență, a donat alimente și haine armatei, a încurajat tinerii și femeile să se înroleze în armată... Participarea puternică a femeilor a contribuit la mobilizarea întregii populații pentru a se alătura Revoltei Generale, creând o forță cuprinzătoare pentru mișcarea revoluționară din august.

Pe 15 august 1945, Japonia s-a predat necondiționat Aliaților. Președintele Ho Și Min a strigat: „A sosit ceasul decisiv pentru destinul națiunii noastre. Fie ca oamenii din întreaga țară să se ridice și să își folosească puterea pentru a se elibera.” Sub conducerea Partidului și a președintelui Ho Și Min, oamenii din Sud și oamenii din întreaga țară s-au ridicat simultan pentru a desfășura o revoltă glorioasă. Milioane de femei din toate regiunile, care trăiau în zonele de teroare și control strict sub fasciștii japonezi și francezi, s-au ridicat cu puterea întregului popor pentru a se ridica și a prelua puterea.

Pe 17 august 1945, în orașul Tra Vinh, peste 500 de femei purtând macete, bețe de bambus și pălării conice au protestat, cerând capitularea guvernului pro-japonez. Protestul s-a răspândit apoi și a preluat cu succes puterea în provincie. În timpul Revoltei Generale din august 1945, sub conducerea Partidului Comunist și a Frontului Viet Minh, toate clasele sociale din Sud, în special etnicii khmeri și chinezi și femeile de pretutindeni, au participat activ la forțele revoluționare. În fiecare casă cu acoperiș de paie, femeile au devenit pilonii care protejau baza revoluționară. Au ascuns cadre în pivnițe, au săpat gropi pentru a depozita documente sub jackfruit; au gătit, au coseut haine și au furnizat fiecare pachet de orez și sticlă de apă cadrelor și soldaților. Acestea erau activități tăcute, anonime, dar erau „sângele” care alimenta revoluția.

În perioada 23-28 august 1945, în Sud, răscoala a obținut o victorie completă. Sute de cadre feminine, prin antrenament și luptă, au fost numite în funcții de conducere în guvernele de partid, provinciale, districtuale și comunale. Doamna Sau Ngai (Tran Thi Nhuong) a fost numită secretară a Comitetului de Partid Provincial Sa Dec; doamna Nguyen Thi Hong s-a alăturat guvernului provincial My Tho; doamna Nguyen Thi Dinh s-a alăturat guvernului provincial Ben Tre. Sub conducerea doamnei Nguyen Thi Dinh, femeile din My Tho și Go Cong au așteptat oportunitatea cu o echipă bine organizată. În provincii, districte și comune, femeile oprimate și exploatate au fost forța cea mai entuziastă care a participat la răscoală. Multe femei au participat la conducerea răscoalei. În zonele urbane, multe muncitoare, oameni săraci, intelectuali, burghezie de consum și burghezie națională, care fuseseră mult timp oprimate sub jugul fascismului japonez și francez, au fost iluminate și instruite de Partid și au ieșit cu entuziasm în stradă. Mișcarea de răscoală a izbucnit în serie în provinciile din Sud. În timpul revoltei, femeile au jucat un rol important. Femeile erau entuziasmate să facă orice: să studieze armata, să învețe primul ajutor, să pregătească rezerve de alimente, să cumpere pânză roșie și galbenă pentru a face steaguri roșii cu stele galbene, steaguri cu secera și ciocanul. În Saigon, cu doar una sau două nopți de pregătiri, femeile terminaseră de coasut zeci de mii de steaguri roșii cu stele galbene, steaguri roșii cu secera și ciocanul pentru a le arbora în fața apartamentelor și birourilor. Oamenii au văzut multe grupuri de femei, femei pentru salvarea națională, femei din avangardă, femei de la ambulanță, femei din piețe cu steaguri, pancarte și sloganuri pentru a-și arăta puterea. Printre protestatarii din 25 august 1945, au fost sute de mii de femei participante.

Steagul roșu cu stea galbenă al Asociației Naționale de Salvare a Femeilor din Saigon, folosit în războiul de rezistență împotriva francezilor în 1945 - Artefact al Muzeului Femeilor din Sud

„Închisoarea” folosită ca semnal pentru a aduna oamenii din comuna Tan Xuan (Ben Tre)

în timpul Revoluției din August din 1945 – Artefacte ale Muzeului Femeilor din Sud

În timp ce mișcarea de revoltă avea loc cu vigoare în localități, multe generații de femei au participat activ și au condus direct mișcările revoluționare. Eroica mamă vietnameză Nguyen Thi Thap (1908-1996), o femeie din ținutul My Tho - Tien Giang, din anii 1940, a participat la revolta din Sud, a fost arestată și interogată de inamic, dar a refuzat să dezvăluie un cuvânt. Până în 1945, era liderul mișcării de preluare a puterii în My Tho. După Revoluția din August, a continuat să lucreze activ pentru a construi forțele femeilor și a consolida tânărul guvern de după revoluție.

Femeile nu numai că au contribuit la preluarea controlului asupra administrației locale, dar au jucat și un rol important în menținerea guvernului revoluționar după victorie, multe femei deținând, de asemenea, poziții cheie de conducere în tânărul guvern revoluționar la nivel local. Femeile vietnameze din Revoluția din August au demonstrat patriotism, curaj, inteligență și tărie. Ele au fost o parte indispensabilă a acestei victorii istorice și o dovadă a rolului important al femeilor în cauza eliberării naționale.

Exact la 80 de ani (1945 - 2025) de la marea victorie a Revoluției din August 1945, istoria națiunii vietnameze a gravat pentru totdeauna profund rolul important al poporului în cauza luptei pentru independența națională. În fluxul eroic al istoriei revoluționare, imaginea femeilor vietnameze, în special a femeilor din Sud, a devenit un simbol al patriotismului pasionat, al spiritului de neclintit și al voinței puternice de a depăși toate greutățile.

Nu au fost doar o ariergardă tăcută și solidă, ci au participat direct și decisiv la mișcările revoluționare. De acolo, au contribuit semnificativ la victoria decisivă a toamnei istorice - o toamnă care a deschis pentru totdeauna era independenței și libertății pentru Patria Vietnameză. Această contribuție extraordinară, tăcută, dar extrem de mare, este o epopee eroică fără sfârșit, care adâncește valorile umaniste și spiritul de neclintit inerent revoluției vietnameze. Acest rol nu este doar o parte a istoriei, ci și o mărturie puternică a forței interioare și a capacității de a crea viitorul femeilor într-un context istoric turbulent.

Nguyen Ha Thanh Truc

Departamentul de Comunicații, Educație și Relații Internaționale

Referințe:

Uniunea Femeilor din Vietnam - Martori ai toamnei revoluționare. https://vwu.vn/web/guest/tin-chi-tiet/-/chi-tiet/nhung-phu-nu-la-chung-nhan-lich-su-trong-cach-mang-thang-tam-nam-1945-215401-4529.html
Grupul de Istorie a Femeilor din Sud (2015), Istoria Războiului de Rezistență al Femeilor din Sud, Editura Politică Națională.
Uniunea Femeilor din Vietnam (2020), Amintiri ale femeilor din regiunea de sud-vest, Editura Femeilor din Vietnam

Sursă: https://baotangphunu.com/women-in-the-southern-symbol-of-patriotism-and-strong-will-in-the-revolution-of-March-1945/