Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Consolidarea conectivității sectorului agricol și de mediu cu partenerii chinezi

Ministrul Tran Duc Thang speră să consolideze legăturile și schimburile cu China în domeniile agriculturii și mediului prin intermediul Ambasadei Vietnamului la Beijing.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường26/11/2025

În după-amiaza zilei de 26 noiembrie, la începutul unei vizite de lucru în China în perioada 26-28 noiembrie, ministrul Tran Duc Thang și o serie de lideri ai unităților din cadrul Ministerului Agriculturii și Mediului au vizitat Ambasada Vietnamului la Beijing și au discutat cu ambasadorul Pham Thanh Binh.

Bộ trưởng Trần Đức Thắng cùng đoàn công tác Bộ Nông nghiệp và Môi trường làm việc với Đại sứ quán Việt Nam tại Trung Quốc chiều 26/11. Ảnh: Tùng Đinh.

Ministrul Tran Duc Thang și delegația Ministerului Agriculturii și Mediului au colaborat cu Ambasada Vietnamului în China în după-amiaza zilei de 26 noiembrie. Foto: Tung Dinh.

La începutul întâlnirii, ministrul a subliniat că această călătorie a implicat multe sarcini importante, întâlnirea cu mulți parteneri chinezi și că a fost pregătită timp de mai multe luni. De asemenea, i-a mulțumit ambasadorului Pham Thanh Binh, precum și personalului ambasadei pentru organizarea și conectarea, astfel încât călătoria să se poată desfășura conform planului.

Invocând proporția valorii exporturilor agricole către piața chineză în comparație cu cifra de afaceri totală la export a întregii industrii în ultimii ani, ministrul Tran Duc Thang a declarat: „China este o piață extrem de importantă pentru produsele agricole vietnameze”.

El a spus că, prin intermediul întâlnirilor și schimburilor de informații precum această ocazie, se așteaptă ca piața de export a produselor agricole, forestiere și piscicole vietnameze către China să continue să se extindă, să prospere și să crească în valoare.

Bộ trưởng Trần Đức Thắng chia sẻ về một số nội dung trong chuyến công tác với Đại sứ Phạm Thanh Bình. Ảnh: Tùng Đinh.

Ministrul Tran Duc Thang a împărtășit o parte din conținutul vizitei de lucru cu ambasadorul Pham Thanh Binh. Foto: Tung Dinh.

În ceea ce privește problemele de personal, ministrul a declarat că, pentru a îndeplini cerințele de muncă în numeroase domenii legate de agricultură și mediu, anul viitor ministerul va aranja personal reprezentativ în China și speră să primească ajutor și sprijin atât din partea ambasadorului, cât și din partea personalului ambasadei.

O altă problemă importantă inclusă în vizita de lucru a fost schimbul de experiențe cu orașul Beijing în îmbunătățirea mediului și a calității aerului.

„Putem să ne consultăm, să facem schimb de experiențe, să învățăm din experiențe și să aducem soluții adecvate în Vietnam”, a declarat șeful Ministerului Agriculturii și Mediului pentru ambasadorul Pham Thanh Binh.

Bộ trưởng Trần Đức Thắng nhấn mạnh mong muốn tăng cường vai trò kết nối của Đại sứ quán với Bộ Nông nghiệp và Môi trường với phía Trung Quốc. Ảnh: Tùng Đinh.

Ministrul Tran Duc Thang a subliniat dorința de a consolida rolul de legătură al Ambasadei cu Ministerul Agriculturii și Mediului în relația cu partea chineză. Foto: Tung Dinh.

Potrivit ministrului, schimbările climatice exercită o presiune mare asupra multor zone din Vietnam, iar învățarea din experiență pentru a găsi soluții timpurii și la distanță este necesară pentru a face față acestei probleme.

Subliniind dorința de a contribui la dezvoltarea țării atât pe termen scurt, cât și pe termen lung, ministrul Tran Duc Thang a declarat că Ministerul Agriculturii și Mediului își dorește cu adevărat ca Ambasada Vietnamului în China să continue să se coordoneze îndeaproape cu ministerul și să aibă schimburi regulate de opinii pe teme legate de industrie.

„Dacă deschidem încă un produs către China, acest lucru va aduce beneficii pentru mii de fermieri”, a spus el, afirmând că ministerul și unitățile sale afiliate vor crea cele mai bune condiții pentru partenerii chinezi care doresc să se conecteze, prin intermediul Ambasadei Vietnamului la Beijing.

Đại sứ Phạm Thanh Bình khẳng định sẽ tạo điều kiện tốt nhất cho việc kết nối ngành nông nghiệp và môi trường với phía Trung Quốc. Ảnh: Tùng Đinh.

Ambasadorul Pham Thanh Binh a afirmat că va crea cele mai bune condiții pentru conectarea sectoarelor agricol și de mediu cu China. Foto: Tung Dinh.

La rândul său, ambasadorul Pham Thanh Binh și-a exprimat bucuria față de vestea că ministerul va suplimenta personal în China anul viitor. Ambasadorul a afirmat că, pe lângă contribuțiile economice , sectorul agriculturii și mediului rezolvă și problema mijloacelor de trai pentru milioane de fermieri, astfel încât suplimentarea de personal este extrem de necesară.

„Ministerul Agriculturii și Mediului este legat de numeroase ministere și sectoare din China, așadar Ambasada va depune toate eforturile pentru a-și consolida rolul de sprijin și conectare în domeniile acestor sectoare”, a afirmat în continuare ambasadorul Pham Thanh Binh.

În același mod, ambasadorul și personalul Ambasadei Vietnamului în China vor crea cele mai bune condiții pentru ca personalul suplimentar al ministerului să își îndeplinească sarcinile îndatorate în perioada următoare.

Sursă: https://nongnghiepmoitruong.vn/tang-cuong-ket-noi-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-voi-doi-tac-trung-quoc-d786692.html


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Cafeneaua din Hanoi provoacă febră cu peisajul său de Crăciun în stil european
Cafeneaua din Dalat înregistrează o creștere de 300% a numărului de clienți, deoarece proprietarul joacă un rol într-un „film de arte marțiale”.
Pho „zboară” cu 100.000 VND/bol provoacă controverse, încă aglomerat de clienți
Răsărit de soare frumos peste mările Vietnamului

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Bătălia inimilor oamenilor la granița Patriei - Apărarea națională și apărarea frontierelor în noua situație

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs