Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lansarea cărții „Știința și arta cântului - O abordare aprofundată a muzicii vocale clasice”

Pe 19 noiembrie, la Academia Națională de Muzică din Vietnam, artista de operă Nguyen Bich Thuy a lansat cartea „Știința și arta cântului - o abordare aprofundată a muzicii vocale clasice”. Evenimentul a atras un număr mare de experți și iubitori de muzică clasică.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân19/11/2025

Artista de operă Nguyen Bich Thuy vorbește despre cartea „Știința și arta cântării - O abordare aprofundată a muzicii vocale clasice”.
Artista de operă Nguyen Bich Thuy vorbește despre cartea „ Știința și arta cântului - O abordare aprofundată a muzicii vocale clasice”.

Aceasta este una dintre acele rare ocazii când un artist publică o lucrare academică provocatoare care pune sub semnul întrebării pedagogia vocală într-o epocă a științei, a dovezilor empirice și a autoeducației pe tot parcursul vieții.

Nguyen Bich Thuy este o artistă de operă de succes internațional, care locuiește în prezent în Republica Austria - un centru important al artei academice europene. A avut ocazia să studieze, să performeze și să cerceteze într-un mediu artistic profesionist cu o tradiție de sute de ani. Aceste experiențe au ajutat-o ​​să-și afirme poziția pe scenă, deschizându-i totodată o abordare serioasă și profundă în domeniul cercetării muzicii vocale.

Lansarea cărții a avut loc simplu și călduros. Pe mica scenă unde se țin zilnic concerte de muzică de cameră, astăzi au avut loc conversații despre canto, știința vocală și despre călătoria neobosită a unui artist care dorește să contribuie cu o cărămidă la formarea vocală în Vietnam. Evenimentul s-a bucurat și de participarea multor generații de profesori - profesorii care au predat, susținut și îndrumat-o direct pe artista Nguyen Bich Thuy. Autoarea a dedicat, de asemenea, numeroase pagini mulțumirilor profesorilor din carte.

586072244-25623849973866245-7271623197863901800-n-6189.jpg
Cartea este publicată de World Publishing și Omega.

Lucrarea nu este pur și simplu un document specializat despre tehnica vocală, ci ridică o problemă fundamentală: educația vocală în contextul modern necesită mai mult decât cunoștințe... o înțelegere corectă a vocii, a metodelor de predare și, mai presus de toate, responsabilitate profesională.

Autorul începe prin a-l cita pe Richard Miller - icoana pedagogiei vocale mondiale: Sarcina unui profesor de canto nu este altceva decât „analizarea problemelor vocale și conceperea unor soluții adecvate”. Afirmația pare simplă, dar conține filozofie: Predarea muzicii vocale nu este transmitere orală și nici copierea unor formule imuabile, ci un proces de observare, analiză, explicație și ajustare bazat pe o fundație științifică.

584297473-25623848213866421-2916321857504333603-n-9654.jpg
A împărtășit ceva de la artistul poporului, Do Quoc Hung, la ceremonia de lansare a cărții.

Cu această abordare, Nguyen Bich Thuy ridică întrebarea: Dacă în trecut, oamenii care învățau să cânte se bazau în mare măsură pe simularea intuitivă, astăzi, dezvoltarea anatomiei, mecanicii vocale, acusticii și psihologiei spectacolului ne-a permis să înțelegem cântatul cu baze științifice precise. Acest lucru nu șterge măiestria artistică, ci, dimpotrivă, „ajută arta cântului să revină la esența cea mai naturală a ființelor umane”.

În prefață, autorul explică de ce opera, apogeul artei cântului, necesită un studiu sistematic. Opera este un sistem sofisticat de tehnici care include: controlul respirației, extinderea gamei vocale, rafinarea timbrului, îmbunătățirea flexibilității, pronunția corectă și cultivarea memoriei musculare prin practică.

583928235-25623848127199763-1219997207683264194-n-1584.jpg
Artista Nguyen Bich Thuy și-a împărtășit emoționant respectul pentru Artistul Poporului Quang Tho și pentru profesorii care au îndrumat-o.

Mulți oameni nu își pot imagina că tehnicile de cânt clasic s-au dezvoltat de-a lungul secolelor, de la Bel Canto până la școlile italiene, germane, franceze... și că astăzi sunt iluminate de cercetarea medicală modernă și de tehnologia acustică. Cu citate științifice și analize ale unor cercetători precum Richard Miller, Jame Stark, Robert Sataloff, Ingo Titze, Sundberg... cartea îi ajută pe cursanți să înțeleagă „de ce trebuie să cântăm așa”.

Autorul afirmă: Deși stilurile muzicale se schimbă, tehnici de bază precum: Claroscuro, Appoggio, messa di voce, agilitate, portamento, vibrato natural sau modificarea vocalelor... rămân fundamente de neînlocuit. „Toate drumurile duc la Roma” - așa cum autorul repetă metafora, se poate înțelege că toate sistemele de antrenament din lume, deși diferite ca estetică, revin la principiile de bază ale cântului natural.

584050387-25623850010532908-3245785275081910010-n-8458.jpg
Autorul a semnat cărți pentru profesori și colegi.

Cea mai importantă parte a cărții, care este, de asemenea, foarte apreciată de experți, este faptul că autorul nu se oprește la analiza structurii vocale, ci se concentrează pe metode de antrenament vocal bazate științific.

Capitolele cărții detaliază: tractul vocal și mecanismele sale de deschidere și închidere; sistemul respirator și funcționarea sa în cânt; conceptele de voce de cap, voce de cap și falsetto; mecanismul coordonării respirație-sunet-rezonanță; școlile vocale clasice și formarea tehnicii; sistemul german Fach pentru determinarea tipurilor vocale.

Acestea sunt subiecte pe care mulți studenți vietnamezi de muzică vocală le-au abordat într-un mod fragmentat și nesistematic. Cartea oferă o perspectivă concentrată, științifică și organizată, ajutând profesorii să aibă mai multe date, studenții să aibă mai multe informații și cercetătorii să aibă mai multe materiale.

Mulți experți consideră că această carte poate deveni o punte de legătură între muzica clasică vietnameză și sistemele internaționale, în special în contextul în care școlile de muzică se orientează către standarde internaționale.

584893874-25623848093866433-2790447487044194678-n-6035.jpg
Artistul meritoriu Dang Duong își amintește multe din perioada studenției lui Nguyen Bich Thuy.

Dr. Artistul Poporului Do Quoc Hung, directorul Academiei Naționale de Muzică din Vietnam, a declarat: „Cartea artistei Nguyen Bich Thuy este rezultatul unui proces de cercetare, comparare și contemplare persistentă, serioasă și sinceră. Include tehnici aprofundate care sunt foarte utile pentru antrenamentul vocal în general și pentru arta operă în Vietnamul de astăzi.”

Artistul Poporului, Do Quoc Hung, consideră că artista Nguyen Bich Thuy îi poartă pe cititori și în profunzimile culturii, istoriei, ideologiei și filosofiei artistice a cântului, în special a cântului clasic occidental. Autoarea demonstrează o înțelegere a principalelor școli ale artei vocale mondiale, de la stilul italian Bel Canto la tehnicile de cânt germane moderne și tendințele inovației pedagogice din Europa contemporană.

În această carte, cititorii vor găsi o abordare atât științifică, cât și emoțională. Punctul culminant al lucrării, pe lângă conținutul sistematic și strict organizat, este capacitatea de a exprima gândirea muzicală într-un limbaj coerent, simplu, nu pretențios în materie de formă, ci bogat în emoție artistică și forță profesională.

586350753-25623850290532880-4520459143369341723-n-2389.jpg
În ochii profesorilor și prietenilor, Nguyen Bich Thuy este un exemplu de perseverență.

Nguyen Bich Thuy scrie ca o persoană care a performat cu succes pe scenele de operă în țară și în străinătate și ca o profesoară cu experiență didactică în numeroase medii de formare prestigioase. Aceste experiențe stau la baza argumentelor din carte pentru a deveni demne de încredere, profunde, deschise, dialogice și integrate.

Directorul Academiei Naționale de Muzică din Vietnam speră că această carte va fi un companion de încredere pentru multe generații de lectori și studenți, va deveni o sursă valoroasă de informații pentru cei care urmează o carieră profesională în arta vocală și va fi o punte pentru ca canto-ul clasic vietnamez să atingă standarde din ce în ce mai înalte în domeniul artei contemporane.

Ceea ce a emoționat publicul la lansare a fost modul în care artista Nguyen Bich Thuy a dedicat pagini solemne pentru a-și exprima recunoștința față de profesorii săi. De-a lungul anilor de studiu și performanță, a primit îndrumare de la generațiile anterioare de profesori - cei care au transmis în tăcere pasiunea pentru profesie.

Autoarea a mai spus că această carte este un cadou pentru familia sa, în special pentru tatăl ei - care i-a oferit motivația de a depăși cele mai dificile etape ale cercetării sale și de a finaliza manuscrisul. Acest lucru face ca, deși are un caracter academic, cartea să păstreze sentimentele calde și apropiate, care conțin emoțiile unui artist.

584246160-25623848467199729-16191237497429601-n-2975.jpg
Autorul și invitații au avut o conversație deschisă.

Una dintre ideile centrale ale cărții este noțiunea că educația nu înseamnă crearea de „copii perfecte, dar fără suflet”. De fapt, educația este despre autoeducație – despre capacitatea artistului de a se dezvolta de-a lungul vieții.

Prin urmare, profesorii, pe lângă faptul că transmit cunoștințe, joacă și un rol important în construirea unei baze pentru ca elevii să se dezvolte mai târziu. Vocea, indiferent cât de bine antrenată este, trebuie hrănită cu gândire și un simț al responsabilității pentru artă. Cartea subliniază faptul că procesul de antrenament vocal este o călătorie de autodescoperire - în care știința, arta și emoția se îmbină.

Acesta este și mesajul transmis generațiilor tinere: progresul muzicii vietnameze nu se poate baza exclusiv pe talentul natural, ci necesită o generație de artiști care înțeleg adevărata natură a vocii, știu să o păstreze și să o dezvolte cu o bază științifică.

Deschizând calea către o abordare modernă pentru cursanți, cartea contribuie și la restabilirea poziției muzicii vocale clasice în viața muzicală a Vietnamului - un domeniu care necesită seriozitate, cercetători, artiști dedicați și artiști talentați și harnici precum Nguyen Bich Thuy.

Sursă: https://nhandan.vn/ra-mat-sach-khoa-hoc-va-nghe-thuat-ca-hat-mot-cach-tiep-can-chuyen-sau-ve-thanh-nhac-co-dien-post924261.html


Comentariu (0)

No data
No data

În aceeași categorie

A patra oară când am văzut muntele Ba Den clar și rar din orașul Ho Chi Minh
Bucură-te de peisajele frumoase ale Vietnamului la bordul navei MV Muc Ha Vo Nhan a lui Soobin
Cafenelele cu decorațiuni de Crăciun timpurii fac vânzările să crească vertiginos, atrăgând mulți tineri
Ce este special la insula de lângă granița maritimă cu China?

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Admirând costumele naționale a 80 de frumuseți care concurează la Miss International 2025 în Japonia

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs