Sunt necesare în curând soluții pentru conservarea relicvei turnurilor gemene Liễu Cốc.

VHO - Până în prezent, turnurile gemene Lieu Coc sunt singurul monument din Vietnam cu două temple și turnuri principale. Pe lângă numeroasele valori istorice, culturale și arhitecturale unice, acest monument național are nevoie urgentă de soluții pentru protecție și de un plan pe termen lung de conservare, restaurare și promovare a valorii.

Experți și cercetători la situl arheologic al turnurilor gemene Lieu Coc.

Pe 8 iulie, Muzeul Național de Istorie, în colaborare cu Departamentul de Cultură și Sport al orașului Hue , a organizat o prezentare privind rezultatele preliminare ale celei de-a doua faze a săpăturilor arheologice de la monumentul național Turnurile Gemene Lieu Côc (cartierul Kim Tra, orașul Hue).

Complex de temple unic în Vietnam

Pe o perioadă de aproximativ 1,5 luni, la șantierul turnurilor gemene Lieu Coc, echipa de excavare a deschis două gropi de excavare cu o suprafață totală de 60 m2, împreună cu două gropi de explorare cu o suprafață de 6 m2 la nord de turnul nordic și la sud de turnul sudic, pentru a identifica locația, scara și structura zidurilor înconjurătoare ale complexului templului, precum și urmele unui al treilea templu (dacă există).

În ceea ce privește tehnicile de construcție, ambele turnuri au avut fundațiile consolidate cu un amestec de lut și nisip, iar suprafața compactată cu sol lateritic roșu închis. Întreaga structură folosește în principal cărămidă; straturile exterioare de cărămidă sunt stivuite, în timp ce pereții interiori sunt în mare parte realizați din cărămizi sparte; cărămizile sunt aranjate într-un model decalat, cu o rosturi de lut fin diluat.

Potrivit domnului Nguyen Ngoc Chat, șef adjunct al Departamentului de Cercetare și Colecții (Muzeul Național de Istorie): A doua fază a săpăturilor continuă să reafirme faptul că turnurile gemene Lieu Coc au fost construite între secolele al IX-lea și începutul secolului al X-lea. Turnul nordic a fost construit primul, iar turnul sudic a fost construit aproximativ 10-20 de ani mai târziu.

Structura geologică relevă faptul că cele două turnuri au o înălțime aproape identică, însă turnul sudic este construit la o scară mai mare decât turnul nordic cu aproximativ 0,4 m și este deplasat cu 0,2 m spre est. Decorațiunile murale ale celor două turnuri diferă prin designul coloanelor, stâlpilor și ușilor centrale; canelurile de pe turnul sudic sunt mai elaborate și mai rafinate decât cele de pe turnul nordic.

„Până în prezent, turnurile gemene Lieu Coc sunt singurele relicve din Vietnam cu două temple și turnuri principale; în mod normal, există doar unul sau trei temple și turnuri principale. Am efectuat numeroase studii asupra relicvelor Cham Pa din Vietnamul Central, dar nu am găsit niciodată un loc cu două temple și turnuri principale”, a spus dl Chat.

În plus, această a doua excavare a scos la iveală 9.380 de exemplare și fragmente de artefacte, concentrându-se în principal pe materiale arhitecturale, decorațiuni arhitecturale, stele, ceramică smălțuită, gresie, faianță și fragmente metalice de cupru.

Groapa H1 este situată la nord și est de Turnul Sud.

Este nevoie de o soluție urgentă.

Săpăturile arheologice de la monumentul național Turnurile Gemene Lieu Coc au fost afectate de ploi și inundații neobișnuit de abundente în iunie. Din fericire, zona în care se află turnurile de nord și de sud se află pe un teren mai înalt decât drumul, așa că situl nu a fost afectat. Cu toate acestea, acest lucru prezintă și un risc pe termen lung, deoarece vremea furtunoasă din Hue și Vietnamul Central este foarte aspră.

Potrivit reprezentanților agențiilor relevante, cercetătorii prezenți la studiul arheologic al sitului turnurilor gemene Lieu Coc au nevoie de soluții pentru a asigura siguranța sitului după excavare. Cercetătorul Nguyen Xuan Hoa a sugerat că Ministerul Culturii și administrația locală ar trebui să propună un proiect urgent, altfel inundațiile ulterioare riscă să distrugă rezultatele lucrărilor arheologice și ale eforturilor de protecție.

În plus, districtul Kim Tra trebuie să ia în considerare interzicerea înmormântării și construirii de morminte permanente în jurul acestui sit istoric, pentru a crea un spațiu de patrimoniu cultural pentru localitate în viitor.

Potrivit Dr. Phan Tien Dung, președintele Asociației de Științe Istorice din orașul Hue, echipa de excavații și Departamentul de Cultură și Sport, împreună cu alte unități relevante, trebuie să organizeze rapid construirea unei baze de date pentru relicva turnurilor gemene Lieu Coc; și, în același timp, să consolideze propaganda și educația în rândul locuitorilor locali și să răspândească gradul de conștientizare în rândul comunității și al generațiilor de studenți.

Reprezentând administrația locală, dl. Chau Viet Thanh, secretarul comitetului de partid al districtului Kim Tra, a declarat: „Anterior, când se afla încă la nivel de district, orașul Huong Tra acorda o mare atenție relicvei turnurilor gemene Lieu Coc, dar din cauza obstacolelor și dificultăților, au fost implementate doar câteva proiecte de renovare exterioară. Vom implementa în mod cuprinzător problemele care intră în atribuțiile districtului și vom găsi soluții pentru a preveni construirea permanentă de morminte în zona din jurul relicvei”, a afirmat dl. Thanh.

Mulți experți și cercetători și-au exprimat, de asemenea, dorința de a continua extinderea zonei de excavare arheologică a turnurilor gemene Lieu Coc pentru a clarifica în continuare aspectele legate de structura de fundație a turnului porții și a turnului templului nordic; dacă există sau nu un turn de poartă al turnului templului sudic; dacă există sau nu un turn stelă și un turn de foc; dacă există sau nu o casă lungă sau o sală de la intrare în exterior; pentru a identifica urme ale zidului înconjurător la vest; legătura dintre sistemul rutier intern din cadrul sitului; și pentru a descifra locația și rolul turnurilor gemene Lieu Coc în raport cu relicvele Cham Pa din bazinul râului Bo…

Potrivit lui Phan Thanh Hai, directorul Departamentului de Cultură și Sport al orașului Hue, cele două săpături arheologice recente au acoperit doar aproximativ 6% din suprafața planificată a sitului de relicve al Turnurilor Gemene Lieu Coc. În viitor, Departamentul se va coordona cu unitățile relevante pentru a dezvolta un plan de extindere a săpăturilor pentru a clarifica întreaga structură a turnurilor și pentru a clarifica orice informații neclare sau discutabile. Simultan, va fi elaborat un plan detaliat pentru conservarea și promovarea valorii relicvei; pe termen scurt, va fi propus un adăpost pentru a asigura siguranța împotriva dezastrelor naturale grave.

„Vom sprijini instruirea oficialilor locali din districtul Kim Tra pentru a contribui la diseminarea, promovarea și educarea în comunitate despre patrimoniu. În plus, Departamentul se va coordona și pentru a înțelege valorile asociate cu povestea culturală a acestei relicve, pentru a contribui la construirea unei destinații turistice ”, a informat dl Hai.

Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/som-co-giai-phap-bao-ton-di-tich-thap-doi-lieu-coc-150581.html