Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

În curând va exista o soluție pentru conservarea relicvei turnurilor gemene Lieu Coc.

VHO - Până în prezent, Turnurile Gemene Lieu Côc sunt singura relicvă din Vietnam cu două temple și turnuri principale. Pe lângă numeroasele valori istorice, culturale, artistice și arhitecturale unice, această relicvă națională are nevoie urgentă de soluții de protecție și orientare pentru conservarea, restaurarea și promovarea valorii sale pe termen lung.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa09/07/2025

Soluție timpurie pentru conservarea relicvei turnurilor gemene Lieu Coc - fotografia 1
Experți și cercetători la situl arheologic al turnurilor gemene Lieu Coc

Pe 8 iulie, Muzeul Național de Istorie a colaborat cu Departamentul de Cultură, Sport și Turism al orașului Hue pentru a organiza un raport privind rezultatele preliminare ale celei de-a doua faze a săpăturilor arheologice la relicva națională a turnurilor gemene Lieu Coc (cartierul Kim Tra, orașul Hue).

Complex de temple unic în Vietnam

În aproximativ o lună și jumătate, la relicva turnurilor gemene Lieu Coc, echipa de excavare a deschis două gropi de excavare cu o suprafață totală de 60 de metri pătrați, împreună cu două gropi de explorare cu o suprafață de 6 metri pătrați în nordul turnului de nord și în sudul turnului de sud, pentru a identifica locația, scara, structura zidului înconjurător al zonei turnului templului și urmele celui de-al treilea turn al templului (dacă există).

În ceea ce privește tehnicile de construcție, ambele turnuri au fost tratate cu fundații armate din argilă nisipoasă și suprafețe compactate din sol lateritic roșu închis. Întreaga arhitectură a folosit în principal cărămizi, la exterior s-au construit straturi de cărămizi reci, iar miezul zidului interior era în mare parte cărămizi sparte; cărămizile au fost aranjate decalate, cu rosturi din argilă fină diluată.

Dl. Nguyen Ngoc Chat, șef adjunct al Departamentului de Cercetare a Colecțiilor (Muzeul Național de Istorie), a informat: A doua fază a excavațiilor continuă să reafirme faptul că turnurile gemene Lieu Coc au fost construite între secolul al IX-lea și începutul secolului al X-lea. Dintre acestea, turnul nordic a fost construit primul, iar turnul sudic a fost construit aproximativ 10-20 de ani mai târziu.

Prin structura stratigrafică, se poate observa că cele două turnuri au aproape nicio diferență de înălțime, însă turnul sudic a fost construit la o scară mai mare decât turnul nordic cu aproximativ 0,4 m și deplasat cu 0,2 m spre est în comparație cu turnul nordic. Decorațiunile murale ale celor două turnuri prezintă diferențe în ceea ce privește artefactele decorative ale coloanelor, stâlpilor de perete și stâlpilor ușii centrale; canelurile din turnul sudic sunt mai elaborate și mai perfecte decât cele ale turnului nordic.

„Până în prezent, turnurile gemene Lieu Coc sunt singurele relicve din Vietnam cu două turnuri principale de cult, în mod normal existând doar unul sau trei turnuri principale de cult. Am făcut multe cercetări asupra relicvelor Champa din regiunea centrală, dar nu există niciun loc cu două turnuri principale de cult”, a spus dl Chat.

Odată cu acestea, această a doua excavare a colectat 9.380 de exemplare și artefacte, concentrându-se în principal pe materiale arhitecturale, decorațiuni arhitecturale, piese stelare, ceramică smalțată, porțelan, faianță și piese metalice din bronz.

Soluții timpurii pentru conservarea relicvei turnurilor gemene Lieu Coc - fotografia 2
Groapa H1 este situată în nordul și estul Turnului de Sud

Este nevoie de o soluție urgentă

Săpăturile arheologice de la monumentul național al turnurilor gemene Lieu Coc au fost afectate de ploile și inundațiile neobișnuite din iunie. Din fericire, zona turnurilor de nord și de sud este situată pe o movilă mai înaltă decât drumul, astfel încât situl nu a fost deranjat. Cu toate acestea, acesta este și un risc pe termen lung, deoarece vremea ploioasă și furtunoasă din Hue și regiunea centrală este foarte aspră.

Potrivit reprezentanților agențiilor relevante și cercetătorilor prezenți la studiul arheologic al sitului turnurilor gemene Lieu Coc, sunt necesare soluții pentru a asigura siguranța sitului după excavare. Cercetătorul Nguyen Xuan Hoa a declarat că Departamentul de Cultură și autoritățile locale trebuie să propună un proiect urgent, altfel inundațiile ar putea distruge realizările care au fost excavate și protejate în trecut.

În plus, districtul Kim Tra trebuie să calculeze și să ia în considerare posibilitatea de a nu permite oamenilor să îngroape și să construiască morminte solide în jurul acestei relicve, astfel încât în ​​viitor să poată crea un spațiu de patrimoniu cultural local.

Dr. Phan Tien Dung, președintele Asociației de Științe Istorice din orașul Hue, a declarat că echipa de excavații, Departamentul de Cultură, Sport și Turism și unitățile conexe trebuie să organizeze în curând construirea unei baze de date pentru relicva turnurilor gemene Lieu Coc; în același timp, să consolideze propaganda și educația în rândul locuitorilor locali și să o răspândească în comunitate și în generațiile de studenți.

Reprezentantul administrației locale, dl. Chau Viet Thanh, secretar al Comitetului de Partid al districtului Kim Tra, a declarat: „Anterior, când se afla încă la nivel de district, orașul Huong Tra a acordat o mare atenție relicvei turnurilor gemene Lieu Coc, dar din cauza problemelor și dificultăților, au fost implementate doar câteva elemente de renovare exterioară. „Vom implementa pe scară largă conținutul în cadrul autorității districtului și vom găsi soluții pentru a evita solidificarea mormintelor din zona din jurul relicvei”, a afirmat dl. Thanh.

Mulți experți și cercetători și-au exprimat, de asemenea, dorința de a continua extinderea zonei arheologice a turnurilor gemene Lieu Coc pentru a clarifica mai multe aspecte legate de structura fundației turnului porții și a turnului nordic; dacă există sau nu un turn poartă pentru turnul sudic; dacă există sau nu un turn stelă și un turn de foc; dacă există sau nu o arhitectură de casă lungă și o sală de intrare în exterior; determinarea urmelor zidului înconjurător la vest; legătura dintre sistemul rutier intern din relicvă; descifrarea amplasării și rolului turnurilor gemene Lieu Coc cu sistemul de relicte Champa în bazinul râului Bo...

Directorul Departamentului de Cultură și Informații din orașul Hue, Phan Thanh Hai, a declarat că cele două săpături arheologice recente au reprezentat doar aproximativ 6% din suprafața planificată a sitului de relicve al turnurilor gemene Lieu Coc. În perioada următoare, Departamentul se va coordona cu o serie de unități conexe pentru a dezvolta un plan de continuare a extinderii săpăturilor pentru a clarifica întreaga structură a turnurilor, clarificând informațiile neclare sau îndoielnice. În același timp, va fi elaborat un plan detaliat pentru conservarea și promovarea valorii relicvei; în viitorul apropiat, va fi propusă construirea de adăposturi pentru a asigura siguranța în condiții dure de dezastre naturale.

„Vom sprijini instruirea oficialilor locali din districtul Kim Tra pentru a contribui la propaganda, promovarea și educația asupra patrimoniului în comunitate. În plus, Departamentul se va coordona și pentru a înțelege valorile asociate cu povestea culturală a acestei relicve, pentru a contribui la construirea unei destinații turistice ”, a informat dl Hai.

Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/som-co-giai-phap-bao-ton-di-tich-thap-doi-lieu-coc-150581.html


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Orașul Ho Chi Minh atrage investiții din partea întreprinderilor FDI în noi oportunități
Inundații istorice în Hoi An, văzute dintr-un avion militar al Ministerului Apărării Naționale
„Marea inundație” de pe râul Thu Bon a depășit cu 0,14 m inundația istorică din 1964.
Platoul de piatră Dong Van - un „muzeu geologic viu” rar în lume

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Admirați „Golful Ha Long pe uscat” tocmai a intrat în topul destinațiilor preferate din lume

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs