Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Jurnal de călătorie în vechiul Saigon: Povestea construirii Palatului Guvernatorului din Cochinchina

Sala Reunificării de astăzi din orașul Ho Și Min, înainte de 1975, se numea Palatul Independenței, în perioada colonială franceză a fost Palatul Norodom, inițial biroul guvernatorului Cochinchina, mai târziu Palatul guvernatorului general al Indochinei. Aceasta este prima structură solidă construită în teritoriul vechiului Saigon.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên16/11/2025

Construcția Palatului Guvernatorului din Cochinchina are, de asemenea, multe povești interesante.

Înainte de anii 1860, când colonialiștii francezi nu puseseră încă piciorul pe pământul Cochinchina, Saigonul era un sat dens populat, cu case construite în mare parte din bambus și lemn, acoperite cu frunze de cocos, concentrate de ambele maluri ale râului Saigon. Când colonialiștii au ocupat oficial Saigonul (1862), birourile aparatului de guvernare erau doar structuri construite din materiale locale ușoare. Pentru a avea un loc de muncă pentru guvernator, colonialiștii francezi au fost nevoiți să importe din Singapore un complex de case din lemn, situate pe o suprafață mare de teren delimitată de actualele străzi Nguyen Du - Dong Khoi - Ly Tu Trong - Hai Ba Trung. Locuitorii din Saigon la acea vreme numeau acest loc reședința privată a amiralului.

Sài Gòn xưa du ký: Chuyện xây dinh Thống đốc Nam kỳ- Ảnh 1.

Complexul de case din lemn a fost primul Palat al Guvernatorului din Saigon.

SURSA: JEAN BOUCHOT

Sài Gòn xưa du ký: Chuyện xây dinh Thống đốc Nam kỳ- Ảnh 2.

Palatul Guvernatorului din Cochinchina în 1875, tocmai finalizat, încă neterminat

FOTO: EMILE GSELL

Abia în 1865, francezii au luat în considerare construirea unui Palat al Guvernatorului. Cea mai favorabilă locație aleasă a fost cel mai înalt teren din Saigon, cu o lățime de 15 hectare, cu un parc, grădină și peluze verzi cu vedere la spațiul deschis. Pe 5 februarie 1865, ziarul Courrier de Saigon a publicat un anunț al guvernului colonial prin care oferea o recompensă de 4.000 de franci oricărui arhitect sau artist care prezenta cel mai bun proiect, care urma să fie selectat ca bază pentru construirea Palatului Guvernatorului din Cochinchina. Recompensa nu a fost mică, dar până la 20 aprilie 1865, după termenul limită de 25 martie 1865, doar două proiecte fuseseră trimise comitetului de organizare, dar după analiză, aceștia nu au ales niciun proiect.

În cele din urmă, oportunitatea de a începe construcția Palatului Guvernatorului din Cochinchina a apărut din întâmplare. În timpul unei vizite la Hong Kong, doi amirali francezi, Ohier și Roze (care fuseseră guvernator al Cochinchinei), au avut ocazia să-l întâlnească pe un tânăr arhitect francez pe nume Hermitte, fost student la Școala de Arte Frumoase din Paris. În Hong Kong, Hermitte câștigase un premiu pentru proiectul primăriei, depășind mulți alți arhitecți. Cu aceste informații, Roze și Ohier s-au întors la Saigon și l-au convins pe actualul guvernator al Cochinchinei, De La Grandière, să-l invite oficial pe Hermitte să proiecteze și să construiască Palatul Guvernatorului. Una dintre măsurile folosite pentru a atrage acest tânăr talent a fost un venit de 36.000 de franci/an, mult mai mare decât cel al funcționarilor francezi care conduc agențiile din Saigon. Iar ceea ce a făcut De La Grandière a avut un efect bun: la doar câteva zile după sosirea la Saigon, Hermitte a prezentat un proiect care a fost imediat aprobat de guvernator.

Sài Gòn xưa du ký: Chuyện xây dinh Thống đốc Nam kỳ- Ảnh 3.

Noul Palat al Guvernatorului din Cochinchina după 1887

SURSA: COLECȚIA DIEULEFILS

Sài Gòn xưa du ký: Chuyện xây dinh Thống đốc Nam kỳ- Ảnh 4.

„Palatul Mareșalului Adjunct” de pe strada Ly Tu Trong, acum Muzeul orașului Ho Chi Minh

FOTO: QUYNH TRAN

Duminică, 23 februarie 1868, a avut loc ceremonia de punere a pietrei de temelie pentru construcția Palatului Guvernatorului din Cochinchina, sub președinția amiralului De La Grandière, însoțit de numeroși ofițeri și oficiali francezi de rang înalt. Persoana care a binecuvântat proiectul a fost episcopul Miche. Cu asistența arhitectului Hermitte, guvernatorul De La Grandière a oficiat ceremonia de așezare a pietrei de temelie, îngropată la o adâncime de 2,6 m, pe un strat de sol foarte solid. Era o piatră de granit pătrată, cu latura de 50 cm, adusă din Bien Hoa.

În perioada de construcție, Hermitte a săpat o groapă de fundație adâncă de 3,5 m, a îndepărtat 2.436 m3 de pământ și rocă și a folosit aproximativ 2 milioane de cărămizi. În 1870, în timp ce proiectul se desfășura conform planului, a izbucnit războiul franco-prusac, împăratul Napoleon al III-lea a fost luat prizonier, iar Franța a fost învinsă.

Acest eveniment a avut un impact semnificativ asupra construcției Palatului Guvernatorului din Cochinchina, deoarece multe materiale au trebuit transportate din țara mamă. De aceea, abia în 1875 a fost finalizată decorarea acestei lucrări arhitecturale masive. Nerăbdător din cauza întârzierii progresului construcției și a finalizării instalației, în 1873, guvernatorul Cochinchina, Dupré, s-a mutat aici pentru a locui și a lucra în timp ce lucrările de decorare continuau. Palatul din lemn „Amiralul Mării” s-a păstrat până în 1877, când a fost complet distrus (conform lui Jean Bouchot - La naissance et les premières années de Saigon, ville française - Saigon 1927, paginile 73 - 75).

Pe 16 noiembrie 1887, primul guvernator general al Indochinei, Jean Antoine Ernest Constans, a fost trimis în Vietnam. Palatul guvernatorului general al Indochinei a fost construit la Hanoi ca reședință oficială și loc de muncă al lui Constans, dar acesta vizita frecvent Saigonul și stătea acolo perioade lungi de timp, așa că guvernul colonial a schimbat funcția Palatului Guvernatorului General al Cochinchinei în al doilea Palat al Guvernatorului General al Indochinei. Au construit un nou palat pe strada De La Grandière (acum Ly Tu Trong) ca reședință și loc de muncă pentru guvernatorul Cochinchinei, iar de atunci oamenii l-au numit „Palatul Phu Soai” (tradus din funcția guvernatorului general al Cochinchinei la acea vreme ca „Lieutenant-Gouverneur de la Cochinchine”, distingându-l de titlul de guvernator general al Indochinei ca „Gouverneur général de l'Indochine”. (continuare)

Sursă: https://thanhnien.vn/sai-gon-xua-du-ky-chuyen-xay-dinh-thong-doc-nam-ky-185251116222515802.htm


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Privind răsăritul soarelui pe insula Co To
Rătăcind printre norii din Dalat
Câmpurile de stuf înflorite din Da Nang atrag localnici și turiști.
„Sa Pa din ținutul Thanh” este încețoșat în ceață

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Câmpurile de stuf înflorite din Da Nang atrag localnici și turiști.

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs