Iubita Vi Xuyen

Călătoria noastră ne-a dus într-o excursie cu o delegație de la Centrul de Cercetare pentru Inițiative Comunitare și Dezvoltare (RIC) în mai multe comune muntoase din districtul Vi Xuyen (provincia Tuyen Quang) în zilele premergătoare Tet (Anul Nou Lunar).

„Înapoiați-vă aici, tovarăși!”

  Din centrul orașului Ha Giang (fostul), mașina a călătorit de-a lungul Autostrăzii Naționale 2, urmând cursul albastru intens al râului Lo, prin teritoriul districtului Vi Xuyen (fostul), printre munți impunători și drumuri șerpuitoare. Drumul nu numai că a adus delegația mai aproape de destinație, dar mi-a deschis și gânduri despre un ținut care a îndurat flăcările războiului, unde fiecare stâncă încă păstrează amintirea luptei pentru protejarea graniței de nord a patriei noastre.

Mormintele soldaților căzuți au fost reînhumate la Cimitirul Martirilor Vi Xuyen în timpul eforturilor de căutare și repatriere. Foto: VAN NGHI

Frontul Vi Xuyen din acele vremuri era asemănat cu un „cuptor de var vechi de un secol”, o „măcinată de carne umană”, o „cascadă care cheamă suflete” sau o „răscruce a morții”... Astăzi, munții și pădurile par să reflecte încă jurământul înscris pe patul puștii Eroului și Martirului Nguyen Viet Ninh: Să trăiești agățat de stânci pentru a lupta împotriva inamicului, să mori devenind piatră nemuritoare.

Filtre de apă sunt distribuite pentru a ajuta oamenii din comuna Vi Xuyen să depășească consecințele dezastrelor naturale. Foto: PHAM THU

Ne-am oprit la Cimitirul Martirilor Vi Xuyen, deoarece se desfășurau pregătirile pentru o slujbă de pomenire și înmormântarea unei gropi comune care conținea rămășițele a cinci martiri, adunate recent din comunele de graniță.

Vântul foșnea printre frunzele de palmier. Noi, împreună cu veteranii, am mers în tăcere printre rândurile de morminte aranjate cu grijă, apoi ne-am oprit în fața rândurilor de pini drepți din spatele lor. Mi-am amintit brusc de versurile din poemul „Pin” al lui Nguyen Trai:

În poezia lui Nguyen Trai, pinul simbolizează vitalitatea neclintită în timpul celor trei luni grele de iarnă. Iar voi, soldații de altădată, care v-ați agățat de fiecare afloriment stâncos, apărând fiecare colțișor al patriei noastre, acum vă odihniți în pace sub umbra acelor pini. Cântecul rugăciunilor răsună printre rândurile de morminte ca un cântec de leagăn al unei mame, permițându-vă să vă odihniți în pace veșnică.

Construcție de poduri și drumuri în cătunul Lung Khoe B, comuna Thuan Hoa. Fotografie: Centrul pentru Inițiative Comunitare și Cercetare pentru Dezvoltare.

Apoi, în mijlocul acelei atmosfere sacre și încărcate emoțional, voci s-au ridicat chiar dinspre soldații lui Vi Xuyen din anii trecuți: („Înapoi aici, tovarăși!” - Truong Quy Hai).

Cântecul, răsunând în mijlocul spiritului sacru al munților și râurilor, va dăinui probabil mult timp în inimile tinerilor ca noi – o generație care nu a experimentat niciodată fumul și focul războiului – făcându-ne să apreciem și mai profund sacrificiile pe care le-au făcut părinții și strămoșii noștri pentru pacea, prosperitatea și fericirea de care ne bucurăm astăzi. Nu am putut să nu fiu mișcat de camaraderia pe care am simțit-o în timpul unei conversații ocazionale cu chiar soldații care tocmai cântaseră „Întoarceți-vă aici, camarazii mei”. Deși nu am avut timp să-mi amintesc chipurile și numele lor, nu voi uita niciodată lacrimile pe care le-au vărsat atunci și știu că în fiecare an se întorc aici cu ocazii speciale, ca o promisiune făcută camarazilor lor căzuți.

Asigurarea sprijinului pentru traiul oamenilor.

Stând sub memorialul eroilor căzuți la cimitir, chiar înainte de plecare, m-am gândit brusc că acest ținut Vi Xuyen, odinioară devastat de război, are încă multe comune și sate de munte care se luptă cu drumurile, apa curată și chiar cu inundațiile din sezonul ploios.

De-a lungul anilor, sub conducerea Partidului și a Statului, munca de „a arăta recunoștință și a răsplăti pentru bunătate” și grija față de viețile oamenilor din zonele de frontieră a fost întotdeauna pusă în valoare prin acțiuni concrete și practice. Împreună cu aceasta, sprijinul organizațiilor sociale precum Centrul pentru Inovație Comunitară și Cercetare în Dezvoltare – o organizație non-profit pentru știință și tehnologie din cadrul Uniunii Asociațiilor de Știință și Tehnologie din Vietnam – a contribuit la îmbunătățirea vieții oamenilor din aceste zone defavorizate.

În timpul excursiei mele în comuna Cao Bo (provincia Tuyen Quang ), am simțit în mod clar afecțiunea autentică pe care liderii locali și oamenii o au pentru Centru.

Spre sfârșitul după-amiezii, ceața acoperea lanțul muntos Tay Con Linh. Drumul de la Autostrada Națională 2 până la comună era o singură potecă șerpuitoare de-a lungul versantului muntos. Unele porțiuni erau abrupte, cu o stâncă abruptă pe o parte și o râpă ascunsă pe cealaltă. Cao Bo, o comună muntoasă care aparținea anterior districtului Vi Xuyen, nu este renumită doar pentru pădurile sale de rododendroni și arborii de ceai seculari. Tovarășul Hoang Van Luong, vicepreședintele Comitetului Popular al Comunei, și tovarășul Nguyen Sy Kha, șeful Biroului Comitetului Popular al Comunei, ne-au condus în satele Lung Tao și Tham Ve pentru a vedea direct proiectele și modelele de trai care au fost sprijinite.

Pe parcurs, tovarășa Nguyen Sy Kha a vorbit despre aprecierea localnicilor pentru RIC, datorită schimbărilor practice pe care le-a adus în viața lor. În acea seară, lângă focul cald, am ascultat în liniște poveștile simple ale oamenilor. Nu au menționat cifre specifice, ci au spus pur și simplu că, de când au primit sprijin, viața lor a devenit mai stabilă, iar grijile lor s-au diminuat.

Distribuirea vițeilor de reproducție către grupul indigen de creștere a bovinelor din satul Khau Meng. Fotografie: Centrul pentru Inițiative Comunitare și Cercetare pentru Dezvoltare.

În comunele care au aparținut anterior districtului Vi Xuyen, precum Thuan Hoa, Cao Bo și Viet Lam, Centrul pentru Inițiative Comunitare și Cercetare pentru Dezvoltare a colaborat cu administrația locală și cu locuitorii pentru a implementa numeroase modele practice. În ultimul an, au fost finalizate 14 proiecte esențiale de infrastructură, de la aproape 3,5 km de drumuri betonate în sate, poduri peste pâraie, un sistem de alimentare cu apă gravitațională în Ban Dang, până la consolidarea adăposturilor. Costul total a depășit 4,8 miliarde VND, din care aproape 18% au fost contribuiți în mod voluntar de către locuitori, care au participat la planificare, construcție și supraveghere.

Pe lângă infrastructură, inițiativele de prevenire și atenuare a dezastrelor și un program pentru școli sigure, cu 510 milioane VND care sprijină trei școli din zonele muntoase, ajută treptat aproape 2.000 de elevi să aibă un mediu de învățare stabil în fața dezastrelor naturale din ce în ce mai grave și imprevizibile în contextul schimbărilor climatice.

În special, modelele de trai adaptate la schimbările climatice, conduse de femei, au început să prindă rădăcini în Khuoi Luong, Ban Dang, Hoa Son și Khau Meng: creșterea porcilor negri indigeni, cultivarea frunzelor de Giang pe 10,2 hectare și creșterea bovinelor de reproducție... Zeci de gospodării, majoritatea sărace, au primit sprijin în ceea ce privește animalele, tehnicile și metodele de organizare a producției adaptate la schimbările climatice. Dar cel mai important lucru nu este suma de bani oferită, ci faptul că oamenii înșiși au luat inițiativa de a stabili regulamente de grup, de a se autogestiona și de a decide asupra propriei direcții.

Dl. Le Van Hai, directorul Centrului pentru Inițiative Comunitare și Cercetare pentru Dezvoltare, ne-a povestit cu entuziasm despre proiectele pe care el și colegii săi le-au implementat în trecut în satele muntoase din Vi Xuyen. Dl. Hai a subliniat: „Fiecare proiect este conceput pe baza nevoilor reale ale oamenilor, de la condițiile naturale la practicile de producție. Noi jucăm doar rolul de a conecta resursele, de a transfera tehnologia și de a sprijini etapele inițiale. Sustenabilitatea, însă, trebuie să vină din participarea și deciziile comunității locale.”

În timpul acestei călătorii, am însoțit delegația și pentru a distribui filtre de apă locuitorilor din comuna Vi Xuyen. Activitatea a fost implementată în coordonare cu administrația locală, partenerii internaționali prin intermediul Plan International și Centrul pentru Inițiative Comunitare și Cercetare pentru Dezvoltare. 110 filtre de apă au fost înmânate direct gospodăriilor grav afectate de dezastrele naturale din 2025. După inundații, multe conducte de apă din zonele montane din amonte au fost deteriorate, forțând locuitorii să le repare și să le conecteze temporar singuri. Multe surse de apă erau tulburi și nesigure. Unele familii au fost nevoite să cumpere apă curată, dar costul era ridicat și nu erau încă obișnuite cu mirosul de dezinfectant cu clor.

Dna Do Thi Lan, din satul Lang Khen, comuna Vi Xuyen, a spus în glumă că de această sărbătoare Tet a putut sărbători primăvara mai devreme și într-un mediu „mai proaspăt”. În mijlocul frigului din zonele muntoase și al grijilor persistente după dezastrul natural, a avea apă curată pentru a găti turte de orez, a face ceai și a pregăti masa Tet este o sursă simplă, dar prețioasă, de liniște sufletească.

Primăvara timpurie sosește în satele din fosta regiune a frontului Vi Xuyen. Flori de piersic roz pal au înflorit devreme pe versanții munților. În acest ținut care odinioară a îndurat anii brutali de luptă pentru apărarea graniței de nord a Patriei, culoarea florilor de piersic de astăzi este ca sângele amestecat cu pământul, urmând în tăcere curgerea vieții pentru a încolți, în liniște și perseverență, exact ca oamenii acestui ținut.

Ne-am întors la Hanoi după ce ceața se risipise de pe munți. Fâșii subțiri de fum se ridicau din casele pe piloni, amestecându-se cu aerul liniștit, urând bun venit noului an. Privind acele acoperișuri, mi-am amintit brusc de un vers din poezia lui Hoang Trung Thong: „Orezul dă mai multe boabe, acoperișurile sunt pline de mai mult fum cald.”

Sursă: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/than-thuong-vi-xuyen-1026503