Legătura specială dintre relațiile Vietnam-SUA

Vizitând Montecello, reședința privată a președintelui Thomas Jefferson, mi-am amintit de iubitul nostru unchi Ho odată cu Declarația de Independență din 2 septembrie 1945, când a dat naștere Republicii Democrate Vietnam.

Președintele SUA Barack Obama și președinta Adunării Naționale, Nguyen Thi Kim Ngan, vizitează situl cu relicve al casei pe piloni a unchiului Ho în timpul vizitei sale în Vietnam, pe 23 mai 2016.

În National Mall din Washington, DC, există patru statui ridicate în memoria lor. Una dintre ele este Thomas Jefferson. În 1800, Thomas Jefferson a fost inaugurat ca președinte la vârsta de 57 de ani. La vârsta de 46 de ani, a fost secretar de stat sub primul președinte al Statelor Unite ale Americii - George Washington.

În același timp, a propus înființarea Partidului Democrat. Ceea ce este special este că, la vârsta de 33 de ani, i s-a încredințat importanta responsabilitate de a fi redactor în cadrul Comitetului pentru a redacta Declarația de Independență a Statelor Unite - o operă nemuritoare a Statelor Unite. Comitetul a fost format din 5 membri și a funcționat între 11 iunie 1776 și 5 iulie 1776. Adică, a scris o operă de renume mondial în mai puțin de o lună, iar de atunci numele său a fost asociat cu această Declarație de Independență a Statelor Unite.

Am avut ocazia să citesc Declarația de Independență și să văd monumentul său funerar din Washington, DC. De data aceasta, eu și Tom am vizitat casa lui Thomas Jefferson de ziua lui (Thomas Jefferson s-a născut pe 13 aprilie 1743).

A fost norocul meu, venind dintr-o țară îndepărtată, ca o persoană obișnuită ca mine să viziteze pentru prima dată casa unui om mare. Nu a fost doar un politician și o figură culturală remarcabilă, ci a fost și avocat și filosof. A fost, de asemenea, agricultor, inventatorul plugurilor și al secerătoarelor pentru fermierii americani. A fost arhitect, proiectând numeroase birouri și conace; în acest domeniu și-a petrecut ultimii 15 ani din viață, proiectând și renovând numeroase conace pentru mai multe orașe din Statele Unite.

Cu ocazia celei de-a 30-a aniversări a stabilirii oficiale a relațiilor diplomatice dintre cele două țări (12 iulie 1995 - 12 iulie 2025) și a vizitei mele la Montecello, am scris câteva rânduri în memoria a două persoane, două celebrități culturale mondiale remarcabile, președintele Thomas Jefferson și președintele Ho Și Min, în perioada în care florile de lotus înfloreau în iazul satului Kim Lien, iar bancurile de lutjan roșu înotau fericite în iazul cu pești al unchiului Ho din grădina din Ba Dinh - Hanoi.

El și-a proiectat și construit casa în cadrul complexului arhitectural privat Montecello. Aceasta este singura clădire privată din lume recunoscută de UNESCO ca patrimoniu cultural mondial în 1987. Conacul Montecello are o cupolă curbată, la fel ca Memorialul Thomas Jefferson din Washington, DC. În timp ce stătea în fața casei sale, Tom m-a întrebat ce părere am despre arhitectura casei pe care a proiectat-o ​​el însuși. Tom a spus că Thomas Jefferson a fost o persoană cu multiple talente. A fost primul președinte ales de ambele partide. A fost primul președinte care a depus jurământul la Washington, DC și a lucrat la Casa Albă.

În discursul său inaugural, președintele Thomas Jefferson a declarat: „Orice diferență de opinie nu este o diferență de principiu”. Citind această propoziție, mi-am amintit ce a spus unchiul Ho despre democrație. M-am plimbat odată prin Bazinul Tidal din Washington, DC și am privit cum înfloresc cireșii în fiecare primăvară. Am stat în fața memorialului său, care se reflecta în tăcere și maiestuos ca un castel alb antic - culoarea tipică a complexului arhitectural central din Piața Washington, DC. Memorialul său a fost construit prin contribuțiile oamenilor. Și m-am gândit brusc că poate numai atunci când oamenii vor respecta și vor construi un memorial, acel simbol cultural intangibil va fi sustenabil și va dăinui pentru totdeauna în timp și istorie.

Montecello - reședința președintelui american Thomas Jefferson. (Sursa: wikipedia)

Vizitând Montecello - casa lui Thomas Jefferson - mi-am amintit de iubitul nostru unchi Ho cu Declarația de Independență din 2 septembrie 1945, dând naștere Republicii Democrate Vietnam. Două inimi și două minți a doi mari oameni. Doi oameni născuți în locuri, timpuri, culturi, culori ale pielii și istorii diferite... Dar există o coincidență interesantă: Thomas Jefferson a murit de Ziua Independenței Americii, pe 4 iulie, în timp ce unchiul Ho a murit de Ziua Națională a Vietnamului, pe 2 septembrie.

Și acei doi oameni au avut același ideal de a lupta toată viața pentru nobilul scop de a construi o societate democratică, singura dorință a acestor doi mari oameni nu a fost alta decât scopul ca fiecare ființă umană să se poată bucura de libertate, prosperitate și fericire. Acele cuvinte, acea voce și acea declarație nu erau doar pentru Statele Unite sau Vietnam, ci erau o voce comună pentru umanitate - aceasta era vocea Independenței - Libertății fiecărei națiuni, drepturilor omului și democrației fiecărei persoane. Și poate că acești doi mari oameni au fost firul cultural moale care leagă cele două țări, Vietnamul și Statele Unite, aflate la o jumătate de lume distanță, pentru a deschide un viitor luminos de cooperare.

De fapt, în ultimii ani, relația dintre cele două țări s-a dezvoltat foarte bine în multe aspecte. Cele două țări au devenit parteneri strategici și cuprinzători. În special în actualele negocieri comerciale și tarifare, președintele Donald Trump și secretarul general To Lam au adus împreună cele două țări într-o nouă eră de cooperare egală și beneficii reciproce. Și cel puțin fiecare persoană obișnuită are o prietenie caldă precum Tom și cu mine, pe care să o împărtășească despre cultura și istoria Vietnamului și a Statelor Unite în zilele premergătoare celei de-a 30-a aniversări a normalizării relațiilor dintre cele două țări.

Cu ocazia celei de-a 30-a aniversări a stabilirii oficiale a relațiilor diplomatice dintre cele două țări (12 iulie 1995 - 12 iulie 2025) și a vizitei mele la Montecello, am scris câteva rânduri în memoria a două persoane, două celebrități culturale mondiale remarcabile, președintele Thomas Jefferson și președintele Ho Și Min, în perioada în care florile de lotus înfloreau în iazul satului Kim Lien, iar bancurile de lutjan roșu înotau fericite în iazul cu pești al unchiului Ho din grădina din Ba Dinh - Hanoi.

Sursă: https://baoquocte.vn/su-lien-ket-dac-biet-cua-quan-he-viet-my-320657.html