Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnam - Irlanda către un parteneriat în transformarea alimentelor

Vietnamul și Irlanda vor trece de la cooperarea în cadrul proiectelor la un parteneriat politic strategic, cu scopul de a modela împreună instituțiile și direcțiile pentru transformarea sistemului alimentar durabil.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường04/11/2025

În dimineața zilei de 4 noiembrie, Ministerul Agriculturii și Mediului a coordonat cu Ambasada Irlandei în Vietnam organizarea Conferinței de Cooperare Bilaterală Vietnam-Irlanda privind Transformarea Sistemului Agricol-Alimentar.

Conferința a marcat un nou pas în dezvoltarea cooperării agricole dintre cele două țări, deschizând o direcție specifică pentru transformarea agriculturii și a sistemelor alimentare durabile, legate de Obiectivele de Dezvoltare Durabilă (ODD) 2030.

Khoảng 100 đại biểu trong nước và quốc tế tham dự Hội nghị Hợp tác song phương Việt Nam - Ireland về chuyển đổi hệ thống nông nghiệp - thực phẩm. Ảnh: Bảo Thắng.

Aproximativ 100 de delegați interni și internaționali au participat la Conferința de Cooperare Bilaterală Vietnam-Irlanda privind Transformarea Sistemului Agricol-Alimentar. Foto: Bao Thang.

În discursul său de deschidere, directorul Departamentului de Cooperare Internațională, Nguyen Do Anh Tuan, a subliniat că Vietnamul își demonstrează hotărârea de a construi o agricultură modernă și responsabilă prin programe precum proiectul de orez de înaltă calitate, cu emisii reduse, pe o suprafață de 1 milion de hectare, agricultura circulară și transformarea digitală.

Între timp, Irlanda, o țară cu o vastă experiență în construirea de lanțuri valorice transparente, bazate pe dovezi, are trei caracteristici remarcabile ale modelului irlandez, care au o importanță deosebită pentru Vietnam: i) Abordare sistemică: toate politicile și lanțurile valorice leagă producția - procesarea - distribuția - consumul - regenerarea resurselor; ii) Legătura multi-actori: statul, întreprinderile, fermierii și institutele de cercetare planifică și implementează împreună; iii) Măsurare transparentă și bazată pe dovezi: prin instrumente precum Origin Green, programul național de certificare a sustenabilității pentru întreaga industrie alimentară irlandeză al Consiliului Alimentar Irlandez (Bord Bia).

Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế Nguyễn Đỗ Anh Tuấn phát biểu tại Hội nghị. Ảnh: Bảo Thắng.

Directorul Departamentului de Cooperare Internațională, Nguyen Do Anh Tuan, vorbește la conferință. Foto: Bao Thang.

În ultimii 10 ani, Programul de parteneriat agricol-alimentar Vietnam-Irlanda (IVAP) a contribuit la consolidarea cooperării bilaterale prin instruirea a sute de membri ai personalului tehnic, pilotarea de noi modele de cooperare, sprijinirea sistemelor de monitorizare a biosecurității, cercetarea reducerii antibioticelor în creșterea animalelor și dezvoltarea unui ecosistem de inovare la Universitatea Națională de Agricultură din Vietnam.

Potrivit domnului Tuan, în perioada următoare, cele două părți vor trece de la „cooperare la nivel de proiect” la „parteneriat politic strategic”. În consecință, cooperarea se concentrează pe patru domenii: perfecționarea instituției sistemului alimentar; promovarea științei , tehnologiei și transformării digitale; formarea resurselor umane și conectarea întreprinderilor în modelul de cooperare Sud-Sud.

„De la orezăriile din Delta Mekongului până la fermele de lactate verzi din comitatul Cork, scriem o poveste comună despre sustenabilitate și responsabilitate”, a spus el.

Đại sứ Ireland tại Việt Nam Deirdre Ní Fhallúin khẳng định cam kết lâu dài của Ireland trong hỗ trợ Việt Nam xây dựng hệ thống lương thực - thực phẩm minh bạch, có trách nhiệm và bền vững. Ảnh: Bảo Thắng.

Ambasadoarea Irlandei în Vietnam, Deirdre Ní Fhallúin, a confirmat angajamentul pe termen lung al Irlandei de a sprijini Vietnamul în construirea unui sistem alimentar transparent, responsabil și sustenabil. Foto: Bao Thang.

Ambasadoarea Irlandei în Vietnam, Deirdre Ní Fhallúin, a prezentat faptul că Irlanda se află în prezent pe locul doi în lume în Indicele Global al Securității Alimentare 2023, cu 90% din exporturile de carne și lactate certificate ca fiind sustenabile prin programul Origin Green. Potrivit acesteia, Vietnamul se impune, de asemenea, ca un centru major de aprovizionare cu alimente la nivel mondial.

Ea a afirmat că IVAP continuă să demonstreze angajamentul pe termen lung al Irlandei de a sprijini Vietnamul în construirea unui sistem alimentar transparent, responsabil și sustenabil. Programul este implementat de Sustainable Food Systems Ireland (SFSI), o coaliție prezidată de Departamentul Irlandez pentru Agricultură, Alimentație și Marină, cu misiunea de a împărtăși experiențe și de a oferi asistență tehnică pentru construirea unor lanțuri valorice verzi, sigure și eficiente.

Vietnamul și Irlanda au în comun un background agricol solid și o viziune pentru un sistem alimentar sustenabil și incluziv. În urma semnării Acordului de cooperare dintre Ministerul Agriculturii și Mediului din Vietnam și Departamentul Irlandez pentru Agricultură, Alimentație și Marină (DAFM) în 2023, programul IVAP a fost lansat ca o inițiativă cheie pentru a promova cooperarea în transformarea sistemului alimentar într-unul transparent, responsabil și sustenabil.

În special, Memorandumul de înțelegere privind implementarea activităților în cadrul Parteneriatului Vietnam-Irlanda pentru consolidarea sistemului alimentar al Vietnamului pentru perioada 2024-2028, semnat între cele două ministere ale agriculturii în timpul vizitei secretarului general To Lam în Irlanda, în octombrie 2024, a demonstrat clar angajamentul și determinarea celor două guverne în promovarea cooperării dintre cele două țări în acest domeniu cheie.

În cadrul Conferinței, experții vor prezenta informații referitoare la starea actuală a sectorului agricol, strategiile și tendințele de dezvoltare, foaia de parcurs a transformării, lacunele, oportunitățile și potențialul cooperării pentru dezvoltare; proiecte de cooperare în domeniul cercetării și dezvoltării, cooperării în domeniul formării/academic, consolidării capacităților și dezvoltării ecosistemelor de inovare pentru cooperative și perspectivele de cooperare în perioada următoare; modele Nord-Sud în transformarea sistemului alimentar și vor discuta despre Parteneriatul Agricultură-Alimentar Vietnam-Irlanda: Un model de cooperare pentru transformarea sistemului alimentar și implementarea Obiectivelor de Dezvoltare Durabilă 2030 (ODD 2030)...

Sursă: https://nongnghiepmoitruong.vn/vietnam--ireland-huong-toi-doi-tac-trong-chuyen-doi-luong-thuc-pham-d782170.html


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Pierdut în pădurea de mușchi de zâne în drum spre cucerirea Phu Sa Phin
În această dimineață, orașul de plajă Quy Nhon este „de vis” în ceață.
Frumusețea captivantă a insulei Sa Pa în sezonul „vânătorii de nori”
Fiecare râu - o călătorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

„Marea inundație” de pe râul Thu Bon a depășit cu 0,14 m inundația istorică din 1964.

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs