Publicarea unui manual de prevenire a criminalității în limba vietnameză

Manualul a fost publicat de orașul Ulsan (Coreea) în 3 limbi, inclusiv vietnameză, engleză și chineză, cu 4 subiecte principale, inclusiv violența domestică, violența sexuală, violența școlară și abuzul asupra copiilor.

Un colț al portului Jangsaengpo din districtul Nam, orașul Ulsan. (Foto: Anh Nguyen/VNA)

Orașul Ulsan ( Coreea ) va publica un „ Ghid de prevenire a criminalității ” pentru străini în 3 limbi, inclusiv vietnameză, engleză și chineză.

Potrivit unui reporter VNA din Seul, Departamentul de Poliție din Ulsan a anunțat pe 22 mai că manualul se bazează pe versiunea coreeană a Manualului de prevenire a criminalității, compilat și publicat de Departamentul de Poliție din Ulsan în 2022.

În special, manualul a fost tradus în limbi străine folosind aplicația de inteligență artificială ChatGPT, apoi a trecut prin două revizuiri și revizuiri de către Centrul de Sprijin pentru Rezidenții Străini din Ulsan și Departamentul de Afaceri Externe al Agenției de Poliție din Ulsan.

Manualul acoperă patru subiecte majore, inclusiv violența domestică, violența sexuală, violența în școli și abuzul asupra copiilor.

Manualul este disponibil și sub formă electronică pe site-ul secției de poliție din Ulsan (ulsan.go.kr/uapc), astfel încât utilizatorii să îl poată accesa oricând și oriunde, fiind, de asemenea, ușor și convenabil pentru străini să găsească informații despre prevenirea și răspunsul la criminalitate.

La sfârșitul lunii ianuarie, Centrul de Sprijin pentru Rezidenții Străini din orașul Ulsan a publicat și o versiune în limbi străine a ziarului electronic Ulsan City News, într-un total de 11 limbi, inclusiv vietnameză .

Conform statisticilor populației orașului Ulsan, la momentul din 2020, populația totală din Ulsan era de 324.527 de persoane, inclusiv 4.463 de străini, reprezentând 7,27% din populația totală a acestei localități.

Khanh Van (Agenția de știri din Vietnam/Vietnam+)

Sursă: https://baodaknong.vn/han-quoc-xuat-ban-so-tay-huong-dan-phong-toi-pham-bang-tieng-viet-149526.html