Prim-ministrul a dispus revizuirea și standardizarea procedurilor administrative privind terenurile.

La 17 iulie 2025, Prim-ministrul a emis Deplasarea Oficială nr. 110/CD-TTg privind continuarea concentrării asupra implementării Rezoluțiilor Comitetului Central, Concluziilor Biroului Politic și Secretariatului referitoare la organizarea aparatului și a unităților administrative.

Pentru a asigura implementarea continuă, sincronă și la timp a Rezoluțiilor Centrale, a Concluziilor Biroului Politic și a Secretariatului privind reorganizarea aparatului și a unităților administrative, Prim-ministrul solicită miniștrilor, șefilor agențiilor la nivel ministerial, președinților comitetelor populare din provincii și orașe administrate central, conform funcțiilor și sarcinilor care le sunt atribuite, să îndeplinească următoarele sarcini:

Trimiteți cadre la bază pentru a evalua situația și a propune soluții pentru depășirea dificultăților.

În ceea ce privește recepționarea și soluționarea procedurilor administrative legate de terenuri, Prim-ministrul a desemnat miniștrii, șefii agențiilor la nivel ministerial, președinții comitetelor populare din provincii și orașe administrate central să continue organizarea recepționării și soluționării procedurilor administrative în provincii și orașe administrate central, în conformitate cu prevederile clauzelor 4 și 5, articolelor 4, 2, 5 și 1 și 2, articolului 10 din Rezoluția nr. 190/2025/QH15 din 19 februarie 2025 a Adunării Naționale , cu instrucțiunile Prim-ministrului din Deplasamentul Oficial nr. 90/CD-TTg din 17 iunie 2025 și cu Decretul Guvernului nr. 118/2025/ND-CP, asigurând menținerea și îmbunătățirea satisfacției cetățenilor și a întreprinderilor față de calitatea serviciilor agențiilor de stat.

Ministerele Agriculturii, Mediului și Justiției se coordonează urgent pentru a trimite oficiali la nivel local pentru a evalua situația, a propune soluții pentru înlăturarea dificultăților, a gestiona problemele care apar în cadrul funcțiilor și sarcinilor lor, în special procedurile administrative legate de administrarea terenurilor, defrișarea amplasamentelor, determinarea proprietății funciare și emiterea cărții roșii... (a se finaliza înainte de 1 august 2025).

Ministerul Agriculturii și Mediului revizuiește și standardizează procedurile administrative anunțate privind terenurile, asigurându-se că implementarea procedurilor administrative nu depinde de limitele administrative din cadrul provinciei la nivel de Centre de Servicii Administrative Publice la nivel provincial și comunal, în conformitate cu directivele Biroului Politic, Secretarului General To Lam și Guvernului prin Decretul nr. 118/2025/ND-CP (finalizat înainte de 20 iulie 2025); finalizează urgent construirea unei baze de date naționale privind terenurile, conectându-se și comunicând fără probleme cu sistemul fiscal, baza de date națională privind populația și întreprinderile, Portalul Național al Serviciilor Publice și Sistemul Informatic Provincial privind Procedurile Administrative pentru a servi soluționării procedurilor administrative.

Comitetele Populare din provincii și orașe administrate central vor revizui și asigura resursele umane, facilitățile și echipamentele din Centrele de Servicii Administrative Publice la nivel provincial și comunal, în special în domeniile cu evidențe la scară largă la nivel comunal, cum ar fi: starea civilă, terenurile, înregistrarea comerțului, construcțiile etc., precum și în domeniile de autoritate nou descentralizate și atribuite, asigurând implementarea procedurilor administrative indiferent de limitele administrative din cadrul provinciei, evitând congestia și întârzierile în gestionarea procedurilor administrative și a serviciilor publice (a se finaliza înainte de 20 iulie 2025).

Eliminați „depresiunile valurilor” astfel încât satele și cătunele să poată accesa transformarea digitală

În ceea ce privește sarcinile descentralizate către localități, Prim-ministrul a solicitat ministerelor și agențiilor la nivel ministerial să inspecteze, să monitorizeze și să îndrume în mod regulat implementarea regulamentelor privind funcțiile, sarcinile și structura organizatorică a agențiilor, unităților și organizațiilor din sistemul administrativ la nivel central și local, inclusiv sarcinile descentralizate către localități; să raporteze conținutul de mai sus Prim-ministrului înainte de ziua de joi a fiecărei săptămâni prin intermediul Aparatului Guvernului și al Ministerului Afacerilor Interne (pentru ca Ministerul Afacerilor Interne să îl sintetizeze în raportul săptămânal al Guvernului către agenții, conform prescripțiilor).

În ceea ce privește acoperirea tehnologiei digitale, Prim-ministrul a însărcinat Ministerul Finanțelor cu sarcina de a instrui Grupul de Electricitate din Vietnam să se coordoneze cu Ministerul Industriei și Comerțului și cu părțile relevante pentru a revizui și a furniza urgent energie electrică pentru a elimina penuriile de energie electrică din satele și cătunele din întreaga țară (urmează să fie finalizat înainte de 1 octombrie 2025).

Ministerul Științei și Tehnologiei monitorizează și îndeamnă la progrese, asigurând finalizarea „eliminării lacunelor de semnal”, astfel încât satele și cătunele să aibă condiții pentru a accesa transformarea digitală (care trebuie finalizată înainte de 1 octombrie 2025).

Îmbunătățirea competențelor digitale ale personalului

În ceea ce privește îmbunătățirea competențelor digitale ale personalului, Prim-ministrul a însărcinat ministerele, agențiile la nivel ministerial și Comitetele Populare din provincii și orașe administrate central să continue organizarea formării profesionale și tehnice; să promoveze și să actualizeze în mod regulat și continuu cunoștințele și informațiile, prioritizând implementarea la timp în faza de operare a noului aparat, în ordinea importanței și necesității, cum ar fi impozitele, înregistrarea comerțului, funciar, mediu, justiție, sănătate, educație etc.; în același timp, să dezvolte programe și să dirijeze organizarea formării și promovarea competențelor tehnologice, a managementului administrativ modern și a abilităților de comunicare administrativă pentru a îmbunătăți capacitatea personalului și a funcționarilor publici atât în ceea ce privește competențele profesionale, cât și digitale, în special în zonele îndepărtate, comunele insulare, unde condițiile de implementare sunt limitate (a se finaliza înainte de 1 august 2025).

Consolidarea comunicării politice și crearea unui consens în funcționarea modelului de administrație locală pe două niveluri

În ceea ce privește consolidarea comunicării politice și crearea consensului, Prim-ministrul a solicitat Ministerului Culturii, Sportului și Turismului, Televiziunii Vietnameze, Vocii Vietnamului, Agenției de Știri Vietnameze și agențiilor relevante să continue implementarea planurilor de consolidare a informării și comunicării, să furnizeze în mod proactiv informații oficiale pentru a ghida opinia publică, să creeze consens între cadre, funcționari publici, angajați publici, membri de partid și popor; să consolideze comunicarea politică, să creeze consens și participarea poporului la organizarea și funcționarea modelului de administrație locală pe două niveluri; să promoveze informații externe eficiente, să îmbunătățească reputația mediului instituțional, a mediului de investiții și de afaceri și să sporească încrederea investitorilor străini în investițiile și afacerile din Vietnam (implementare regulată).

Stabilirea unui mecanism bidirecțional de coordonare a informațiilor, monitorizare și feedback între nivelurile central și local.

În ceea ce privește stabilirea unui mecanism de monitorizare între nivelurile central și local, Prim-ministrul a însărcinat ministerele, agențiile la nivel ministerial și Comitetele Populare din provinciile și orașele administrate central să stabilească un mecanism bidirecțional de coordonare, monitorizare și feedback informațional între nivelurile central și local; în același timp, să asigure un mecanism de monitorizare atentă de la nivelurile superioare și participarea cetățenilor (implementat periodic).

Concentrarea și dedicarea resurselor pentru perfecționarea instituțiilor și legilor

În ceea ce privește finalizarea documentelor juridice, Prim-ministrul a solicitat ministerelor și agențiilor la nivel ministerial să continue să acorde o atenție deosebită și să aloce resurse pentru activitatea de finalizare a instituțiilor și legilor; să promulge prompt și să prezinte spre promulgare regulamente și instrucțiuni detaliate pentru implementarea Legilor și Rezoluțiilor Adunării Naționale adoptate în cea de-a 9-a sesiune; să continue revizuirea și finalizarea sistemului de reglementări juridice pentru a opera noul model în mod sincron și eficient.

În ceea ce privește reforma administrativă asociată cu controlul finanțelor publice, Prim-ministrul a solicitat ministerelor, agențiilor la nivel ministerial, Comitetelor Populare din provincii și orașelor administrate central să continue promovarea reformei administrative asociate cu reforma finanțelor publice și inovarea în metodele de guvernare locală; să crească descentralizarea către localități pentru a gestiona proactiv procedurile administrative, a gestiona bugetele, a organiza aparatul și a gestiona resursele umane.

Ministerul Afacerilor Externe raportează de urgență cu privire la întâlnirea cu Corpul Diplomatic din Vietnam și raportează Prim-ministrului înainte de 20 iulie 2025.

Consolidarea facilităților și a dimensiunii școlare pentru comunele insulare și zonele îndepărtate

Prim-ministrul a însărcinat Ministerul Educației și Formării Profesionale cu finalizarea urgentă și prezentarea Prim-ministrului a Proiectului privind investițiile în școlile-internat din comune, secții și zone speciale de frontieră, în iulie 2025 (utilizând surse de capital din venituri sporite în 2024 și economisind cheltuieli în primele 7 luni ale anului 2025) și a Programului Național Țintit privind modernizarea și îmbunătățirea calității educației și formării profesionale în perioada 2026-2030; concentrându-se pe investiții în consolidarea facilităților, a dimensiunii școlilor și a numărului de săli de clasă la toate nivelurile.

Totodată, finalizați și înaintați urgent Prim-ministrului Proiectul „Construirea de școli-internat și semi-internat pentru elevii de liceu din zonele îndepărtate, de frontieră și insulare pentru perioada 2026-2030”.

Ministerul Educației și Formării Profesionale revizuiește în mod proactiv documentele legale pentru a extinde domeniul de aplicare al internatului și semi-internatului pentru studenții care beneficiază de internat, indiferent de apartenența la o minoritate etnică sau de apartenența lor la o familie Kinh, asigurând egalitatea în accesul la educație; promulgă conform autorității sau le supune autorităților competente spre examinare și promulgare.

Prim-ministrul a însărcinat Ministerul Finanțelor cu consilierea și aranjarea capitalului din bugetul central și mobilizarea altor surse legale de capital pentru implementarea Programului Național Țintă privind modernizarea și îmbunătățirea calității educației și formării profesionale în perioada 2026-2030 și a Proiectului privind construirea de școli-internat și semi-internat pentru elevii de liceu din zonele îndepărtate, de frontieră și insulare în perioada 2026-2030, în vederea îmbunătățirii facilităților și a dimensiunii școlilor și sălilor de clasă.

Comitetele Populare din provincii și orașe administrate central vor prioritiza bugetul, terenurile și facilitățile după acordul de consolidare a educației și asistenței medicale și vor găsi soluții pentru a mobiliza alte resurse legale pentru a investi în facilități și echipamente pentru instituțiile de învățământ, în special școlile din zonele dificile care nu au îndeplinit standardele minime de facilități, școlile cu internat și semi-internat pentru minoritățile etnice, pentru a continua îmbunătățirea calității educației, îngrijirii și creșterii copiilor preșcolari, elevilor cu internat și semi-internat, elevilor din minorități etnice și zone montane, precum și zonelor cu condiții socio-economice deosebit de dificile. Lucrările din instituțiile de învățământ trebuie să asigure siguranța, soliditatea și să îndeplinească standardele și criteriile specifice zonei, conform reglementărilor în vigoare. În special, nu trebuie să lipsească facilități convenabile pentru examinarea și tratamentul medical al persoanelor; persoanele bolnave trebuie să beneficieze de asistență medicală promptă și eficientă.

În plus, Comitetele Populare din provincii și orașe administrate central vor îndruma Comitetele Populare de la nivel de comună să asigure suficiente școli, săli de clasă și facilități medicale pentru examinare medicală, tratament și îngrijire medicală pentru populație, pentru fiecare nivel de învățământ, în conformitate cu caracteristicile și situația localității după încheierea acordului.

Prim-ministrul a subliniat că acestea sunt sarcini extrem de importante și urgente și a solicitat miniștrilor, șefilor agențiilor la nivel ministerial și președinților comitetelor populare din provincii și orașe administrate central să acorde atenție, să conducă îndeaproape și să organizeze implementarea sincronă și unificată, la timp, asigurând funcționarea stabilă a aparatului, fără a lăsa lacune juridice și rezolvând prompt solicitările cetățenilor și ale întreprinderilor.

vtv.vn

Sursă: https://baolaocai.vn/thu-tuong-chi-dao-ra-soat-chuan-hoa-lai-cac-thu-tuc-hanh-chinh-ve-dat-dai-post648937.html