Rezumatul Rezoluției nr. 18-NQ/TW: Sarcinile comitetelor de partid, ale grupurilor de conducere ale partidului și ale delegațiilor de partid.

La 5 decembrie 2024, dl. Le Minh Hung, membru al Biroului Politic , secretar al Comitetului Central al Partidului, șeful Departamentului Central de Organizare și adjunct al șefului Comitetului Permanent al Comitetului Director Central pentru rezumarea Rezoluției nr. 18-NQ/TW a celui de-al 12-lea Comitet Central al Partidului „Unele aspecte privind continuarea inovării și reorganizării structurii organizatorice a sistemului politic pentru a fi eficientă, eficientă și eficientă”, a semnat și a emis Scrisoarea Oficială nr. 21-CV/BCĐ privind implementarea sarcinilor de rezumare a Rezoluției nr. 18.

În dimineața zilei de 1 decembrie 2024, la Hanoi, Biroul Politic și Secretariatul Comitetului Central al Partidului Comunist din Vietnam au organizat o conferință națională pentru a înțelege temeinic și a implementa rezumatul Rezoluției nr. 18-NQ/TW a celui de-al 12-lea Comitet Central al Partidului Comunist din Vietnam; pentru a prezenta un raport privind situația socio -economică din 2024, soluții pentru accelerarea dezvoltării socio-economice în 2025 și pentru a elimina blocajele și obstacolele instituționale. (Foto: VNA)

Document oficial trimis către: Comitetele de partid, grupurile de conducere ale partidului; Agențiile și unitățile de partid de la nivel central; Comitetele de partid aflate direct subordonate Comitetului Central; Comitetele de partid ale unităților de serviciu public de nivel central; și Secretariatul Comitetului Central al Uniunii Tineretului Comunist Ho Și Min . Documentul prevede: Reuniunea extraordinară a celui de-al 13-lea Comitet Central al Partidului a emis Rezoluția nr. 56-NQ/TW, din data de 25 noiembrie 2024, afirmând cea mai înaltă determinare politică în implementarea revizuirii Rezoluției 18 și convenind în esență asupra conținutului și orientărilor sugerate de Biroul Politic pentru comitetele de partid, organizațiile de partid, agențiile și unitățile aflate direct subordonate Comitetului Central pentru a studia și propune aranjamente și îmbunătățiri ale structurii organizatorice a sistemului politic, astfel încât aceasta să fie raționalizată, eficace și eficientă; însărcinând Biroul Politic și Comitetul Director Central pentru revizuirea Rezoluției 18 (denumit în continuare Comitetul Director) cu sarcina de a examina și de a decide asupra aranjamentelor din cadrul autorității lor pentru agențiile și organizațiile care au elaborat planuri detaliate. În urma directivelor Secretarului General To Lam privind calendarul reuniunii Comitetului Central (preconizată pentru mijlocul lunii februarie 2025) și al sesiunii extraordinare a Adunării Naționale (preconizată pentru sfârșitul lunii februarie 2025); pentru a asigura suficient timp pentru organizarea congreselor de partid la toate nivelurile în perioada premergătoare celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului, Comitetul Director solicită comitetelor, organizațiilor, agențiilor și unităților de partid să implementeze urgent următoarele: În ceea ce privește implementarea imediată (în cadrul autorității Biroului Politic, Secretariatului, comitetelor și unităților de partid, organizațiilor de partid, agențiilor și unităților): * Pentru agențiile și unitățile de partid la nivel central - Comitetele Centrale de Partid vor prezida dezvoltarea proiectelor pentru: Revizuirea și eficientizarea structurii organizaționale la nivel de departament, divizie și unități subordonate; Prezidarea și coordonarea cu Comitetul Central de Organizare și agențiile relevante pentru a elabora și prezenta Biroului Politic spre promulgare noi regulamente privind funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizațională și relațiile de lucru ale agențiilor și unităților lor respective (care urmează să fie finalizate înainte de 31 decembrie 2024); Revizuirea comitetelor directoare în care agenția/unitatea este organismul permanent și propunerea Biroului Politic și Secretariatului de a înceta operațiunile acestora (păstrând doar acele comitete directoare cu funcții și sarcini cu adevărat necesare) (a se finaliza înainte de 31 decembrie 2024); Încetarea operațiunilor revistelor, transferând funcțiile și sarcinile aferente către Revista Comunistă; prezidarea și coordonarea cu Revista Comunistă și Comitetul Central de Organizare pentru a aranja și eficientiza personalul cu cadre, funcționari publici și angajați ai revistelor, asigurând un transfer fără probleme (a se finaliza înainte de 15 decembrie 2024). - Departamentul Central de Propagandă va conduce dezvoltarea următoarelor proiecte: Finalizarea funcționării ziarului online al Partidului Comunist din Vietnam și transferul funcțiilor și sarcinilor aferente către ziarul Nhan Dan (a se finaliza înainte de 15 decembrie 2024); Transferul funcțiilor și sarcinilor Consiliului Central pentru Teorie și Critică Literară și Artistică și ale Consiliului Științific al Agențiilor Centrale ale Partidului către Academia Politică Națională Ho Și Min (a se finaliza înainte de 31 decembrie 2024); Departamentul Central de Propagandă va conduce și se va coordona cu Academia Politică Națională Ho Și Minh, Ziarul Nhan Dan și Departamentul Central de Organizare pentru a aranja și eficientiza personalul Ziarului Online al Partidului Comunist din Vietnam, al Consiliului Central pentru Teorie și Critică Literară și Artistică și al Consiliului Științific al Agențiilor Centrale de Partid, asigurând un proces de transfer fără probleme. - Academia Națională de Politică Ho Și Minh va prezida și se va coordona cu Comitetul Central de Organizare și agențiile relevante în transferul și acceptarea funcțiilor și sarcinilor Consiliului Teoretic Central; va prezida și se va coordona cu Departamentul Central de Propagandă și Comitetul Central de Organizare în transferul și acceptarea funcțiilor și sarcinilor Consiliului Central pentru Teorie și Critică Literară și Artistică și ale Consiliului Științific al Agențiilor Centrale de Partid; se va coordona în organizarea și eficientizarea personalului cadrelor, funcționarilor publici, angajaților publici și lucrătorilor consiliilor menționate anterior (a se finaliza înainte de 31 decembrie 2024); va prezida și va coordona cu Ministerul de Interne și Comitetul Central de Organizare transferul și acceptarea organizării, aranjării și eficientizării personalului cu cadre, funcționari publici, angajați publici și lucrători ai actualei Academii Naționale de Administrație Publică (urmează a fi finalizat înainte de 31 decembrie 2024); va dezvolta un plan pentru eficientizarea departamentelor, unităților și organizațiilor aflate sub controlul său direct. - Ziarul Poporului va prezida și va coordona cu Comitetul Central de Organizare și agențiile relevante elaborarea și prezentarea către Biroul Politic spre promulgare a unor noi regulamente privind funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizatorică și relațiile de lucru ale unității sale (urmează a fi finalizat înainte de 31 decembrie 2024). - Ziarul Poporului va prezida dezvoltarea proiectului: Finalizarea funcționării Televiziunii Poporului, transferul funcțiilor și sarcinilor aferente către Televiziunea Vietnam (urmează a fi finalizat înainte de 15 decembrie 2024); Prezidarea și coordonarea cu Departamentul Central de Propagandă și Comitetul Central de Organizare pentru implementarea transferului și acceptării funcțiilor și sarcinilor Ziarului Online al Partidului Comunist din Vietnam (care trebuie finalizat înainte de 31 decembrie 2024); Proiect de eficientizare a departamentelor, unităților și organizațiilor aflate sub controlul său direct; Prezidarea și coordonarea cu Departamentul Central de Propagandă și Departamentul Central de Organizare pentru a elabora și supune Biroului Politic spre promulgare noi regulamente privind funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizatorică și relațiile de lucru ale unității lor (finalizate înainte de 31 decembrie 2024); Prezidarea aranjării și eficientizării personalului format din cadre, funcționari publici, angajați publici și lucrători ai Televiziunii Populare; (5) Coordonarea cu Departamentul Central de Propagandă pentru a aranja și eficientiza personalul format din cadre, funcționari publici, angajați publici și lucrători ai actualului Ziar Electronic al Partidului Comunist. - Revista Comunistă prezidează și coordonează cu Departamentul Central de Organizare și Comitetele Centrale de Partid pentru a efectua transferul și acceptarea funcțiilor și sarcinilor revistelor Comitetelor Centrale de Partid; coordonează amenajarea și eficientizarea structurii organizatorice și a personalului revistelor actuale (finalizată înainte de 31 decembrie 2024); Elaborează un plan pentru amenajarea și eficientizarea departamentelor, unităților și organizațiilor aflate sub controlul său direct; - Comitetul Central pentru Protecția și Îngrijirea Sănătății Cadrelor va prezida și se va coordona cu Comitetul Central de Organizare și agențiile relevante pentru a elabora și a supune Biroului Politic spre promulgare noi regulamente privind funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizatorică și relațiile de lucru ale unității sale (urmează a fi finalizate înainte de 31 decembrie 2024). - Comitetul Central pentru Protecția și Îngrijirea Sănătății Cadrelor va prezida și se va coordona cu Comitetul Central de Organizare, Ministerul Sănătății și agențiile relevante pentru a dezvolta un plan de încetare a activităților Comitetului Central pentru Protecția și Îngrijirea Sănătății Cadrelor, transferând sarcinile acestuia către Comitetul Central de Organizare, Ministerul Sănătății și mai multe spitale centrale; și să propună un plan pentru plasarea și aranjarea cadrelor, funcționarilor publici, angajaților publici și lucrătorilor actualului Comitet Central pentru Protecția și Îngrijirea Sănătății Cadrelor (care va fi finalizat până la 15 decembrie 2024). - Comitetul Central de Organizare va prezida consilierea Biroului Politic cu privire la decizia: Politica de transfer a funcțiilor și sarcinilor Consiliului Teoretic Central către Academia Națională de Științe Politice Ho Și Min; Politica este de a pune capăt funcționării Consiliului pentru Protecția și Îngrijirea Sănătății Cadrelor din cadrul Comitetului Central; de a modifica și completa regulamentele relevante ale Biroului Politic și ale Secretariatului pentru a implementa eficientizarea structurilor organizatorice, plasarea personalului și reducerea forței de muncă (care va fi finalizat până la 15 ianuarie 2025). Departamentul Organizațional Central va prelua conducerea în consilierea Secretariatului cu privire la reglementările privind: Funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizațională (inclusiv funcțiile și sarcinile agențiilor consultative și de sprijin), relațiile de lucru și regulamentele model de lucru ale comitetelor de partid aflate direct subordonate comitetelor de partid ale: Guvernului, Adunării Naționale, Frontului Patriei Vietnam și Comitetelor de Partid ale agențiilor de partid, agențiilor judiciare centrale și Biroului Președintelui; Funcțiile, sarcinile, structura organizațională, relațiile de lucru și regulamentele model de lucru ale comitetelor de partid ale agențiilor de partid, organizațiilor de masă, consiliilor populare și agențiilor judiciare la nivel provincial. Funcțiile, sarcinile, structura organizațională, relațiile de lucru și regulamentele model de lucru ale comitetelor de partid și guvernelor la nivel provincial (trebuie finalizate înainte de 15 ianuarie 2025). Coordonarea plasării cadrelor în funcție de autoritatea de conducere în agenții, unități și organizații după restructurarea organizațională. Coordonarea cu agențiile relevante pentru a revizui comitetele directoare în vederea încheierii activității acestora, păstrând doar pe cele cu funcții și sarcini cu adevărat necesare. Biroul Central al Partidului va prezida și se va coordona cu Comitetul de Partid al Ministerului de Finanțe și cu agențiile relevante pentru a propune un plan de gestionare a birourilor, activelor și facilităților agențiilor aflate în curs de restructurare organizațională. * Pentru ministere, agenții la nivel ministerial și agenții aflate direct sub Guvern, Comitetul de Partid al Guvernului și Comitetul Director pentru sumarizarea implementării Rezoluției Guvernului 18 vor conduce și vor îndruma implementarea următoarelor sarcini: Va supune Biroului Politic și Secretariatului spre aprobare (înainte de 31 decembrie 2024) înainte ca Guvernul și Prim-ministrul să emită: Rezoluția Guvernului privind dizolvarea Comitetului de Management al Capitalului de Stat la întreprinderi, transferând responsabilitățile acestuia către: Ministerul de Finanțe, ministerele de specialitate și agențiile relevante; Decizia Prim-ministrului privind dizolvarea Comitetului Național de Supraveghere Financiară, transferând responsabilitățile acestuia către Ministerul de Finanțe, Băncii de Stat a Vietnamului și agențiile relevante; Reglementări legale pentru restructurarea a 02 universități naționale; 02 academii de științe; Modificarea și completarea reglementărilor legale care stipulează funcțiile, sarcinile, competențele și structura organizatorică a ministerelor, agențiilor la nivel ministerial și agențiilor guvernamentale ca bază pentru restructurarea agențiilor și unităților, cum ar fi: Consiliul de Administrație al Mausoleului Ho Și Min, Securitatea Socială din Vietnam, Trezoreria de Stat, Departamentul General de Impozite, Departamentul General al Vămilor, Departamentul General de Executare a Hotărârilor Judecăților Civile, Departamentul General de Management al Pieței, sucursalele Băncii de Stat a Vietnamului în provincii și orașe etc.; Modificarea și completarea decretelor care stipulează funcțiile, sarcinile, competențele și structura organizatorică a fiecărui minister, agenție la nivel ministerial și agenție guvernamentală (fără a implementa o restructurare bazată pe sugestiile și directivele Biroului Politic) în direcția revizuirii funcțiilor, sarcinilor, competențelor și eficientizării departamentelor, unităților și organizațiilor din cadrul fiecărui minister, agenție la nivel ministerial și agenție guvernamentală; încetarea activității Agenției de Știri Vietnameze de Televiziune, a Televiziunii VOV, a Televiziunii VTC și transferul funcțiilor și sarcinilor aferente către Postul de Televiziune Vietnam; Aranjarea agențiilor de presă ale ministerelor și sectoarelor (urmează să fie finalizată înainte de 15 ianuarie 2025); Decret care stipulează regimul și politicile pentru funcționari, funcționari publici, angajați publici și lucrători la implementarea restructurării și eficientizării organizaționale (trebuie finalizat înainte de 20 decembrie 2024); Transferul funcțiilor, sarcinilor și structurii organizaționale a Academiei Naționale de Administrație Publică către Academia Națională de Științe Politice din Ho Și Min (trebuie finalizat înainte de 31 decembrie 2024). Conducerea și îndrumarea ministerelor, agențiilor la nivel ministerial și agențiilor guvernamentale pentru a revizui și a înceta funcționarea comitetelor directoare înființate de Guvern (păstrându-le doar pe cele cu funcții și sarcini cu adevărat necesare) (trebuie finalizat înainte de 31 decembrie 2024). * Pentru agențiile din cadrul Adunării Naționale, Comitetul Partidului Adunării Naționale va conduce și va direcționa implementarea următoarelor sarcini: Va supune Biroului Politic și Secretariatului spre aprobare (înainte de 31 decembrie 2024) înainte ca Comitetul Permanent al Adunării Naționale să emită regulamente pentru: Implementarea restructurării și eficientizării aparatului organizațional și a personalului agențiilor din cadrul Comitetului Permanent al Adunării Naționale și al Biroului Adunării Naționale; Încheierea funcționării Institutului de Cercetări Legislative, transferând funcțiile și sarcinile acestuia către agențiile relevante ale Adunării Naționale și Comitetului Permanent al Adunării Naționale; Stipularea faptului că funcțiile de membru permanent și membru cu normă întreagă nu sunt numite în Consiliul Etnic și în Comisiile Adunării Naționale; Comisiile Adunării Naționale vor avea președinți, vicepreședinți, deputați cu normă întreagă ai Adunării Naționale și deputați cu jumătate de normă ai Adunării Naționale; Încheierea funcționării Televiziunii Adunării Naționale, transferând funcțiile și sarcinile aferente acesteia către Televiziunea Vietnam (urmează a fi finalizat înainte de 31 decembrie 2024); Transferarea departamentelor specializate ale Biroului Adunării Naționale sub controlul direct al Comisiilor Adunării Naționale[5], al comisiilor Comitetului Permanent al Adunării Naționale; revizuirea și eficientizarea unităților la nivel departamental și divizionar (finalizarea imediată după rearanjarea comisiilor Adunării Naționale). Comitetul Permanent al Adunării Naționale însărcinează Biroul Adunării Naționale să prezideze rearanjarea cadrelor, funcționarilor publici, angajaților publici și lucrătorilor actualei Televiziuni a Adunării Naționale; revizuirea, rearanjarea și eficientizarea secretariatului. * Pentru Frontul Patriei Vietnam, organizațiile politice și sociale, Secretariatul Central al Uniunii Tineretului Comunist Ho Și Minh și organizațiile de masă cărora le-au fost atribuite sarcini de către Partid și Stat. Comitetul de Partid al Frontului Patriei Vietnam, Comitetele de Partid ale organizațiilor politice și sociale la nivel central, Secretariatul Comitetului Central al Uniunii Tineretului Comunist Ho Și Minh și Comitetele de Partid și organizațiile de masă desemnate de Partid și Stat pentru a conduce și a îndruma implementarea următoarelor sarcini: Elaborarea unui plan de reorganizare a ziarelor și revistelor din cadrul Frontului Patriei Vietnam și a organizațiilor politice și sociale, precum și a organizațiilor de masă desemnate de Partid și Stat, în direcția fuzionării și încetării funcționării unor ziare și reviste care nu sunt cu adevărat necesare; Revizuirea și eficientizarea structurii organizatorice la nivel de departament, divizie, unitate și organizații subordonate; Prezidarea și coordonarea cu Comitetul Central de Organizare și agențiile relevante pentru a elabora și a prezenta Biroului Politic spre promulgare noi regulamente privind funcțiile, sarcinile, structura organizatorică și relațiile de lucru ale Comitetelor Centrale ale Frontului Patriei Vietnam și ale Comitetelor Centrale ale organizațiilor politice și sociale[6] (finalizat înainte de 31 decembrie 2024). Revizuirea comitetelor directoare în care organizația este agenția permanentă și propunerea Biroului Politic și Secretariatului de a înceta activitățile acestora (păstrând doar acele comitete directoare cu funcții și sarcini cu adevărat necesare) (finalizat înainte de 31 decembrie 2024). Secretariatul Comitetului Central al Uniunii Tineretului Comunist Ho Și Min prezidează și coordonează cu Comitetul de Partid al Blocului Agențiilor Centrale, Comitetul de Partid al Blocului Central al Întreprinderilor și organizațiile și agențiile relevante studierea modelului de organizare sindicală a tinerilor în noile comitete de partid subordonate Comitetului Central (finalizat înainte de 31 decembrie 2024). Cuprinsul va fi pregătit pentru raportarea către Comitetul Central (se așteaptă la mijlocul lunii februarie 2025); prezentarea către Biroul Politic și Secretariat după emiterea rezoluției (concluziei) Comitetului Central. * Cuprins care trebuie pregătit pentru raportarea către Comitetul Central - Departamentul Central de Propagandă va prezida și se va coordona cu Departamentul Central de Mobilizare a Maselor pentru a dezvolta un plan de fuziune a Departamentului Central de Propagandă și a Departamentului Central de Mobilizare a Maselor; va prezida și se va coordona cu Departamentul Central de Organizare și agențiile relevante pentru a elabora și a prezenta Biroului Politic spre promulgare noi regulamente privind funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizatorică și relațiile de lucru ale noii agenții; va propune aranjarea și plasarea cadrelor, funcționarilor publici, angajaților publici și lucrătorilor actualului Departament Central de Propagandă și ai Departamentului Central de Mobilizare a Maselor (a se finaliza înainte de 15 ianuarie 2025). - Departamentul Afacerilor Externe al Comitetului Central va prezida și va coordona activitățile cu Departamentul Organizației Centrale, Biroul Central, Ministerul de Interne, Comisia pentru Afaceri Reprezentative din cadrul Comitetului Permanent al Adunării Naționale, Ministerul Afacerilor Externe și Comisia pentru Afaceri Externe a Adunării Naționale pentru a dezvolta un plan de încetare a activităților Departamentului Afacerilor Externe al Comitetului Central, transferând principalele sarcini ale acestuia către Ministerul Afacerilor Externe și o parte din activitatea sa către Biroul Central al Partidului; și va propune aranjarea și plasarea cadrelor, funcționarilor publici și angajaților actuali ai Departamentului Afacerilor Externe al Comitetului Central și ai Comisiei pentru Afaceri Externe a Adunării Naționale (urmează a fi finalizat înainte de 15 ianuarie 2025). - Comitetul de Partid al Blocului Agențiilor Centrale va prezida și va coordona activitățile cu Comitetul de Partid al Blocului Central al Întreprinderilor, Departamentul Organizației Centrale, Comitetul Central de Inspecție, Biroul Central, Ministerul de Interne și Comisia pentru Afaceri Reprezentative din cadrul Comitetului Permanent al Adunării Naționale: Elaborarea unui plan model pentru înființarea comitetelor de partid direct subordonate Comitetului Central și comitetelor de partid subordonate; Proiecte de regulamente care specifică funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizatorică (inclusiv funcțiile și sarcinile agențiilor consultative și de sprijin) și relațiile de lucru ale comitetelor de partid nou înființate, aflate direct sub Comitetul Central; comitetele de partid ale ministerelor, filialelor, Frontului Patriei, organizațiilor de masă, întreprinderilor etc., aflate direct sub comitetele de partid nou înființate, aflate direct sub Comitetul Central; Proiecte de regulament care specifică regulamentul de lucru model al comitetelor de partid aflate direct sub Comitetul Central (urmează să fie finalizat până la 6 decembrie 2024); Conducea elaborării unui plan de finalizare a activităților Comitetului de Partid al Blocului Agențiilor Centrale; coordonarea cu Departamentul Organizației Centrale și agențiile relevante pentru a propune aranjarea și plasarea cadrelor, funcționarilor publici, angajaților publici și lucrătorilor actualului Comitet de Partid al Blocului Agențiilor Centrale (urmează să fie finalizat până la 15 ianuarie 2025); Agențiile consultative și de sprijin ale comitetelor de partid nou înființate, aflate direct sub Comitetul Central și ale comitetelor de partid de la nivelul direct superior organizațiilor de partid de bază, aflate direct sub comitetele de partid aflate direct sub Comitetul Central; Se preconizează că va include patru agenții: Comitetul de Organizare, Comitetul de Inspecție, Comitetul de Propagandă și Mobilizare a Maselor și Biroul Comitetului de Partid (pentru Comitetele de Partid nou înființate, aflate direct sub conducerea Comitetului Central, Comitetul de Propagandă și Mobilizare a Maselor va include Centrul de Pregătire Politică). - Biroul Central al Partidului va prezida și se va coordona cu Comitetul de Partid al Blocului Agențiilor Centrale, Comitetul Central de Organizare, Comitetul Central de Inspecție și agențiile relevante pentru a dezvolta un plan de înființare a Comitetelor de Partid ale agențiilor de partid, agențiilor judiciare centrale și Biroului Președintelui; și va propune Biroului Politic numirea Comitetului Executiv, a Comitetului Permanent, a Secretarului și a Secretarului Adjunct al Comitetelor de Partid ale agențiilor de partid, agențiilor judiciare centrale și Biroului Președintelui pentru mandatul 2020-2025 (un membru al Biroului Politic și un membru al Comitetului Permanent al Secretariatului vor ocupa funcția de Secretar al Comitetului de Partid; un Secretar al Comitetului Central al Partidului și Șeful Biroului Central al Partidului vor ocupa funcția de Secretar Adjunct permanent al Comitetului de Partid; poate fi numit un Secretar Adjunct cu normă întreagă). Proiect de regulament al Biroului Politic privind funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizatorică (inclusiv funcțiile și sarcinile agențiilor consultative și de sprijin), relațiile de lucru și regulamentele de lucru ale Comitetelor de Partid ale agențiilor de partid, agențiilor judiciare centrale și Cabinetului Președintelui (de finalizat până la 15 ianuarie 2025). - Comitetele de Partid ale Curții Supreme a Poporului și Procuraturii Supreme a Poporului vor prezida și se vor coordona cu Comitetul de Partid al Blocului Agențiilor Centrale și agențiile relevante pentru a dezvolta un plan pentru încetarea activităților Comitetelor de Partid ale Curții Supreme a Poporului și Procuraturii Supreme a Poporului; proiecte de decizii privind înființarea Comitetelor de Partid ale Curții Supreme a Poporului și a Procuraturii Supreme a Poporului direct subordonate Comitetelor de Partid ale agențiilor de partid și agențiilor judiciare centrale; Să propună Biroului Politic și Secretariatului Comitetului Central aprobarea politicii înainte ca Comitetele de Partid ale Partidului Central și agențiile judiciare, iar Biroul Președintelui să numească comitetul executiv, comitetul permanent, secretarul și secretarul adjunct ale Comitetului de Partid al Curții Populare Supreme și ale Comitetului de Partid al Procuraturii Populare Supreme pentru mandatul 2020-2025; să prezideze și să coordoneze cu Comitetul de Partid al Blocului Agențiilor Centrale, Departamentul Central de Organizare, Comitetul Central de Inspecție și Biroul Central elaborarea regulamentului de funcționare al Comitetului de Partid al Curții Populare Supreme și al Comitetului de Partid al Procuraturii Populare Supreme (care va fi finalizat până la 15 ianuarie 2025). - Comitetul de Partid al Blocului Central de Întreprinderi va prezida și se va coordona cu Departamentul Central de Organizare și agențiile relevante pentru a dezvolta un plan de finalizare a activităților Comitetului de Partid al Blocului Central de Întreprinderi; propune aranjarea și plasarea cadrelor, funcționarilor publici, angajaților publici și lucrătorilor actualului Comitet de Partid al Blocului Central al Întreprinderilor (urmează a fi finalizat înainte de 15 ianuarie 2025). - Comitetul de Partid al Guvernului, în coordonare cu Comitetul Central de Organizare, Comitetul Central de Inspecție, Comitetul de Partid al Blocului Agențiilor Centrale, Comitetul de Partid al Blocului Central al Întreprinderilor și alte agenții relevante, va elabora un plan pentru încetarea activităților Comitetului de Partid al Guvernului; va înființa un Comitet de Partid al Guvernului direct subordonat Comitetului Central; va propune Biroului Politic numirea Comitetului Executiv, a Comitetului Permanent, a Secretarului și a Secretarului Adjunct al Comitetului de Partid al Guvernului pentru mandatul 2020-2025; va elabora un regulament al Biroului Politic privind funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizatorică (inclusiv funcțiile și sarcinile agențiilor consultative și de sprijin), relațiile de lucru și regulamentul de lucru al Comitetului de Partid al Guvernului; a instrui ministerele și agențiile la nivel ministerial să prezideze și să se coordoneze cu Comitetul de Partid al Blocului Agențiilor Centrale și cu alte agenții relevante pentru a dezvolta planuri de încetare a activităților comitetelor de partid ale ministerelor, agențiilor la nivel ministerial, Securității Sociale din Vietnam și Comitetului de Management al Capitalului de Stat la întreprinderi; a înființa comitete de partid pentru ministere și agenții la nivel ministerial sub egida Comitetului de Partid guvernamental; a propune Biroului Politic și Secretariatului spre aprobare înainte ca Comitetul de Partid guvernamental să numească comitetul executiv, comitetul permanent, secretarul și secretarul adjunct al comitetelor de partid ale ministerelor și agențiilor la nivel ministerial pentru mandatul 2020-2025; a prezida și a se coordona cu Comitetul de Partid al Blocului Agențiilor Centrale, Comitetul de Partid al Blocului Întreprinderilor Centrale, Comitetul Central de Organizare, Comitetul Central de Inspecție și agențiile relevante pentru a elabora regulamentele de lucru ale comitetelor de partid ale ministerelor și agențiilor la nivel ministerial; va prezida și va coordona cu Comitetul Central de Organizare și agențiile relevante elaborarea planurilor pentru aranjarea, fuzionarea și dizolvarea ministerelor și agențiilor la nivel ministerial, în conformitate cu sugestiile și orientările privind restructurarea organizațională a ministerelor, agențiilor la nivel ministerial și agențiilor guvernamentale din Concluzia nr. 09-KL/TW a Comitetului Director Central (a se supune Biroului Politic pentru comentarii înainte de 15 ianuarie 2025, pentru a fi înaintată Comitetului Central). - Comitetul de Partid al Adunării Naționale va prezida și va coordona cu Comitetul Central de Organizare, Comitetul Central de Inspecție, Comitetul de Partid al Blocului Agențiilor Centrale și agențiile relevante elaborarea unui plan de finalizare a activităților Comitetului de Partid al Adunării Naționale; va înființa un Comitet de Partid al Adunării Naționale direct subordonat Comitetului Central; va propune Biroului Politic numirea Comitetului Executiv, a Comitetului Permanent, a Secretarului și a Secretarului Adjunct al Comitetului de Partid al Adunării Naționale pentru mandatul 2020-2025; proiectul de regulament al Biroului Politic privind funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizatorică (inclusiv funcțiile și sarcinile agențiilor consultative și de sprijin), relațiile de lucru și regulamentul de funcționare al Comitetului de Partid al Adunării Naționale; dispune ca Biroul de Stat de Audit să prezideze și să se coordoneze cu Comitetul de Partid al Blocului Agențiilor Centrale, Comitetul Central de Organizare și agențiile relevante pentru a dezvolta un plan de finalizare a activităților Comitetului de Partid al Biroului de Stat de Audit; și să înființeze Comitetul de Partid al Biroului de Stat de Audit. Să propună Biroului Politic și Secretariatului spre aprobare înainte ca Comitetul de Partid al Adunării Naționale să numească Comitetul Executiv, Comitetul Permanent, Secretarul și Secretarul Adjunct al Comitetului de Partid al Biroului de Stat de Audit pentru mandatul 2020-2025; să prezideze și să se coordoneze cu Comitetul de Partid al Blocului Agențiilor Centrale, Comitetul Central de Organizare, Comitetul Central de Inspecție și Biroul Central pentru a elabora regulamentul de funcționare al Comitetului de Partid al Biroului de Stat de Audit; va prezida și va coordona cu Comitetul Central de Organizare și agențiile relevante elaborarea unui plan pentru organizarea, fuzionarea și dizolvarea comitetelor Adunării Naționale, conform sugestiilor și orientărilor privind restructurarea organizațională a agențiilor Adunării Naționale și a Comitetului Permanent al Adunării Naționale din Concluzia nr. 09-KL/TW a Comitetului Director Central (a se supune Biroului Politic pentru comentarii înainte de 15 ianuarie 2025, pentru a fi înaintată Comitetului Central). - Comitetul de Partid al Frontului Patriei din Vietnam, în coordonare cu Comitetul Central de Organizare, Comitetul Central de Inspecție, Comitetul de Partid al Blocului Agențiilor Centrale și alte agenții relevante, va elabora un plan pentru finalizarea activităților Comitetului de Partid al Frontului Patriei din Vietnam, va înființa Comitetul de Partid al Frontului Patriei din Vietnam și organizațiile sale politice și sociale afiliate; va propune Biroului Politic numirea Comitetului Executiv, a Comitetului Permanent, a Secretarului și a Secretarului Adjunct al Comitetului de Partid al Frontului Patriei din Vietnam și a organizațiilor sale politice și sociale afiliate pentru mandatul 2020-2025; and draft regulations of the Politburo on the functions, tasks, powers, organizational structure (including the functions and tasks of advisory and support agencies), working relationships, and working regulations of the Party Committee of the Vietnam Fatherland Front and its affiliated political and social organizations. Directing the Vietnam Fatherland Front, political and social organizations, and mass associations assigned tasks by the Party and State to preside over and coordinate with the Party Committee of the Central Agencies Bloc and relevant agencies to develop a plan to conclude the activities of the Party groups of political and social organizations and mass associations assigned tasks by the Party and State; establishing Party committees (branches) of the Vietnam Fatherland Front, political and social organizations, and mass associations assigned tasks by the Party and State, directly under the Party Committee of the Vietnam Fatherland Front and political and social organizations; proposing to the Politburo and the Secretariat for approval before the Party Committee of the Vietnam Fatherland Front and political and social organizations appoint the executive committee, standing committee, secretary, and deputy secretary of the Party committee (branch) of the Vietnam Fatherland Front, political and social organizations, and mass associations assigned tasks by the Party and State for the 2020-2025 term; The Central Committee of the Communist Party of Vietnam shall preside over and coordinate with the Party Committee of the Central Agencies Bloc, the Central Organization Department, the Central Inspection Commission, and the Central Office to draft the working regulations of the Party Committees of the Vietnam Fatherland Front, political and social organizations, and Party Committees (branches) of mass organizations assigned tasks by the Party and the State (for places where there are currently Party groups) (to be completed before January 15, 2025). - The Central Inspection Commission shall preside over the process of advising on the supplementation and amendment of Regulation No. 22-QĐ/TW, dated July 28, 2021, of the Central Committee on the Party's inspection, supervision, and disciplinary work (to be submitted to the Politburo before January 15, 2025). - The Central Organizing Committee shall preside over the process of advising on the supplementation and amendment of Regulation No. 24-QĐ/TW, dated July 30, 2021, of the Central Committee on the implementation of the Party Charter (to be submitted to the Politburo before January 15, 2025); advise the Steering Committee on the development and completion of the Report summarizing the implementation of Resolution 18; the Politburo's submission to the Central Committee; and the draft Resolution (Conclusion) of the Central Committee (to be submitted to the Politburo before January 31, 2025); submit to the Politburo and the Central Committee amendments to Directive No. 35-CT/TW, dated June 14, 2024, on party congresses at all levels, leading up to the 14th National Congress of the Party and the direction of personnel work; and preside over and advise the Politburo on submitting to the Central Committee personnel matters within its authority. * Regarding the preparations for submission to the Politburo and the Secretariat after the Central Committee's resolution (conclusion).

Đối với các cấp ủy, tổ chức đảng trực thuộc Trung ương, cơ quan, đơn vị của Đảng ở Trung ương: Ban Tổ chức Trung ương thực hiện các nhiệm vụ sau: + Chủ trì, tham mưu hoàn thiện Quy định thi hành Điều lệ Đảng (bổ sung, sửa đổi), Nghị quyết (Kết luận) của Hội nghị bất thường của Ban Chấp hành Trung ương dự kiến giữa tháng 02/2025 (trình Bộ Chính trị ngay sau Hội nghị Ban Chấp hành Trung ương). + Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan tham mưu, trình: Bộ Chính trị ban hành quyết định kết thúc hoạt động của Ban cán sự Đảng Chính phủ, Đảng đoàn Quốc hội, Đảng đoàn Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Đảng bộ Khối các cơ quan Trung ương, Đảng bộ Khối Doanh nghiệp Trung ương; thành lập các đảng bộ và chỉ định ban chấp hành, ban thường vụ, bí thư, phó bí thư các đảng ủy: Chính phủ, Quốc hội, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và Đảng bộ Các cơ quan Đảng, cơ quan tư pháp Trung ương, Văn phòng Chủ tịch nước nhiệm kỳ 2020 - 2025 (trình Bộ Chính trị trước ngày 01/3/2025); Ban Bí thư ban hành quyết định kết thúc hoạt động của các đảng đoàn, ban cán sự đảng ở Trung ương, đảng đoàn các tổ chức chính trị - xã hội, các hội quần chúng do Đảng, Nhà nước giao nhiệm vụ và cho chủ trương kết thúc hoạt động của ban cán sự đảng, đảng đoàn, các đảng bộ khối cấp tỉnh; cho chủ trương để cấp ủy trực thuộc Trung ương chỉ định ban thường vụ, bí thư, phó bí thư các đảng ủy (chi bộ) ở các cơ quan, đơn vị, tổ chức hiện nay có đảng đoàn, ban cán sự đảng theo thẩm quyền (trình Ban Bí thư trước ngày 01/3/2025). + Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan tham mưu, trình Bộ Chính trị ban hành: Quyết định thành lập, quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy, mối quan hệ công tác của ban mới trên cơ sở sáp nhập Ban Tuyên giáo Trung ương và Ban Dân vận Trung ương; đề xuất sắp xếp, bố trí cán bộ, công chức, viên chức, người lao động của Ban Tuyên giáo Trung ương và Ban Dân vận Trung ương hiện nay (hoàn thành trước 01/3/2025); Quyết định kết thúc hoạt động của Ban Đối ngoại Trung ương, chuyển các nhiệm vụ chính về Bộ Ngoại giao; một phần công việc về Văn phòng Trung ương Đảng (hoàn thành trước 01/3/2025). + Chủ trì tham mưu Bộ Chính trị, Ban Bí thư sắp xếp, bố trí cán bộ diện Trung ương quản lý. + Hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế, mối quan hệ công tác các cơ quan tham mưu, giúp việc các đảng ủy trực thuộc Trung ương mới thành lập (trình Ban Bí thư trước ngày 01/3/2025). + Tham mưu bổ sung, sửa đổi Hướng dẫn số 01-HD/TW, ngày 28/9/2021 của Ban Bí thư một số vấn đề cụ thể thi hành Điều lệ Đảng; rà soát bổ sung, sửa đổi, ban hành mới các quy định, hướng dẫn của Bộ Chính trị, Ban Bí thư có liên quan để thực hiện sắp xếp tinh gọn tổ chức bộ máy sau khi Ban Chấp hành Trung ương bổ sung, sửa đổi quy định thi hành Điều lệ Đảng (trình Ban Bí thư trước ngày 31/3/2025). - Văn phòng Trung ương Đảng chủ trì, phối hợp với Ban Tổ chức Trung ương và các cơ quan liên quan tham mưu Bộ Chính trị ban hành quyết định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, mối quan hệ công tác của Văn phòng Trung ương Đảng sau khi Ban Đối ngoại Trung ương kết thúc hoạt động (hoàn thành trước 01/3/2025). Đối với khối Chính phủ, Ban cán sự đảng Chính phủ (hoặc Đảng ủy Chính phủ sau khi được lập) lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện các nhiệm vụ sau: - Trình Quốc hội (kỳ họp bất thường vào cuối tháng 02/2025): (1) Ban hành Nghị quyết của Quốc hội về việc thành lập, giải thể một số bộ (trước ngày 28/02/2025); (2) Xem xét việc sửa đổi, bổ sung các luật: Luật Tổ chức Chính phủ, Luật tổ chức chính quyền địa phương, các văn bản luật liên quan sau khi Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị cho chủ trương về sắp xếp tinh gọn tổ chức bộ máy (trước ngày 28/02/2025). - Ban hành các nghị định quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của từng bộ, cơ quan ngang bộ (đối với các bộ, cơ quan ngang Bộ thực hiện sắp xếp theo Nghị quyết/Kết luận của Ban Chấp hành Trung ương) (trước ngày 15/3/2025). - Lãnh đạo, chỉ đạo các bộ, cơ quan ngang bộ (đối với các bộ, cơ quan ngang Bộ thực hiện sắp xếp theo Nghị quyết/Kết luận của Ban Chấp hành Trung ương) hoàn thiện chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, sắp xếp tinh gọn các vụ, đơn vị, tổ chức trực thuộc (hoàn thành trước ngày 15/3/2025). Đối với các cơ quan của Quốc hội và Ủy ban Thường vụ Quốc hội Đảng đoàn Quốc hội (hoặc Đảng ủy Quốc hội sau khi được lập) lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện các nhiệm vụ sau: - Tổ chức kỳ họp bất thường của Quốc hội vào cuối tháng 02/2025 để xem xét sửa đổi, bổ sung các luật có liên quan và công tác nhân sự theo thẩm quyền của Quốc hội (trước ngày 28/02/2025). - Hoàn thiện sắp xếp tinh gọn các Ủy ban của Quốc hội, các cơ quan thuộc Ủy ban Thường vụ Quốc hội, các vụ, đơn vị, tổ chức trực thuộc Văn phòng Quốc hội (hoàn thành trước ngày 15/3/2025). Đối với Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội Đảng đoàn Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Đảng đoàn Tổng Liên đoàn lao động Việt Nam (hoặc Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội sau khi được lập) lãnh đạo, chỉ đạo sửa đổi, bổ sung các quy định của Đảng, pháp luật của Nhà nước có liên quan (hoàn thành trước ngày 28/02/2025). Tổ chức thực hiện Các cấp ủy, tổ chức đảng, cơ quan, đơn vị, trực tiếp là người đứng đầu tập trung chỉ đạo, khẩn trương triển khai quyết liệt các nhiệm vụ, bảo đảm các cơ quan, đơn vị, tổ chức sau sắp xếp hoạt động thông suốt, hiệu lực, hiệu quả ngay, không để gián đoạn công việc, không để bỏ trống địa bàn, lĩnh vực, không để ảnh hưởng đến các hoạt động bình thường của cơ quan, đơn vị, tổ chức và xã hội. Phân công cụ thể trách nhiệm triển khai xây dựng các nhiệm vụ về sắp xếp, giải thể, sáp nhập cơ quan, đơn vị theo đúng kế hoạch, tiến độ; định kỳ báo cáo tiến độ thực hiện nhiệm vụ, đề án về Ban Chỉ đạo (qua Ban Tổ chức Trung ương) trước 15 giờ thứ 6 hàng tuần. Ban Tổ chức Trung ương giúp Ban Chỉ đạo thường xuyên theo dõi, nắm tình hình, tham gia ý kiến (khi cần thiết) trong quá trình triển khai các bước xây dựng, thực hiện đề án, nhiệm vụ của các cấp ủy, tổ chức đảng, cơ quan, đơn vị bảo đảm đúng tiến độ, nội dung định hướng, gợi ý và chỉ đạo của Bộ Chính trị, Ban Chỉ đạo.

Comentariu (0)