Mișcat de al treilea jurnal al martirului, doctorul Dang Thuy Tram

Cartea este ca o felie mai profundă și mai emoționantă a vieții, sufletului și idealurilor eroicei doctorițe care a căzut la vârsta de 27 de ani.

Aceasta este, de asemenea, o ocazie de a comemora cea de-a 55-a aniversare a morții sale (22 iunie 1970 - 22 iunie 2025) și cea de-a 20-a aniversare a publicării primului său jurnal, care a șocat și a atins inimile a milioane de vietnamezi, precum și ale prietenilor internaționali.

PAGINI SCRISE DIN INIMĂ

Cele trei surori mai mici ale doamnei Dang Thuy Tram, Dang Huyen Tram, Dang Phuong Tram și Dang Kim Tram, au venit din Hanoi la Quang Ngai pentru a prezenta cartea intitulată „Dang Thuy Tram” și al treilea jurnal . Cartea include introducerea familiei, pagini din jurnal (aproximativ 30%) scrise din octombrie 1965 până în decembrie 1966, adică înainte ca ea să plece în Sud pentru a lupta. Acesta este de fapt primul jurnal scris vreodată de ea, dar a fost publicat abia acum.

Mișcat de al treilea jurnal al martirului, doctorul Dang Thuy Tram - Fotografia 1.

Dna Dang Kim Tram (a treia din stânga) prezintă cartea - FOTO: PHAM ANH

Dna Dang Kim Tram, editorul cărții, a povestit că, înainte de a pleca la război, dna Tram i-a trimis jurnalul mamei sale biologice, dna Doan Ngoc Tram. Jurnalul a fost păstrat într-o cutie mică lângă noptea mamei sale, stând acolo în liniște timp de mulți ani.

Dna Kim Tram, cea mai mică fiică din familie, este cea care a fost mereu alături de mama sa. De asemenea, ea a fost prima persoană care a primit telefonul, acum 20 de ani, de la un veteran american care dorea să returneze jurnalul lui Tram familiei sale. Amintirile și înțelegerea mamei sale au fost cele care au inspirat-o să devină „secretara mamei decedate” pentru a finaliza această carte.

„Sperăm că tinerii vor primi acest al treilea jurnal ca o modalitate de a se întoarce la flacăra anilor douăzeci care a ars acum 20 de ani, când a fost publicat pentru prima dată jurnalul doamnei Tram, pentru a înțelege mai bine patriotismul, ambițiile de viață și idealurile de dăruire ale generației anterioare”, a declarat doamna Kim Tram.

„ACEL FOC ÎNCĂ ARDE ASTĂZI”

Vorbind la seminar, dl. Nguyen Tien Dung, directorul Departamentului de Cultură, Sport și Turism al provinciei Quang Ngai , a tresărit de mai multe ori. A fost mișcat amintindu-și imaginea doamnei Tram părăsind Hanoiul, părăsindu-și iubita casă când avea doar douăzeci de ani pentru a merge în Sud să lupte. S-a dedicat în tăcere unor operații periculoase, în mijlocul sunetului bombelor și gloanțelor, scriind în continuare un jurnal, pagini pline de lacrimi, sânge și iubire.

Mișcat de al treilea jurnal al martirului, doctorul Dang Thuy Tram - Fotografia 2.

Cartea lui Dang Thuy Tram și al treilea jurnal - FOTO: PHAM ANH

„Ea a trăit ca o flacără, arzând cu perseverență în marș, în fiecare rând scris în grabă. Și acea flacără arde și astăzi în inimile tinerelor generații din Vietnam, inspirând curaj nesfârșit, dragoste pentru patrie și sacrificiu nobil”, a împărtășit emoționat domnul Dung.

Poeta Thanh Thao, care a fost asociată cu Quang Ngai timp de mulți ani și care a prezentat cartea la discuție, a vorbit despre „cele mai profunde straturi ale sufletului” evidente în paginile jurnalului.

El l-a citat pe scriitorul rus Paustovsky: „Scriu pentru propriile mele nevoi, pentru că viața o cere, nu pentru ca oamenii să citească” și a comentat că acesta este și spiritul doamnei Tram atunci când își scrie jurnalul. Nu pentru a expune sau a lăuda, ci o nevoie personală, de a purta un dialog cu ea însăși, de a exprima cele mai profunde lucruri din inima ei.

Conform poetului Thanh Thao, cel mai emoționant lucru din jurnal nu sunt doar idealurile nobile, ci și „micile iubiri”: dragostea pentru părinți, dragostea pentru surorile mai mici, dragostea pentru prieteni, dragostea pentru îndrăgostiți, dragostea pentru soldații răniți și pentru oamenii din Duc Pho care suferă mult. Și mai presus de toate, este dragostea pentru Patrie.

„Odată, a tresărit și a scris: «Atâția oameni au căzut, dar nimeni nu a știut... În această luptă pe viață și pe moarte, zeci de mii de oameni au murit, mii de morți care nu au fost mai puțin eroice, ci și tăcute». Doamna Tram, timp de mulți ani, a fost și ea una dintre acele morți tăcute”, a spus emoționat poeta Thanh Thao.

Citind paginile jurnalului, se poate simți că în spatele sufletului sensibil al doamnei Tram se ascund multe griji și anxietăți. Ea scrie despre emoțiile și mândria ei față de exemplul de sacrificiu al domnului Nguyen Van Troi; și despre durerea ei pentru eroii fără nume care au căzut în liniște în mijlocul unor lupte aprige.

Timp de mulți ani, însăși dna Tram a fost una dintre acele morți tăcute. Abia acum 20 de ani, în munții Quang Ngai, flacăra ei a fost reaprinsă - o flacără a patriotismului, bunătății și rezistenței, nestinsă niciodată în inimile celor care au rămas.

Sursă: https://thanhnien.vn/xuc-dong-voi-cuon-nhat-ky-thu-3-cua-liet-si-bac-si-dang-thuy-tram-185250619231823495.htm