Textul integral al discursului de deschidere la cea de-a 10-a reuniune a Comitetului Central al celui de-al 13-lea Congres al Partidului, susținut de secretarul general și președintele To Lam.

Stimați membri ai Biroului Politic , membri ai Secretariatului și membri ai Comitetului Central al Partidului,

Dragi camarazi participanți la Conferință!

În conformitate cu programul de lucru pentru întregul mandat, astăzi, cel de-al 13-lea Comitet Central al Partidului Comunist din Vietnam își desfășoară cea de-a 10-a Conferință. Conferința are loc într-un moment cu totul special: tovarășul secretar general Nguyen Phu Trong, un lider excepțional de remarcabil, un ideolog de frunte și steagul teoretic al Partidului, a decedat într-un moment în care întregul Partid, poporul și armata sunt hotărâte să implementeze pe deplin Rezoluția celui de-al 13-lea Congres al Partidului; taifunul nr. 3 a provocat pierderi extrem de mari de vieți omenești și bunuri în majoritatea provinciilor și orașelor din nord; iar întregul Partid, armată și popor își concentrează toate eforturile pentru a depăși consecințele taifunului...

În numele Biroului Politic și al Secretariatului, aș dori să urez bun venit tuturor membrilor Biroului Politic, membrilor Secretariatului, membrilor Comitetului Central și tuturor delegaților care participă la Conferință; vă doresc tuturor multă sănătate, fericire și multe succese în muncă și în viață.

Tovarăși!

Această ședință a Comitetului Central are loc mai devreme și este mai scurtă decât se aștepta; vom lucra în afara orelor normale de program. În cadrul ședinței se vor discuta și se vor oferi feedback cu privire la 10 subiecte aparținând a două grupe de probleme strategice și câteva aspecte specifice; documentele au fost trimise cu aproximativ o săptămână înainte și vă rog să continuați să dedicați timp studierii lor, astfel încât să puteți oferi opinii cu adevărat perspicace, care să reflecte cu acuratețe realitățile ministerelor, sectoarelor și localităților dumneavoastră respective.

Concentrarea pe contribuția la probleme specifice și generale, în special probleme practice care nu au fost încă abordate în proiectele de documente, dar care necesită o evaluare cuprinzătoare a conținuturilor importante privind principiile directoare, politicile și inițiativele de reformă strategice și extrem de fezabile.

*Sesiunea de deschidere a celei de-a 10-a Conferințe a Comitetului Central al Partidului Comunist din Vietnam, al 13-lea mandat. (Foto: Duong Giang/VNA)*

Recunoaștem că al XIV-lea Congres Național marchează momentul în care țara intră într-o nouă eră – o eră a progresului național. Acest lucru impune ca, încă de la procesul de redactare a documentelor, fiecare membru al Comitetului Central, al Secretariatului și al Biroului Politic să își maximizeze inteligența și responsabilitatea. În acest spirit, aș dori să sugerez următoarele aspecte:

În primul rând, sarcinile de accelerare a progresului în direcția implementării cu succes a Rezoluției celui de-al 13-lea Congres Național al Partidului.

Implementarea cu succes a Rezoluției celui de-al 13-lea Congres Național al Partidului este cel mai înalt obiectiv al întregului Partid, al poporului și al armatei în 2025; este fundamentul pentru atingerea cu succes a obiectivelor strategice din perioada de 100 de ani sub conducerea Partidului și pentru a înainta spre cea de-a 100-a aniversare a fondării națiunii. Acest obiectiv trebuie urmărit cu cea mai mare determinare, cel mai mare efort, acțiuni decisive și cele mai eficiente soluții, asigurându-se că obiectivele stabilite sunt îndeplinite și chiar depășite. Aceasta este responsabilitatea Partidului față de popor, față de istoria glorioasă a națiunii și față de prietenii internaționali; este o dovadă a capacității de conducere, a abilității de guvernare și a forței de luptă a Partidului. Prin urmare, toate resursele și măsurile trebuie concentrate pentru a-l atinge.

Proiectul planului de dezvoltare socio-economică pentru 2025 prezintă obiectivele, țintele, sarcinile și soluțiile cheie; analizează fezabilitatea atingerii obiectivelor socio-economice pentru perioada de 5 ani 2021-2025, pe baza implementării planului de dezvoltare socio-economică pentru 2024. Biroul Politic a discutat temeinic, a evaluat cuprinzător și a analizat toate aspectele înainte de a decide să prezinte raportul Comitetului Central pentru discuții și feedback.

În al doilea rând, în ceea ce privește pregătirile pentru cel de-al 14-lea Congres Național al Partidului, există trei probleme:

În primul rând, în ceea ce privește documentele prezentate celui de-al XIV-lea Congres Național al Partidului: Raportul Politic fiind documentul central; raportul care rezumă 40 de ani de reformă este foarte important pentru a sintetiza esența în documentele celui de-al XIV-lea Congres Național; raportul privind strategia de dezvoltare socio-economică, raportul privind munca de construire a Partidului și implementarea cartei Partidului sunt rapoarte specializate și solicit ca tovarășii să își concentreze discuțiile pe clarificarea acestora:

(i) A îndeplinit conținutul Raportului Politic prezentat Conferinței standardele unui raport central în ceea ce privește punctele de vedere, orientările și politicile? A sintetizat valorile trecutului, prezentului și viitorului? A servit drept „torță de aprindere” pentru a ghida întregul Partid, întregul popor și întreaga armată în atingerea obiectivelor strategice stabilite de cel de-al 13-lea Congres Național?

(ii) Rapoartele strategice privind dezvoltarea socio-economică, construirea partidului și implementarea Cartei partidului, precum și aspectele teoretice și practice desprinse din analiza reformelor pe 40 de ani cuprind pe deplin baza argumentelor generale din Raportul politic? Sunt rapoartele în concordanță între ele și cu opiniile și politicile partidului privind dezvoltarea națională în perioada 2026-2030 și cu viziunea pentru 2045?

(iii) Conținut specific în fiecare raport, în special evaluări ale deficiențelor și limitărilor existente, precum și direcțiile strategice și sarcinile inovatoare care au fost stabilite. Este necesar să se clarifice dacă politicile și măsurile sunt „corecte” și „eficace” și dacă au suficientă forță inovatoare pentru a conduce țara într-o nouă eră. Ce elemente noi de practică trebuie adăugate?

În ceea ce privește câteva aspecte specifice, aș aprecia atenția și discuția dumneavoastră:

(i) În ceea ce privește progresele strategice din următorul mandat, ar trebui să se pună accentul pe progresele instituționale și de dezvoltare, pe inovațiile puternice în domeniul muncii de personal și pe progresele cuprinzătoare și puternice în construcția și dezvoltarea infrastructurii socio-economice? Dezvoltarea de noi forțe productive, împreună cu perfecționarea relațiilor de producție, creează oportunități și noi spații de dezvoltare, oferind un impuls cheie pentru dezvoltarea și apărarea națională; alături de dezvoltarea de noi forțe productive (combinând resurse umane de înaltă calitate cu noi mijloace de producție) și infrastructură strategică (cu accent pe infrastructura de transport, infrastructura digitală și infrastructura energetică).

(ii) În ceea ce privește direcția strategică și soluțiile: ar trebui să ne concentrăm pe perfecționarea relațiilor de producție, cu accentul principal pus pe:

(1) Raționalizarea Partidului, Statului, Adunării Naționale și a organizațiilor politico-sociale pentru a funcționa eficient și eficace; inovarea metodelor de conducere și guvernare ale Partidului pentru a avansa națiunea noastră.

(2) Promovarea descentralizării și a delegării puterii cu motto-ul „localitatea decide, localitatea face, localitatea își asumă responsabilitatea”, Guvernul Central, Guvernul și Adunarea Națională consolidează îmbunătățirea instituțiilor, mențin rolul de a crea și consolida inspecția și supravegherea; în același timp, reformarea temeinică a procedurilor administrative;

(3) Trezirea motivației și a spiritului de dăruire față de țară, dezlănțuind toate resursele și resursele sociale din interiorul poporului;

(4) Promovarea transformării digitale, a transformării ecologice, luarea științei și tehnologiei, inovației ca principală forță motrice pentru dezvoltare, crearea unui mecanism de concentrare pe tehnologie, în special pe tehnologia sursă, tehnologia de bază... în același timp, dezvoltarea trebuie să aibă un obiectiv și o prioritate, nu să fie dispersată. Valorificarea activă și proactivă a resurselor externe, combinarea forței naționale cu forța vremurilor actuale.

În al doilea rând, în ceea ce privește pregătirea personalului pentru cel de-al 14-lea Congres Național: Munca de personal pentru cel de-al 14-lea Congres Național este o sarcină crucială, „cheia” „cheilor”, cu o semnificație decisivă pentru implementarea cu succes a politicilor și directivelor Partidului pentru a conduce țara într-o nouă eră. Raportul care rezumă activitatea de personal a celui de-al 13-lea Comitet Central și elaborarea directivelor de personal pentru cel de-al 14-lea Comitet Central sunt foarte importante, servind drept bază pentru pregătirea personalului pentru participarea la cel de-al 14-lea Comitet Central, Biroul Politic, Secretariat și Comitetul Central de Inspecție, precum și a personalului cheie de conducere al agențiilor de partid și de stat pentru mandatul 2026-2031.

Am încredere că Comitetul Central își va îndeplini responsabilitatea față de Partid, față de popor, față de istoria glorioasă a Partidului și față de tradițiile strămoșilor noștri, de a face această treabă cu succes, cu spirit de imparțialitate, integritate, rigoare științifică, obiectivitate, prudență și minuțiozitate, punând binele comun, interesul național, bunăstarea și fericirea poporului mai presus de orice.

În al treilea rând, în ceea ce privește construirea Partidului și implementarea Cartei Partidului: propun ca tovarășii să discute și să ofere feedback cu privire la realizări, limite și obstacole, precum și sugestii pentru direcții, sarcini și soluții pentru construirea Partidului în timpul celui de-al 14-lea Congres al Partidului. Ce limitări și obstacole sunt inerente Cartei Partidului, în ce măsură și necesită acestea modificări sau completări la Cartă? Sau este suficient să se ajusteze regulamentele și directivele Biroului Politic și ale Secretariatului?

Am încredere că inteligența colectivă va fi utilizată pe deplin la această Conferință. În numele Biroului Politic și al Secretariatului, declar deschisă a 10-a Conferință a celui de-al 13-lea Comitetul Central al Partidului Comunist din Vietnam; urez Conferinței o activitate eficientă și mult succes.

Comentariu (0)