Dr. Dao Duc Minh - Director General al companiei VinBigdata și povestea retururilor

Conversația noastră cu Dr. Dao Duc Minh, Director General al companiei VinBigdata (subordonată Vingroup Corporation) a trebuit să fie reprogramată de două ori din cauza programului său încărcat de la sfârșitul anului. După ora 11:00, Dr. Dao Duc Minh a apărut în biroul său și ne-a spus cu îngrijorare că, după acest interviu, are o altă programare...

Cu atitudinea elegantă a unui tânăr lider care a lucrat mulți ani în străinătate și cu calmul inerent al unui om de știință și cercetător, Dr. Dao Duc Minh a împărtășit reporterilor Dan Viet despre primele zile ale întoarcerii în Vietnam, devenind un lider cheie în VinBigdata.

De-a lungul poveștii, rareori (și chiar nu a vrut să) vorbească despre sine, concentrându-se în principal pe dezvoltarea rapidă a tehnologiilor precum Inteligența Artificială (IA), Big Data, care afectează toate domeniile economice și sociale din Vietnam, și pe dorința de a contribui.

Pentru că, potrivit lui, „numai noi putem înțelege caracteristicile datelor vietnameze, nevoile și particularitățile poporului vietnamez. Prin urmare, stăpânirea datelor vietnameze va fi cheia menținerii tehnologiei de bază.”

00:05:36

Tocmai am vorbit despre „întoarcere”. Și, după cum știm, ați absolvit o dublă diplomă de master la două universități de tehnologie celebre din Italia și Germania, apoi ați obținut doctoratul în SUA. De ce ați decis să vă întoarceți în Vietnam, când ați locuit în străinătate mulți ani și lucrați pentru o organizație de inteligență artificială din SUA, participând la numeroase proiecte mari ale guvernului american?

- Povestea VinBigdata de la începuturi este povestea celor care s-au întors, începând cu profesorul Vu Ha Van. Anterior, am lucrat în străinătate timp de mulți ani, mai mult de 10 ani în SUA, m-am întors în Vietnam după ce profesorul Vu Ha Van a început să înființeze VinBigdata. Nu doar eu și profesorul Vu Ha Van, în VinBigdata, mulți membri cheie ai personalului sunt și experți, doctoranzi care au studiat la MIT, Universitatea Johns Hopkins, Universitatea din Chicago sau companii de top precum Microsoft, Amazon...

Cred că nu doar eu și profesorul Vu Ha Van, ci și personalul de la VinBigdata - care vine din toată lumea atunci când a decis să se întoarcă în Vietnam - avem cu toții aspirația comună de a contribui, de a folosi mâinile și mințile vietnameze pentru a stăpâni datele vietnameze, creând astfel produse și soluții pur vietnameze, de a servi și de a contribui la îmbunătățirea calității vieții poporului vietnamez. Mai mult decât atât, dorim, de asemenea, să aducem tehnologia vietnameză pentru a ajunge din urmă lumea, pentru a-i ridica poziția pe arena internațională.

La Vingroup, avem oportunitatea de a dezvolta și de a rezolva probleme semnificative. Desigur, există și multe provocări și presiuni mari, dar important este cum profităm de aceste oportunități. Vingroup ne oferă mii de probleme mari, dintre care unele le-am împărtășit colegilor mei că doar aici, în acest moment, putem rezolva astfel de probleme.

Dr. Dao Duc Minh discută cu reporterii ziarului electronic Dan Viet.

Tocmai ați menționat că vi se oferă o oportunitate, dar odată cu aceasta vine o mare responsabilitate, o mare presiune din partea așteptărilor liderilor grupului. Așadar, în calitate de Director General al unei unități care este pe cale să fie așteptată, cum faceți față acestei presiuni?

- Vorbind despre presiune, responsabilitate și așteptări mari, acestea există cu siguranță, dar modul în care acceptăm această presiune este esențial. Dacă o considerăm o oportunitate, o provocare de a face lucruri mărețe, de a rezolva probleme mari, va avea un sens mai pozitiv, împingându-ne la limită pentru a face acest lucru. Dacă o considerăm o presiune, va fi mai puternică.

La VinBigdata, privim lucrurile din perspectiva oportunităților care ni se oferă. Deși sunt provocatoare, oportunitățile sunt foarte clare, există obiective, iar mulți dintre colegii mei își doresc să urmărească acest lucru: rezolvarea unor probleme semnificative pentru comunitate.

Aici stabilesc limite, dar asta nu înseamnă că limitele sunt prea îndepărtate. Voi avea un plan pentru a face asta.

Vorbim mult despre intrarea Vietnamului într-o nouă eră – o eră a dezvoltării naționale. Cum evaluați rolul tehnologiei în noua eră a țării?

Tehnologia joacă un rol cheie și este o forță motrice indispensabilă. Dezvoltarea rapidă a unor tehnologii precum Inteligența Artificială (IA), Big Data, Internetul Lucrurilor (IoT) nu numai că afectează toate domeniile economice și sociale, dar este, de asemenea, un factor important în îmbunătățirea competitivității țării.

În sectorul public, tehnologia poate ajuta la inovarea fundamentală și cuprinzătoare a managementului și operațiunilor din sectorul public, contribuind la construirea unui guvern digital inteligent.

Pentru sectorul privat, tehnologia poate contribui la schimbarea modului de operare și management, contribuind astfel la creșterea eficienței forței de muncă, la reducerea costurilor de producție, la creșterea productivității și a valorii produselor, la extinderea piețelor și la îmbunătățirea competitivității.

Pe plan social, tehnologia contribuie la îmbunătățirea vieții oamenilor, construind o societate civilizată și modernă, în care oamenii pot accesa cu ușurință informații, servicii educaționale și medicale, devenind o punte de legătură între oameni și organizațiile statului...

Când spunem că Vietnamul intră într-o nouă eră, înseamnă că marchează o schimbare calitativă, iar în trecut nu am stabilit o definiție pentru o nouă eră. Însă realitatea actuală impune ca domeniile și industriile să facă un progres important pentru a crea o schimbare calitativă fundamentală, așadar ce schimbări calitative a făcut VinBigdata pentru a face față acestei ere în creștere?

VinBigdata a fost înființată acum 6 ani, dintre care primii 3 ani au fost ca Institut de Cercetare în ecosistemul Vingroup, cu activități de cercetare fundamentală orientate spre aplicații în domeniile inteligenței artificiale (IA) și big data. În 2021, VinBigdata Joint Stock Company a fost înființată oficial și a început comercializarea produselor pe piață.

Înființată ca institut de cercetare, VinBigdata a avut o bază solidă pentru dezvoltarea de aplicații de inteligență artificială bazate pe big data încă de la început. Avem o strategie unificată pentru dezvoltarea de date și, încă din primele zile, am colectat și procesat surse mari de date, în special surse de date specifice populației vietnameze. Suntem mândri să deținem cel mai mare sistem de baze de date din Vietnam, de până la 3.500 de terabytes, în multe domenii diferite, inclusiv date despre voci vietnameze, genomuri, imagini umane, imagini medicale etc.

În al doilea rând, ne-am definit clar obiectivul de la bun început, acela de a dezvolta și stăpâni tehnologia de bază pur vietnameză, fără a depinde de nicio tehnologie din lume. Acest lucru aduce anumite avantaje, facilitând personalizarea tehnologiei pentru a rezolva diverse probleme de afaceri în cel mai potrivit și optim mod. Acestea fiind spuse, parcursul VinBigdata a fost foarte metodic încă de la început.

VinBigdata are puncte forte în soluții și tehnologie, așadar, care este poziția VinBigdata în industria științifică și tehnologică actuală a țării? Și, în opinia dumneavoastră, cum putem crea produse competitive în contextul unei industrii tehnologice în continuă dezvoltare, în timp ce VinBigdata este doar o companie înființată acum câțiva ani?

- Fiind o companie pur vietnameză, aceasta reprezintă o diferență și un „avantaj competitiv” al VinBigdata față de alte companii din lume. Având misiunea „Tehnologie vietnameză - Pentru viitorul Vietnamului”, ne concentrăm pe avantajele înțelegerii limbii și localității, pe avantajele colectării de date specifice vietnamezilor, din care să dezvoltăm aplicații practice pentru îmbunătățirea vieții vietnamezilor.

În al doilea rând, avem un avantaj în ceea ce privește datele, deoarece am decis de la început să le folosim ca fundație pentru dezvoltarea aplicațiilor de inteligență artificială. Încă de la înființare, am investit și ne-am concentrat pe colectarea și procesarea datelor în numeroase domenii și deținem în prezent cel mai mare sistem de baze de date cu populația vietnameză.

În al treilea rând, ne-am hotărât de la început să dezvoltăm și să stăpânim tehnologia de bază pur vietnameză, în loc să folosim tehnologie străină. Acest lucru aduce un mare avantaj competitiv atunci când ajutăm la implementarea problemelor practice la cel mai potrivit cost, mai mult decât atât, este vorba despre asigurarea securității informațiilor.

Un alt aspect este că încercăm întotdeauna să cooperăm cu unitățile de top din lume pentru a putea profita de avantajele noastre, nu rămânem în urmă, mergem mereu alături de noi în ceea ce privește tehnologia, putem profita de celelalte avantaje competitive pentru a dezvolta o tehnologie mai pur vietnameză.

Ce te face să crezi în legătură cu VinBigdata că ambiția de a deveni compania numărul 1 în domeniul inteligenței artificiale și al big data din Vietnam, în top 10 în regiune, de talie mondială, va deveni realitate?

- În ultimii 6 ani, VinBigdata a fost persistentă și statornică în urmărirea misiunii stabilite încă de la înființare. Visele și ambițiile pe care ni le-am stabilit sunt mari, dar, în același timp, merg mână în mână cu dorința de a cerceta și dezvolta produse și soluții care pot îmbunătăți calitatea vieții în Vietnam, contribuind cu o mică parte la dezvoltarea generală a țării.

Mai precis, dezvoltă produse tehnologice deținute de vietnamezi, în Vietnam, cu o calitate echivalentă cu produsele internaționale. VinBigdata a obținut câteva realizări remarcabile, cum ar fi plasarea în Top 10 mondial în cel mai recent clasament de evaluare a tehnologiei de recunoaștere facială anunțat de Institutul Național de Standarde și Tehnologie din SUA (NIST), dezvoltarea ViGPT - prima „versiune vietnameză a ChatGPT” pentru utilizatorii finali, alături de produse de aplicații AI precum ViVi Virtual Assistant, VinBase Platform, Vizone Solution Suite, ViFi Solution Suite.

Întreaga țară își concentrează toate eforturile asupra revoluției naționale de transformare digitală, fiind pregătită să facă un progres semnificativ. Guvernul a creat, de asemenea, un mediu favorabil, permițând dezvoltării unor afaceri precum VinBigdata.

Și un alt punct este baza speranței noastre, aceea că avem oportunitatea în sectorul tehnologic așa cum ne-am așteptat, aceasta fiind strategia și obiectivele pe care Guvernul le stabilește și are politici de promovat. În prezent, atât Guvernul, cât și cetățenii susțin aceste noi tehnologii.

ViGPT a fost introdus publicului acum exact un an. Ce puteți spune despre acest produs acum? Pe lângă ViGPT, ce alte produse intelectuale ale VinBigdata au fost evaluate și recunoscute de comunitatea științifică și tehnologică?

Până în prezent, ViGPT este încă o sursă de mândrie pentru VinBigdata, reprezentând voința, dorința și spiritul de a stăpâni cele mai avansate tehnologii din lume ale unui grup de vietnamezi. Procesul rapid de cercetare și dezvoltare ViGPT, de 9 luni, realizat de VinBigdata este, de asemenea, o dovadă a promptitudinii în surprinderea noilor tendințe din lume; a eforturilor neobosite de a crea produse și soluții care să deservească poporul vietnamez și a capacității poporului vietnamez care nu este inferioară niciunei alte țări.

În prezent, cu modelul de limbă vietnameză ViGPT, VinBigdata a aplicat și dezvoltat diverse soluții, implementate și implementate atât pentru agenții guvernamentale, cât și pentru întreprinderi private, în numeroase domenii, inclusiv bancar, asigurări, turism, hoteluri, transport aerian... contribuind la promovarea unei transformări digitale complete.

VinBigdata are, de asemenea, o serie de produse certificate de NIST pentru anti-spoofing vocal, Top 10 soluții de recunoaștere facială la nivel mondial conform evaluării NIST, Certificat iBeta pentru anti-spoofing facial, Certificare FDA în categoria analizei mamografiei...

Adesea vedem succesele, dar nu și eșecurile din urmă. Ai eșuat vreodată și cum ai gestionat situația?

- Desigur, vor exista produse care sunt prea provocatoare, iar eșecul este normal. Nu credem că a face totul va fi un succes, așa că la VinBigdata există o cultură a îndrăznelii de a încerca, a îndrăznelii de a eșua, o cultură a încercării și erorii. Cu cât încerci și greșești mai mult, cu atât vei câștiga mai multă experiență.

Avem proiecte care nu îndeplinesc așteptările inițiale, dar credem că putem învăța multe din experiență și acumula cunoștințe pentru a ajuta la perfecționarea altor produse.

Rolul VinBigdata este atât de a cerceta, cât și de a lansa produse pe piață, ceea ce înseamnă că există o combinație de oameni de știință puri și oameni de afaceri. Așadar, cum mențineți armonia între aceste două roluri, cum evitați riscurile și ce experiențe ați învățat în acest proces?

- Încă de la început am urmat acea strategie, ceea ce înseamnă stabilirea obiectivului de a dezvolta tehnologie și comercializa produse. Așadar, transformarea nu este în afara strategiei inițiale, dar și faza de tranziție are schimbări.

În ultimii 3 ani, când am trecut la etapa de a fi o companie independentă și de a dezvolta afacerea, unul dintre lucrurile pe care le-am făcut cel mai mult a fost să ne schimbăm mentalitatea, astfel încât toată lumea să se concentreze mai mult pe clienți, realizând produse în funcție de nevoile și dorințele clienților, mai degrabă decât în funcție de ceea ce putem face noi.

Cu toții considerăm că este ceva nou, de învățat și de schimbat. Este, de asemenea, o provocare și, atunci când o abordăm proactiv, ne putem adapta complet. În prezent, suntem destul de încrezători că a existat o transformare pozitivă. Multe produse au fost comercializate pe piață și puse în practică. La Vingroup, unele unități din grup au aplicat, de asemenea, produsele noastre de inteligență artificială și le-au comercializat către companii din domeniile aviației, bancar... și au fost bine primite.

Preferi să fii numit om de știință sau om de afaceri?

- E greu de spus dacă îmi place sau nu, pentru că provin dintr-un mediu științific. Acesta este și avantajul meu atunci când trec la dezvoltarea de produse aplicate, deoarece pot gândi, cerceta în profunzime, înțelege produsul mai profund... În plus, eu însumi sunt mereu reînnoit atunci când mă schimb.

Oamenii cred adesea că domeniul tehnologiei este mai închis, dar odată cu tendința actuală de dezvoltare a tehnologiei, acesta trebuie să fie mult mai deschis. Tehnologii nu ar trebui doar să aibă cunoștințe aprofundate despre tehnologie, ci și alte abilități pentru a avea succes. O înțelegere suficient de largă a diferitelor domenii poate ajuta la dezvoltarea de produse adecvate, oferind cea mai bună experiență utilizatorilor.

Oamenii cred adesea că oamenii care lucrează în tehnologia informației sunt adesea seci și rigizi, deoarece lucrează într-un mediu mecanic, computațional... Dacă ne-am imagina o persoană care lucrează în tehnologie, cum ni l-am imagina pe CEO-ul Dao Duc Minh? În calitate de șef al VinBigdata, cum vă inspirați de obicei angajații?

- Evident, suntem o companie de tehnologie. Ne propunem și avem calități diferite atât pentru a cerceta, cât și pentru a dezvolta tehnologie în profunzime, precum și pentru a aplica tehnologia în produse pentru comercializare, ajutând companiile să își rezolve problemele. Eu personal nu evaluez prea profund, dar văd că, dacă există ceva ce necesită îmbunătățiri, sunt întotdeauna gata să îl asimilez și să îl schimb. La VinBigdata, creăm un mediu vibrant, tineresc, care promovează creativitatea.

Urmăresc o misiune măreață și le arăt întotdeauna angajaților VinBigdata că și ei sunt o parte importantă a călătoriei către îndeplinirea acestor misiuni mărețe. Îmi doresc să creez un mediu de lucru deschis și inovator: valorificând cunoștințele și talentul și încurajând angajații să vină și să facă schimb de idei noi pentru a optimiza eficiența muncii.

După IA și Big Data, în ce direcție se vor îndrepta tendințele tehnologice, conform predicției dumneavoastră?

Vietnamul are numeroase avantaje în dezvoltarea tehnologiei, clasându-se pe locul 5 în Asia de Sud-Est și pe locul 59 din 193 de țări/teritorii în indicele global de pregătire pentru inteligența artificială în 2023, conform raportului „Government AI Readiness Index” realizat de Oxford Insights (Marea Britanie).

Industria tehnologică din Vietnam a înregistrat progrese semnificative în ultimii ani, însă, în comparație cu țări tehnologice de top, precum SUA, China sau țări regionale precum Singapore, încă există un anumit decalaj. Pentru a elimina acest decalaj și a crea un impuls pentru dezvoltarea tehnologică, Vietnamul trebuie să se concentreze pe dezvoltarea a 3 piloni:

Oameni: Este necesară formarea și dezvoltarea resurselor umane din domeniul tehnologiei de înaltă calitate, în special în domeniile inteligenței artificiale și Big Data. Îmbunătățirea nivelului de educație, a competențelor și a gândirii inovatoare a forței de muncă este extrem de importantă.

Resursele includ nu doar resurse financiare, ci și resurse naturale, infrastructură tehnologică și platforme de date. Vietnamul trebuie să investească masiv în cercetare și dezvoltare (C&D), să construiască zone de înaltă tehnologie, centre de cercetare inovatoare și să îmbunătățească infrastructura de internet și telecomunicații pentru a sprijini dezvoltarea tehnologică.

În ceea ce privește instrumentele, cred că trebuie să ne concentrăm pe dezvoltarea și aplicarea unor instrumente, software și platforme tehnologice moderne, cum ar fi inteligența artificială (IA), Internetul Lucrurilor (IoT) și alte tehnologii digitale pentru a îmbunătăți productivitatea și inovația.