Regizoarea Thu Hoai a fost desemnată „Director de creație UNESCO 2025” în Japonia.

Directorul general Nguyen Thi Thu Hoai și artista Le Huu Hieu (stânga și dreapta) și comitetul de organizare al programului. (Foto: NVCC)

În cadrul Conferinței Internaționale „Industria Culturală – Forță Motrice Strategică în Dezvoltarea Durabilă” și a celei de-a 81-a aniversări a înființării Federației Japoneze a Asociațiilor UNESCO, directoarea generală Thu Hoai a fost onorată cu titlul de „Director Creativ UNESCO 2025” din partea Federației Japoneze a Asociațiilor UNESCO și a Federației Vietnameze a Asociațiilor UNESCO.

Născută și crescută în Bac Ninh - tărâmul dulcelor cântece Quan Ho, Thu Hoai a ales artele spectacolului ca și carieră pe tot parcursul vieții.

Nguyen Thi Thu Hoai a primit o Diplomă de Onoare din partea profesorului Yuji Suzuki, directorul general al Federației Japoneze a Asociațiilor UNESCO.

Pentru ea, un regizor este un povestitor prin lumină, muzică și emoții. Nu urmărește strălucirea, fiecare program pe care îl produce este un mesaj cultural, conținând dragoste pentru patria sa și dorința de a răspândi valorile vietnameze.

De-a lungul a două decenii de activitate, Thu Hoai a pus în scenă o serie de programe majore care au marcat inimile publicului din întreaga țară, cum ar fi Miss Sea Vietnam 2016, seria de programe „Frumusețea lui Kinh Bac” din 2012, 2014, 2016, 2019 și programul „Frumusețea din Țara Muong”...

Fără a se opri la programele culturale și turistice , Thu Hoai este ales și pentru numeroase evenimente politice internaționale.

În 2023, ea va găzdui ceremonia de decernare a premiilor ziarului Sports & Culture (Vietnam News Agency) - un program considerat a avea un scenariu concis și emoționant, care aduce artele spectacolului vietnameze mai aproape de publicul larg.

După aceea, ea a continuat să-și lase amprenta la cea de-a 50-a aniversare a războiului din Vietnam - Relații Diplomatice cu Japonia (transmis în direct pe Vietnam Television VTV2) - unde artele spectacolului au fost subtil combinate între elemente tradiționale vietnameze și spiritul schimbului internațional, creând un puternic efect de undă.

Tot în acel an, ceremonia de decernare a premiilor Bao Son 2024 și ceremonia de închidere a Anului Național al Turismului 2024, pe care le-a regizat, au impresionat ambele prin combinația armonioasă dintre scena modernă și umanitatea profundă.

„Îmi doresc întotdeauna ca fiecare program să fie o «operă» și nu doar un «eveniment». Telespectatorii s-ar putea să nu-și amintească tot conținutul, dar trebuie să fie capabili să-și păstreze emoțiile, să înțeleagă mesajul transmis de artă și să fie mândri de moștenirea culturală a țării lor în întreaga țară”, a spus ea.

Punctul culminant al stilului regizoral al lui Thu Hoai este capacitatea sa de a „spune povești cu emoție”. Fiecare detaliu, de la iluminare, muzică, narațiune până la tranzițiile dintre scene, este calculat pentru a crea „puncte de contact” emoționale cu publicul.

În programele sale, aspectul cultural este întotdeauna cel mai important. Fie că este vorba de un eveniment cultural, turistic sau politico-diplomatic, ea încorporează întotdeauna elemente vietnameze: cântece populare, Ao Dai, sunetul tobelor de festival, sunetul citerei, imaginea poporului vietnamez în muncă și creativitate.

Ea a mobilizat mii de oameni să participe la punerea în scenă a programului, combinând tehnologia de performanță hologramă în aer liber, tehnologia de performanță de cartografiere 3D, dansul umbrelor, spectacolul cu drone sau construirea unei scene care îmbină realul cu virtualul, spațiul și lumina - lucruri pe care puține regizoare îndrăznesc să le facă, deoarece riscul de a performa în aer liber depinde mult de vreme și de factori obiectivi.

Echipajul care a construit nava MV „Bac Bling” a primit un premiu din partea provinciei Bac Ninh.

Este, de asemenea, una dintre puținele regizoare care „îndrăznesc” să combine arta tradițională și tehnologia modernă, între moștenirea folclorică și muzica internațională, cum ar fi programul: „Simfonie în patria lui Quan Ho”, interpretarea gongurilor din Munții Centrali cu muzică EDM, muzică mondială în cadrul programului „Conferința Internațională privind Orașul Muzicii Creative” din Da Lat - Lam Dong...

Totuși, în spatele acestei „disponibilități de a cheltui” se află o gândire disciplinată și detaliată. Colegul ei a spus odată: „Doamna Hoai nu acceptă niciodată «bine». Totul trebuie făcut la maximum din punct de vedere emoțional și profesional.”

Poate de aceea fiecare program pe care îl interpretează creează un efect de undă - nu numai pe scenă, ci și în inimile spectatorilor.

Pe lângă munca sa creativă, Thu Hoai este, de asemenea, o inspirație pentru tânăra generație din industria evenimentelor și a artelor scenice. Mulți regizori, coregrafi, MC-i și tineri tehnicieni care au lucrat cu ea spun că au învățat din dăruirea, disciplina și spiritul ei de a „trăi cu scena”.

Directorul Thu Hoai a rostit un discurs la Conferința Internațională „Industria Culturală - Forță Motrice Strategică în Dezvoltarea Durabilă”.

Când a fost onorată cu titlul de „Director Creativ UNESCO 2025” de către Federația Japoneză a Asociațiilor UNESCO și Federația Vietnameză a Asociațiilor UNESCO, Thu Hoai a spus că nu a văzut acest lucru ca pe o destinație, ci ca pe o piatră de hotar pentru a continua să contribuie. Pentru ea, a fost atât o mare onoare, cât și o mare presiune.

„Acest premiu nu este doar pentru mine, ci pentru toți cei care lucrează în tăcere în culise – cei care au lucrat alături de mine pentru a crea fiecare moment pe scenă, pentru a aduce publicului cele mai minunate emoții și a transmite cele mai semnificative valori”, a declarat regizorul.

După ce a fost onorată drept „Director de creație UNESCO 2025”, Thu Hoai a dezvăluit că derulează o serie de proiecte artistice cu tema „Patrimoniul viu” – conectând regiunile culturale vietnameze cu publicul internațional prin intermediul unor spectacole multimedia creative.

HA CHI

Sursă: https://nhandan.vn/tong-dao-dien-thu-hoai-duoc-vinh-danh-dao-dien-sang-tao-unesco-2025-tai-nhat-ban-post917079.html