Adunarea Națională a adoptat Legea privind activitățile de supraveghere ale Adunării Naționale și ale Consiliilor Populare (modificată).

(laichau.gov.vn) Legea este alcătuită din 5 capitole și 45 de articole și va intra în vigoare la 1 martie 2026.

Adunarea Națională a adoptat Legea privind activitățile de supraveghere ale Adunării Naționale și ale Consiliilor Populare (modificată) cu o majoritate covârșitoare a delegaților care au votat în favoare.

În dimineața zilei de 10 decembrie, continuând programul celei de-a 10-a sesiuni, sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Tran Quang Phuong, Adunarea Națională a votat adoptarea Legii privind activitățile de supraveghere ale Adunării Naționale și ale Consiliilor Populare (modificată).

Cu 446 din cei 447 de delegați prezenți care au votat în favoare, reprezentând 94,29% din totalul delegaților Adunării Naționale, acest important proiect de lege a fost adoptat oficial.

Am inclus multe sugestii pentru a îmbunătăți proiectul.

Înainte de vot, Adunarea Națională l-a audiat pe președintele Comisiei pentru Petiții Cetățenești și Supraveghere a Adunării Naționale, Duong Thanh Binh, prezentând Raportul privind acceptarea, explicarea și revizuirea proiectului de lege.

În ceea ce privește autoritatea și activitățile de supraveghere ale Adunării Naționale și ale Comisiei Permanente a Adunării Naționale, unele opinii sugerează că, în loc să se prevadă organizarea unor delegații de supraveghere pentru teme specifice, această sarcină ar trebui atribuită Consiliului Național și Comisiilor Adunării Naționale.

Cu toate acestea, implementarea practică a legii actuale arată că înființarea delegațiilor de supraveghere organizate de Adunarea Națională și de Comitetul Permanent al Adunării Naționale a dat numeroase rezultate pozitive, în special în ceea ce privește subiecte majore, cu o arie largă de aplicare și legate de numeroase domenii.

Prin urmare, proiectul de lege continuă să moștenească reglementările actuale, adăugând în același timp un mecanism de atribuire flexibilă a sarcinilor către Comitetul Permanent al Adunării Naționale, Consiliul Național și Comisiile Adunării Naționale în vederea organizării supravegherii anumitor domenii tematice.

Clarificarea autorității de supraveghere a Delegației Adunării Naționale

Unele opinii au sugerat clarificarea termenului „alte agenții locale” pentru a asigura consecvența implementării. Conform raportului explicativ, acest concept este definit în general ca fiind cuprinzător și în concordanță cu Legea privind organizarea administrației publice locale.

Aceste agenții pot include: agenții specializate subordonate Comitetului Popular, unități de servicii publice subordonate direct Comitetului Popular sau agenții centrale organizate vertical la nivel local, cum ar fi poliția, autoritățile fiscale etc.

Pentru a asigura fezabilitatea aplicării, proiectul de lege adaugă o prevedere care desemnează Comitetul permanent al Adunării Naționale cu sarcina de a oferi îndrumări detaliate privind „alte agenții locale” în articolele relevante.

În plus, pentru a evita suprapunerea în monitorizarea soluționării petițiilor alegătorilor, proiectul de lege a fost revizuit pentru a stipula că delegația Adunării Naționale participă la monitorizare doar în conformitate cu sarcinile Comisiei Permanente a Adunării Naționale, pentru petițiile care intră în sfera de competență a agențiilor centrale.

În ceea ce privește autoritatea de supraveghere a delegației Consiliului Popular, proiectul de lege include opiniile majorității delegaților și prevede că: Delegația Consiliului Popular va efectua supravegherea atunci când este însărcinată de Consiliul Popular sau de Comitetul Permanent al Consiliului Popular și va raporta apoi rezultatele spre examinare și luare a deciziilor. Aceasta nu este o autoritate de supraveghere independentă, asigurând astfel coerența cu Legea privind organizarea administrației publice locale.

Practica actuală arată că amploarea jurisdicțiilor la nivel provincial și comunal s-a extins, necesitând mai multă flexibilitate în supravegherea la fața locului. Prin urmare, acordarea acestei autorități Delegației Consiliului Popular este necesară, adecvată realității și nu necesită modificări ale Legii privind organizarea administrației publice locale.

Numeroase opinii au sugerat reconsiderarea datei de intrare în vigoare a Legii pentru a asigura conformitatea cu Legea privind promulgarea documentelor normative juridice. Luând în considerare aceste opinii, proiectul de lege a fost revizuit și s-a convenit în unanimitate asupra datei de 1 martie 2026, asigurându-se: respectarea reglementărilor legale în vigoare; aplicarea la timp la începutul celui de-al 16-lea mandat al Adunării Naționale; și ușurința implementării practice.

Actualizat la 10 decembrie 2025

Sursă: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/quoc-hoi-thong-qua-luat-hoat-dong-giam-sat-cua-quoc-hoi-va-hdnd-sua-doi-.html