De la poalele podului An Cuu (orașul Hue ), urmați strada Hai Trieu de-a lungul malului râului până la aleea 106, casa numărul 7 este școala de arte marțiale a sectei Vo Kinh Van An, condusă în prezent de maestrul de arte marțiale Truong Quang Kim.
Studenții de arte marțiale de la școala de arte marțiale Van An participă la lupte cu sabia în trei lupte la Festivalul Vietnamez de Arte Marțiale din martie 2025
FOTO: ANH THU
„Stăpânul Palatului Imperial” Dinastia Nguyen
Această artă marțială își are originea în artiștii marțiali „maeștrii Palatului Imperial”, din timpul dinastiei Nguyen. Potrivit Dr. Nguyen Phuoc Hai Trung, director adjunct al Centrului de Conservare a Monumentelor din Hue, în timpul domniei regelui Tu Duc, domnul Truong Ngoc Giai a fost un artist marțial care deținea funcția de căpitan al Gărzilor Palatului Imperial.
Domnul Truong Ngoc Giai este persoana care este mereu la datoria de a-l proteja pe rege. „Persoana specializată în protejarea regelui în palat este de obicei o persoană cu abilități avansate în arte marțiale și este numită respectuos «maestrul Palatului Imperial» de către comunitatea artelor marțiale”, a declarat Dr. Nguyen Phuoc Hai Trung.
Școala de arte marțiale Van An participă la Festivalul Esenței Artelor Marțiale din Vietnam, în martie 2025, în vechea capitală Hue.
Fotografie: Anh Thu
Domnul Truong Ngoc Giai a transmis apoi artele marțiale descendenților săi. Conform istoriei, în 1972, școala de arte marțiale Van An a fost fondată oficial de maestrul de arte marțiale Truong Thang (a patra generație de la strămoșul Truong Ngoc Giai) și inclusă printre școlile tradiționale de arte marțiale din Vietnam. Cu toate acestea, originea școlii de arte marțiale din familia Truong, transmisă de strămoși, încă menționează că această artă marțială a fost transmisă de la Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh.
Maestrul Truong Quang Kim este fiul regretatului maestru Truong Thang, fondatorul școlii de arte marțiale Van An. Van An este numele unui sat vechi din cartierul An Cuu, orașul Hue. Deoarece familia maestrului Truong Thang a construit o școală de arte marțiale pe pământul Van An, numele școlii a fost preluat de pe acest pământ.
Pe lângă predarea artelor marțiale, maestrul de arte marțiale Truong Quang Kim are și o diplomă în medicină orientală și tratează în prezent pacienții la domiciliu. După-amiaza, mulți pacienți vin să le verifice pulsul. Domnul Truong Quang Kim are 71 de ani anul acesta, dar are un corp puternic și o voce puternică.
Primindu-ne la școala de arte marțiale, maestrul de arte marțiale Truong Quang Kim ne-a arătat genealogia familiei sale și o fotografie a pietrei funerare a strămoșului său, Truong Ngoc Giai, pentru a dovedi istoria adevăratei transmiteri a sectei de-a lungul mai multor generații. În genealogia familiei Truong din satul Van An, în generația lui Truong Ngoc Giai, era scris clar: „Căpitanul Șef al Dinastiei Tu Duc”. Iar pe piatra funerară a lui Truong Ngoc Giai era scris „Decretul Dinastiei Regale Vietnam de a primi Căpitanul Șef, mormântul strămoșului Truong Ngoc”.
Dezvoltarea artelor marțiale în străinătate
Maestrul de arte marțiale Truong Quang Kim a spus că în jurul anului 1972, când a văzut arte marțiale precum karate și taekwondo fiind introduse pe scară largă în Vietnam și se temea că artele marțiale ale țării vor dispărea, maestrul de arte marțiale Truong Thang a înființat secta Van An pentru a preda artele marțiale tradiționale.
Maestrul de arte marțiale Truong Quang Kim, șeful sectei de arte marțiale Van An, descendent al „Maestrului Palatului Imperial” și căpitan al gărzilor în timpul domniei regelui Tu Duc, Truong Ngoc Giai
Fotografie: Bui Ngoc Long
Maestrul de arte marțiale Truong Quang Kim și-a urmat exemplul tatălui său încă din tinerețe învățând artele marțiale și și-a amintit întotdeauna sfatul tatălui său: „Vietnamienii trebuie să învețe artele marțiale vietnameze”. De-a lungul tinereții sale, pasional pentru artele marțiale, a practicat cu sârguință și a atins adevăratul qigong. „Pentru studenții la arte marțiale, important este să practice, nu doar să vorbească”, a spus maestrul de arte marțiale Truong Quang Kim.
Pentru a-i demonstra profunda energie internă, maestrul de arte marțiale m-a lăsat să-mi apăs mâna pe șoldul lui pentru a-i simți curgerea energiei vitale. În timp ce încă vorbea normal, fluxul de energie din interior se revărsa rapid, cu cât apăsam mai tare, cu atât era împins mai mult spre exterior.
Maestrul Truong Quang Kim a spus că are mulți studenți englezi și francezi. Înainte de asta, acești studenți studiaseră arte marțiale orientale și, când veneau să-l vadă, toți căutau să-l provoace. „Occidentalii nu mă venerează în mod natural ca profesor al lor. Numai atunci când au experimentat și au văzut realizările artelor marțiale cu propriii ochi, mă venerează ca profesor al lor”, a spus Maestrul Kim.
Nu doar în Vietnam, în ultimii ani, maestrul de arte marțiale Truong Quang Kim și elevii săi au participat la numeroase programe de schimb de arte marțiale tradiționale din întreaga lume . În 2007, a participat la un schimb de performanțe în SUA și a primit un certificat de laudă din partea Asociației Mondiale pentru Dezvoltarea Artelor Marțiale pentru numeroasele sale contribuții la conservarea și dezvoltarea artelor marțiale tradiționale vietnameze. De asemenea, i s-a acordat un certificat de maestru din partea Senatului Statului California.
În Hue, pe lângă predarea artelor marțiale studenților săi, maestrul de arte marțiale Truong Quang Kim organizează și spectacole de arte marțiale pentru turiștii de pe strada Dai Nam (drumul spre Mormântul Khai Dinh). Acesta este primul și singurul program profesional de spectacole de arte marțiale din orașul Hue care deservește turiștii. „Organizarea de spectacole este atât un serviciu, cât și, prin aceasta, promovează chintesența artelor marțiale tradiționale vietnameze. Aceasta este, de asemenea, o modalitate de a păstra și promova chintesența artelor marțiale vietnameze”, a declarat maestrul de arte marțiale Truong Quang Kim.
Potrivit maestrului de arte marțiale Kim, mulți turiști, după ce au vizionat spectacolul, au devenit studenți ai școlii de arte marțiale și au dezvoltat școala de arte marțiale în străinătate. În prezent, școala de arte marțiale Van An are 13 școli de arte marțiale în Franța, 3 școli de arte marțiale în SUA, 1 în Germania, 1 în Olanda și 1 în Nicaragua. Recent, în programul Festivalului Vietnamez de Arte Marțiale care a avut loc la sfârșitul lunii martie, în cadrul Festivalului Hue 2025, școala de arte marțiale Van An a avut onorația de a fi prezentată ca o școală de arte marțiale transmisă din dinastia Nguyen și păstrată și astăzi. (continuare)
Sursă: https://thanhnien.vn/tinh-hoa-vo-hoc-xu-hue-cao-thu-dai-noi-truyen-vo-ra-cong-chung-185250625223326335.htm
Comentariu (0)