6 realizări remarcabile ale sectorului judiciar în timpul mandatului.
În perioada 2021-2025, procesul legislativ a cunoscut inovații revoluționare. Ministerul Justiției a finalizat cel mai mare volum de sarcini legislative întreprinse vreodată, contribuind la rezolvarea multor blocaje instituționale și juridice și deblocând toate resursele pentru dezvoltare. Organizarea și implementarea legilor au fost, de asemenea, reformate semnificativ, respectând îndeaproape cerințele practice și contribuind la construirea unei culturi de conformitate cu legea în rândul funcționarilor și al publicului.
Potrivit ministrului Justiției, Nguyen Hai Ninh, cu spirit de solidaritate și responsabilitate, Ministerul și sectorul Justiției au finalizat un volum imens de muncă, inclusiv multe sarcini dificile și fără precedent pe parcursul mandatului, pentru a implementa politicile și directivele Partidului și Statului, contribuind la implementarea cu succes a dezvoltării socio-economice, a apărării și securității naționale și a integrării internaționale a țării.
În special, Ministerul Justiției a preluat inițiativa în consilierea Guvernului pentru a participa activ la procesul de modificare și completare a mai multor articole din Constituția din 2013; a consiliat cu succes cu privire la elaborarea mai multor legi importante; a consiliat proactiv și creativ cu privire la mecanismele juridice specifice și speciale, contribuind la răspunsuri politice flexibile și prompte și rezoluțind numeroase „blocaje” în practică. În timpul mandatului 2021-2025, Guvernul a prezentat Adunării Naționale cel mai mare volum de sarcini legislative înregistrat vreodată, cu aproape 180 de proiecte de lege și rezoluții. Numai la a 10-a sesiune, din 2025, Guvernul a prezentat, iar Adunarea Națională a aprobat 47 de legi și 8 rezoluții.
„Se poate afirma că, cu spirit de solidaritate și responsabilitate, Ministerul și sectorul Justiției au îndeplinit un volum imens de muncă, cu numeroase sarcini dificile și fără precedent pe parcursul mandatului, pentru a implementa politicile și directivele Partidului și Statului, contribuind la implementarea cu succes a sarcinilor de dezvoltare socio-economică, asigurând apărarea națională, securitatea și integrarea internațională a țării”, a subliniat ministrul Nguyen Hai Ninh.
În discursul său adresat conferinței, prim-ministrul Pham Minh Chinh a subliniat că mandatul 2021-2025 este unul foarte special, marcat de numeroase schimbări, complexități și provocări imprevizibile, cu multe probleme fără precedent care depășesc previziunile. Cu toate acestea, cu spiritul „îndrumării Partidului, consensului Guvernului, acordului Adunării Naționale, sprijinului poporului și asistenței prietenilor internaționali”, am depășit aceste „obstacole” și am obținut succese cuprinzătoare în aproape toate domeniile.
„În realizările generale ale țării, sectorul justiției a adus numeroase contribuții practice și cuprinzătoare și și-a demonstrat clar rolul de «paznic juridic» al Guvernului, conducând «revoluția» în construirea și perfecționarea instituțiilor și legilor”, a subliniat prim-ministrul.
Potrivit prim-ministrului, în timpul mandatului trecut, activitatea judiciară a continuat să se desfășoare „sincron - cuprinzător - eficient - riguros - temeinic” în numeroase domenii, cu „6 realizări remarcabile”.
În primul rând , s-a înregistrat un progres semnificativ în gândirea instituțională, perfecționând sistemul juridic și statul de drept socialist în Vietnam; în special în consilierea privind mecanismele și politicile specifice pentru trecerea de la măsuri administrative la măsuri științifice, sigure, flexibile și eficiente în prevenirea și controlul COVID-19; contribuind la elaborarea Rezoluției nr. 27-NQ/TW privind continuarea construirii și perfecționării statului de drept socialist în Vietnam în noua perioadă.
În 2025, Ministerul Justiției a oferit consultanță și a implementat numeroase sarcini noi și inovatoare. În consecință, a sfătuit Biroul Politic să emită Rezoluția nr. 66-NQ/TW privind reformarea activității de legiferare și aplicare a legii pentru a îndeplini cerințele dezvoltării naționale în noua eră; Rezoluția Guvernului nr. 140 privind promulgarea Programului de acțiune al Guvernului pentru implementarea Rezoluției nr. 66-NQ/TW; și Rezoluția Adunării Naționale nr. 197 privind unele mecanisme și politici speciale pentru a crea progrese în domeniul legiferării și aplicării legii.
Elaborarea și prezentarea către Adunarea Națională a Legii privind promulgarea documentelor normative juridice (modificată) reprezintă un progres, inovând în mod cuprinzător procesul de elaborare și promulgare a documentelor normative juridice, trecând de la o stare pasivă la una activă, în strânsă concordanță cu realitatea.
Guvernul a consiliat, a evaluat și a propus Adunării Naționale promulgarea la timp a numeroase legi și rezoluții pentru a rezolva dificultățile și obstacolele; în special pentru a îndeplini cerințele revoluției în ceea ce privește reorganizarea aparatului și construirea unei administrații locale cu două niveluri. Acest mandat a finalizat, de asemenea, cel mai mare volum legislativ din toate timpurile.
În plus, se desfășoară un volum mare de muncă în evaluarea, inspecția și revizuirea documentelor juridice, precum și în revizuirea tehnică și juridică înainte de promulgarea acestora.
În al doilea rând, s-au înregistrat progrese semnificative în dreptul internațional și cooperarea internațională în chestiuni juridice la toate cele trei niveluri: bilateral, regional și global. Comitetul Central al Partidului a fost sfătuit să emită Directiva nr. 33-CT/TW privind consolidarea poziției de lider a Partidului în prevenirea și soluționarea litigiilor privind investițiile internaționale; Guvernului i s-au oferit consultanță promptă și eficientă cu privire la gestionarea problemelor juridice și soluționarea litigiilor privind investițiile internaționale; și au fost promovate negocierile, semnarea și implementarea tratatelor și acordurilor internaționale.
În al treilea rând, consolidarea organizării și implementării legilor și construirea unei culturi de conformitate cu legea. Aceasta include aplicarea tehnologiei informației și a transformării digitale în sistemele informatice specializate și bazele de date importante; consilierea privind dezvoltarea unui Portal Juridic Național care să servească scopului căutării de informații juridice și să răspundă la întrebările cetățenilor și întreprinderilor.
În al patrulea rând , executarea hotărârilor judecătorești civile a atins și a depășit în mod constant obiectivele stabilite; soluționarea definitivă a multor cazuri mari și complexe, în special recuperarea activelor pierdute sau însușite ilegal în cazuri economice și de corupție... Peste 3.200 de hotărâri administrative au fost executate integral.
În al cincilea rând , au existat inovații semnificative în reforma procedurilor administrative. Ministerul Justiției s-a coordonat eficient cu ministerele, sectoarele și localitățile pentru a revizui, reduce și simplifica 817 proceduri administrative pe baza datelor, contribuind la reducerea sarcinii asupra cetățenilor și întreprinderilor și la îmbunătățirea mediului de investiții și de afaceri.
În al șaselea rând, concentrarea pe construirea unui sistem judiciar simplificat, eficace și eficient și pe îmbunătățirea calității resurselor umane. Aceasta include construirea unui sistem pe două niveluri de agenții civile de aplicare a legii; reducerea nivelului de personal dincolo de limitele impuse de Rezoluția 18; și consilierea cu privire la politici unice și superioare pentru cei implicați în elaborarea legilor și aplicarea legii.
În numele Guvernului, Prim-ministrul Pham Minh Chinh a recunoscut, a lăudat și a apreciat foarte mult eforturile, demersurile și realizările importante ale Ministerului Justiției, ale sectorului judiciar și ale organizațiilor juridice ale ministerelor, sectoarelor și administrațiilor locale, care au adus contribuții semnificative la realizările generale ale țării.
Pe lângă realizări, Prim-ministrul a subliniat și unele deficiențe, inclusiv incapacitatea de a aborda temeinic întârzierile în emiterea reglementărilor detaliate și acumularea unor politici și legi care nu îndeplinesc cerințele practice, precum și existența unor contradicții și suprapuneri în unele documente juridice...
Trecerea de la „guvernare prin lege” la „construirea de instituții pentru dezvoltare”
Pe baza realizărilor din perioada trecută, Prim-ministrul a subliniat câteva lecții învățate din practică. Este esențial să se respecte întotdeauna directivele și politicile Partidului, precum și legile și reglementările Statului; să se urmărească îndeaproape realitatea, pornind de la realitate, respectând realitatea și folosind realitatea ca reper; să se acorde prioritate resurselor și să se investească sistematic și corespunzător în legislație, alocând personalul și resursele în mod corespunzător. Sunt necesare determinare ridicată, efort considerabil, acțiuni decisive și eficiente; fiecare sarcină trebuie îndeplinită temeinic, fiecare sarcină trebuie definită clar, iar atribuțiile trebuie să asigure șase puncte clare: persoană clară, sarcină clară, responsabilitate clară, autoritate clară, timp clar și rezultate clare.
2026 este un an foarte important, marcând cel de-al 14-lea Congres Național al Partidului; primul an de implementare a Rezoluției celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului și a congreselor de partid la toate nivelurile. Proiectele de documente ale celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului continuă să identifice în mod clar instituțiile ca fiind una dintre cele trei inovații strategice. Subliniind acest lucru, Prim-ministrul a solicitat Ministerului Justiției să crească gradul de conștientizare și să acționeze în construirea de instituții și legi cu trei principii directoare principale: Identificarea instituțiilor atât ca scop, cât și ca forță motrice și resursă pentru dezvoltare, „o inovație a inovațiilor”, investiția în instituții înseamnă investiție în dezvoltare; plasarea oamenilor și a întreprinderilor în centru și ca subiecți, oamenii și întreprinderile participând la elaborarea și implementarea legilor; transformarea instituțiilor și a legilor din blocaje într-un avantaj competitiv pentru națiune.
Pe baza acestui fapt, Prim-ministrul a solicitat Ministerului și sectorului Justiției să continue glorioasa tradiție de 80 de ani în îndeplinirea atribuțiilor lor, cu „3 direcții strategice” și „6 sarcini cheie”. În consecință, „cele 3 direcții strategice” includ:
În primul rând , trebuie să jucăm un rol esențial în consilierea privind planificarea strategică pentru dezvoltarea și îmbunătățirea instituțiilor; concentrându-ne simultan pe îmbunătățirea calității aplicării legii; asigurând o coordonare strânsă între procesul de legiferare și aplicarea legii, în special în construirea și perfecționarea statului socialist de drept al poporului, de către popor și pentru popor, sub conducerea Partidului; prioritizând dezvoltarea cuprinzătoare a instituțiilor, cu accent pe sistemul juridic; inovând gândirea din spatele procesului de legiferare, trecând de la „gestionarea prin lege” la „construirea instituțiilor de dezvoltare”; eliminând mentalitatea de „a gestiona fără să știi” și „a interzice dacă nu poți gestiona”; promovând descentralizarea și delegarea puterii, împreună cu alocarea resurselor, îmbunătățind capacitatea de implementare a nivelurilor inferioare și consolidând supravegherea și inspecția.
În al doilea rând , trebuie să promovăm o transformare digitală cuprinzătoare, aplicând pe scară largă tehnologia informației, inteligența artificială și big data în domeniul justiției, în special în redactarea și promulgarea documentelor juridice și organizarea aplicării legii; și să construim un sistem de măsurare a calității aplicării legii pe baza nivelului de satisfacție al cetățenilor și al întreprinderilor.
În al treilea rând , ar trebui acordată prioritate dezvoltării în sectorul judiciar a unor resurse umane de înaltă calitate, care să posede o etică solidă, integritate politică, expertiză aprofundată, o înțelegere profundă a dreptului internațional, competență tehnologică, perseverență și reziliență, în special în fața unor probleme noi și inovatoare; integrând și sporind în același timp în mod proactiv cooperarea internațională în domeniul juridic și al reformei judiciare; sporind capacitatea de a preveni și soluționa litigiile internaționale și maximizând utilizarea tuturor resurselor.
În plus, Prim-ministrul a subliniat și șase sarcini cheie pentru Ministerul Justiției, inclusiv:
În primul rând , continuați să urmăriți îndeaproape și să implementați eficient sarcinile și soluțiile clar definite în Rezoluția 66 a Biroului Politic privind reformarea activității de legiferare și aplicare a legii și în Rezoluția 27-NQ/TW privind continuarea construirii și perfecționării statului socialist de drept din Vietnam în noua perioadă; accelerați revizuirea și gestionarea obstacolelor instituționale. Ministerul Justiției va continua să își joace eficient rolul de Agenție Permanentă a Comitetului Director Central pentru perfecționarea instituțiilor și legilor și a Comitetului Director pentru revizuirea și organizarea implementării gestionării obstacolelor din sistemul juridic. Acesta se va concentra urgent pe cercetarea și finalizarea unor proiecte importante: Proiectul privind perfecționarea structurii sistemului juridic în noua eră; Proiectul privind cercetarea și construirea instituției avocaților publici în statul socialist de drept; Proiectul privind înființarea unei agenții specializate pentru soluționarea litigiilor privind investițiile internaționale; și Proiectul privind perfecționarea criteriilor și soluțiilor pentru îmbunătățirea calității forței de muncă implicate în dezvoltarea instituțională și juridică.
În al doilea rând , Ministerul Justiției continuă să colaboreze îndeaproape cu ministerele și agențiile relevante pentru a consilia Guvernul și Prim-ministrul cu privire la orientările și sarcinile legislative în timpul celei de-a 16-a legislaturi a Adunării Naționale, pe baza principiului celor „trei garanții”: acoperirea cuprinzătoare a tuturor domeniilor vieții socio-economice; instituționalizarea deplină și la timp a orientărilor și politicilor Partidului, în special a documentelor celui de-al 14-lea Congres Național și a rezoluțiilor și concluziilor Biroului Politic și Secretariatului, precum și a directivelor liderilor de partid și de stat; și îndeplinirea cerințelor construirii și perfecționării statului de drept socialist.
În al treilea rând , concentrarea pe cercetarea și perfecționarea procesului de legiferare în conformitate cu abordarea inovatoare a legiferării și orientarea către îmbunătățirea structurii sistemului juridic din Vietnam; implementarea cu strictețe a prevederilor Legii privind promulgarea documentelor normative juridice, asigurând „îndeplinirea deplină și corespunzătoare a rolului și responsabilității” Guvernului pentru proiectele de legi, ordonanțe și rezoluții; dezvoltarea de soluții inovatoare pentru a remedia complet întârzierile și restanțele în promulgarea reglementărilor detaliate pentru legi, ordonanțe și rezoluții; și îmbunătățirea calității evaluării politicilor, a evaluării impactului și a monitorizării aplicării legii.
În al patrulea rând , continuați cercetarea și îmbunătățirea cadrului instituțional și implementați eficient reglementările legale privind executarea silită civilă și administrativă; depuneți eforturi pentru îndeplinirea și depășirea obiectivelor stabilite; asigurați monitorizarea executării a 100% din hotărârile judecătorești și deciziile Curții privind cauzele administrative, care sunt efective din punct de vedere juridic; și, în același timp, promovați eficient rolul agenției reprezentative legale a Guvernului în consilierea, prevenirea și soluționarea litigiilor privind investițiile internaționale, maximizând protecția drepturilor și intereselor legitime ale Statului, Guvernului, comunității de afaceri și cetățenilor.
În al cincilea rând , accelerarea progresului și finalizarea construirii și conectării bazelor de date specializate ale Ministerului Justiției cu Baza Națională a Populației și cu alte baze de date; implementarea eficientă a furnizării de servicii publice online complete în domenii cheie (înregistrare civilă, autentificare, înregistrarea măsurilor de securitate), scurtând timpul și reducând costurile de conformitate pentru cetățeni și întreprinderi.
În al șaselea rând , implementarea cu strictețe a eficientizării structurii organizaționale pentru a asigura eficiența și eficacitatea, coroborată cu construirea unei echipe de funcționari judiciari calificați, capabili și pricepuți pentru a satisface cerințele noii ere. Primirea și moștenirea funcției de control al procedurilor administrative de la Aparatul Guvernului, asigurând continuitatea și eficacitatea. Construirea unei culturi judiciare de „integritate - profesionalism - eficiență”, cu satisfacția cetățenilor și a întreprinderilor ca cea mai înaltă măsură a succesului.
Cu motto-ul „Legislație imparțială și transparentă - dedicată și responsabilă - capabilă intelectual - eficientă pentru popor”, Prim-ministrul speră și crede că toți oficialii, funcționarii publici și angajații Ministerului și ai sectorului Justiției vor continua să promoveze spiritul de solidaritate, să depună eforturi cu cea mai înaltă determinare politică, să lucreze împreună și să îndeplinească în mod excelent toate sarcinile încredințate de Partid, Stat și Popor, aducând contribuții valoroase la cauza construirii unui stat socialist de drept, conducând țara să avanseze constant către o nouă eră, o eră a prosperității, civilizației, fericirii și progresului spre socialism.
Sursă: https://daibieunhandan.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-bo-tu-phap-tap-trung-3-dinh-huong-chien-luoc-6-nhiem-vu-trong-tam-10400389.html
![[Foto] Prim-ministrul Pham Minh Chinh participă la conferința în care prezintă pe scurt și implementează sarcinile sectorului judiciar.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F13%2F1765616082148_dsc-5565-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Prim-ministrul Pham Minh Chinh participă la conferința în care prezintă pe scurt și implementează sarcinile sectorului judiciar.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/13/1765616082148_dsc-5565-jpg.webp)
Comentariu (0)