Prim-ministrul: Mențineți o disciplină strictă, ordine și îmbunătățiți calitatea procesului legislativ

Prim-ministrul Pham Minh Chinh tocmai a semnat Deplasarea Oficială nr. 199/CD-TTg din 17 octombrie 2025 privind menținerea disciplinei și ordinii stricte și îmbunătățirea calității procesului legislativ în perioada următoare.

Pentru a continua consolidarea activității legislative în perioada următoare și pentru a pregăti în mod optim proiectele de legi și rezoluții care vor fi prezentate Adunării Naționale și Comitetului Permanent al Adunării Naționale la cea de-a 10-a sesiune a celei de-a 15-a Adunări Naționale, Prim-ministrul solicită miniștrilor, șefilor agențiilor la nivel ministerial, președinților comitetelor populare din provincii și orașe administrate central, în funcție de funcțiile, sarcinile și autoritatea lor, să se concentreze pe dirijarea implementării serioase și eficiente a următoarelor sarcini:

Despre consolidarea activității de elaborare a legilor

Miniștrii și șefii agențiilor la nivel ministerial desemnați să prezideze elaborarea proiectelor și a proiectelor de documente juridice sunt direct responsabili de calitatea și progresul elaborării proiectelor și a proiectelor și își asumă întreaga responsabilitate pentru acestea.

Înțelegerea temeinică și implementarea cu strictețe a spiritului „celor 6 îmbunătățiri”, clarificarea celor „6 stele” și asigurarea celor „6 cerințe obligatorii” în activitatea legislativă, în conformitate cu Rezoluția nr. 278/NQ-CP din 13 septembrie 2025 a Guvernului privind Sesiunea Specială de Legislație din septembrie 2025.

Concentrarea pe îmbunătățirea calității documentelor de la etapa de elaborare a politicilor până la redactarea documentelor; aplicarea procedurilor simplificate doar atunci când este absolut necesar și în conformitate cu reglementările; organizarea proactivă a consultărilor pe teme legate direct de domeniul de aplicare al managementului, funcțiile și sarcinile altor agenții și organizații; studierea, absorbția și explicarea pe deplin a comentariilor, consultărilor și opiniilor Comitetului Permanent al Adunării Naționale, ale deputaților Adunării Naționale și ale ministerelor, filialelor și localităților; consolidarea responsabilității și colaborarea proactivă cu agențiile Adunării Naționale și agențiile relevante în timpul procesului de examinare și aprobare a proiectelor de legi, ordonanțe și rezoluții de către Adunarea Națională și Comitetul Permanent al Adunării Naționale.

Miniștrii și șefii agențiilor la nivel ministerial vor conduce participarea deplină la ședințele de evaluare; vor primi și explica cu seriozitate și pe deplin opiniile de evaluare. Nu vor adăuga conținut care nu este inclus în politicile aprobate de Guvern; vor raporta cu privire la conținutul primirii opiniilor de la Comitetul Permanent al Adunării Naționale și de la agențiile Adunării Naționale care sunt diferite de conținutul transmis de Guvern.

Miniștrii și șefii agențiilor la nivel ministerial vor coordona revizuirea conținutului regulamentelor detaliate în timpul procesului de elaborare; vor organiza în mod proactiv elaborarea timpurie a regulamentelor detaliate pentru a se asigura că acestea intră în vigoare în același timp cu legile, ordonanțele și rezoluțiile.

Fotografie ilustrativă. (Sursa: Vietnam+)

Agențiile de evaluare vor stabili în mod clar dacă proiectul sau schița este sau nu calificată; vor stabili clar cerințele și conținutul care trebuie îndeplinit; și vor consolida monitorizarea primirii opiniilor de evaluare. Să nu aprobe cu hotărâre proiecte sau schițe care nu sunt calificate, „să nu ignore calitatea de dragul progresului”. Să raporteze la timp Guvernului și Prim-ministrului cu privire la problemele nerezolvate și deficiențele în cadrul ședințelor Guvernului sau în timpul procesului de colectare a opiniilor de la membrii Guvernului.

Agențiile care participă la evaluare ar trebui să își sporească inițiativa și responsabilitatea în trimiterea de personal specializat pentru a participa la evaluare, să își exprime pe deplin opiniile și să reprezinte ministerele și ramurile care gestionează industria și domeniul.

Aparatul Guvernului coordonează îndeaproape cu agenția de redactare a proiectelor și cu agenția de evaluare procesul de gestionare a documentelor în etapa de prezentare către Guvern și Prim-ministru; raportează în mod proactiv și propune viceprim-ministrului responsabil să organizeze întâlniri pentru a emite opinii cu privire la conținut, cu opinii diferite, înainte de a le prezenta Guvernului și Prim-ministrului.

Privind prezentarea proiectelor de legi și rezoluțiilor Adunării Naționale în cadrul celei de-a 10-a sesiuni

Miniștrii din cadrul Ministerelor Finanțelor, Științei și Tehnologiei, Industriei și Comerțului și Justiției au prezidat elaborarea a 6 proiecte de lege și rezoluții care nu au fost examinate de Guvern și înaintate Adunării Naționale (inclusiv proiectele: Legea privind Rezervele Naționale (modificată); Rezoluția de modificare și completare a unui număr de articole din Rezoluția nr. 98/2023/QH15 a Adunării Naționale privind pilotarea unui număr de mecanisme și politici specifice pentru dezvoltarea orașului Ho Și Min; Legea privind Inteligența Artificială; Legea privind Industriile Cheie; Rezoluția Adunării Naționale privind mecanismele și politicile de înlăturare a dificultăților în dezvoltarea energetică națională în perioada 2026-2030; Rezoluția Adunării Naționale privind pilotarea instituției avocaturii publice) pentru a dispune de urgență finalizarea și înaintarea lor către Guvern spre examinare și aprobare, în timp util pentru a fi înaintate Adunării Naționale la cea de-a 10-a sesiune.

Ministerul Justiției organizează de urgență evaluarea proiectelor de lege și a rezoluțiilor prezentate Adunării Naționale și Comitetului Permanent al Adunării Naționale; și continuă să îndeplinească cu succes sarcina agenției responsabile de examinarea tehnică a documentelor prezentate de Guvern înainte ca Adunarea Națională și Comitetul Permanent al Adunării Naționale să le examineze și să le aprobe.

Viceprim-miniștrii, în domeniile lor de atribuții, îi îndrumă direct pe miniștri și pe șefii agențiilor la nivel ministerial în activitatea de elaborare și prezentare a proiectelor de legi și rezoluții, asigurând calitatea și progresul conform reglementărilor.

(Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-giu-nghiem-ky-luat-ky-cuong-nang-cao-chat-luong-xay-dung-phap-luat-post1071033.vnp