„Trecând pe lângă vechiul feribot, frunzele și florile se întorc după-amiaza. Legănându-se rece și ușor în lumina rară a soarelui” și apoi „Dealuri de flori purpurii de sim, oh, dealuri de flori purpurii de sim, după-amiaza pustie și singuratică”.

Bolero este foarte apropiat de subiecte familiare. .png

Petrecerea simplă care celebra reuniunea după mulți ani de despărțire a fost însuflețită și mai mult de vocile cântăreților locali și de chitarele cântate în grădină, într-o după-amiază târzie. Cântecul „Afternoon Sun” de muzicianul Le Trong Nguyen și „Sim Flower Hills” de Dzung Chinh, puse în scenă pe poemul lui Huu Loan cu melodie de bolero, m-au readus în amintiri de zile care păreau nu atât de demulte. Piața din micul cătun de pe malul râului de odinioară a strălucit brusc de nostalgie pentru copiii de vârsta mea de acum.

E amuzant să te gândești la asta! Câteva magazine alimentare, câteva tarabe cu legume și câțiva clienți pot fi totuși numiți piață! Mama, surorile și mătușile mele din cartier merg la această piață aproape în fiecare zi, deoarece mărfurile sunt mult mai ieftine decât în ​​piața de cartier. Oamenii rareori se târguiesc, doar dau prețul pe care îl spun, fără să se tocmească.

Uneori poți găsi lucruri care se găsesc rar în piața raională. Aici sunt legăturile de legume verzi proaspete, tocmai culese, sau peștii grași cu cap de șarpe, tocmai prinși pe sampane. Piața se deschide de dimineața devreme până la mijlocul după-amiezii, iar de atunci până seara este rezervată timpului liber și spațiului locuitorilor din micul sat.

Copiii s-au jucat tot felul de jocuri distractive: bile, aruncau cu bile, săreau în scotch… Adulții stăteau împreună, sorbeau vin și ceai, ascultau și cântau Bolero. Casa unchiului Ba avea pe atunci un pick-up vechi, dar era încă utilizabil. În mod ciudat, erau doar câteva melodii pe single-uri, dar nu se plictiseau niciodată să le asculte! Absorbind melodiile și versurile, mulți dintre ei au devenit treptat cântăreți amatori fără să-și dea seama! Doar o chitară acustică cu o melodie simplă și voci rustice, dar a captivat atât de mulți oameni, inclusiv copii mici ca mine.

Unchiul Hai și-a folosit bețișoarele pentru a lovi bolul cu bețișoarele, creând ritm, și a trecut la melodia „Vocea trecutului ” a muzicianului Bao Thu: „Dar eu nutresc vise despre viitor, flori de cais umplu calea pe care o urmez” - vocea lui părea plină de reproș, dar era cu adevărat pasională.

În anii petrecuți departe de casă în nopțile ploioase, stând în pod, imagini familiare ale trecutului mi-au revenit brusc în minte, făcându-mi inima să tresalte, așa că am îmbrățișat chitara pentru a-mi lăsa emoțiile să curgă: „Afară, pe verandă, ploaia rece pătrunde în cămașa cuiva” - versurile din Midnight Rain de Truc Phuong sunt atât de profunde și pline de tristețe, purtând culoarea filozofică a unei persoane singure și amintind de vechile amintiri. Într-adevăr, fiecare occidental are propriul său bolero!

Am un prieten care iubește Boléro și are un mod foarte unic de a se bucura de muzică - o ascultă în funcție de starea lui de spirit și are nevoie de un spațiu privat pentru a o simți. Adesea alege un loc liniștit, lăsându-și sufletul să urmeze fiecare melodie pentru a uita de toate grijile vieții de zi cu zi.

Mai precis, comentariile tale despre Boléro: „Nu face diferența între muzica high și cea low, muzica classy sau cea cheesy. Atâta timp cât exprimă sentimentele muzicianului și poți simpatiza cu ea, e suficient.”

În opinia mea, cred că Boléro este strâns asociat cu oamenii din Occident datorită temelor sale bogate, cum ar fi dragostea între cupluri, prietenia, dragostea de patrie... Versurile sunt clare, coerente și diafane în conținut, astfel încât emană cu ușurință simpatie și înțelegere ascultătorilor, mai ales în mijlocul ceaiului și vinului între prieteni și vecini.

Absorbiți Bolero de pe CD-uri ca acesta.jpg

Poezia din melodie îi aduce pe oameni într-un vis frumos al unei vieți prospere, al unei iubiri foarte loiale, apropiate și realiste între cupluri la țară:
Vântul scutură iazul cu lintiță
Te iubesc indiferent de bogăție sau săracie
Atâta timp cât dragostea este veșnică
Pot urca orice munte înalt
Pot să trec prin râuri adânci
Pot trece prin toate trecătorile...
(Dragoste de țară - Hoang Thi Tho)
Versurile sunt foarte simple, dar elegante, nu vorbesc despre lucruri importante, ci despre lucruri obișnuite și apropiate. Este vorba despre întâlnire, despre iubire, despre dor unul de celălalt, despre așteptare, despre despărțire, despre pierderea unul de celălalt:
Miezul nopții pe strada pustie
În mijlocul străzii cu lumini și flori,
Există oameni care sunt mereu în căutare
O persoană neașteptată
Dar pașii sunt mai triști...
(Miezul nopții pe stradă - Truc Phuong)

Bolero nu este doar divertisment, ci aduce și mâncare și îmbrăcăminte săracilor, care au ghinionul să fie nevoiți să plece în străinătate pentru a-și câștiga existența și a-și căra chitarele ca să cânte. Acum, de fiecare dată când mă întorc în orașul natal al mamei mele, stând în pragul vechii case, îmi amintesc brusc de vânzătorul ambulant cu cântecul său simplu, dar emoționant: „Prăvălia la miezul nopții, lumina este estompată de fum, revărsându-mi gândurile în noaptea lungă și singuratică”. Și totuși, se simte atât de amorțit, ca și cum ar vorbi pentru inima fiecăruia.

Pe bărcile și corăbiile care urcă și coboară râul, vocile spontane și romantice ale negustorilor aduc o notă unică ținutului sudic. În colțurile câmpurilor și digurilor fermierilor simpli, Bolero este fredonat pentru a risipi oboseala zilelor de muncă.

În ultimii ani, Boléro a revenit cu cântece noi, cu polifonie a numeroase instrumente și voci pline de afecțiune pentru cântecele din concursurile de canto de la televiziune. Tehnologia media a trezit potențialul emoțional al tinerilor și a reaprins în venele adulților muzica, asemenea respirației oamenilor din Occident.

Timpul poate distruge lucrurile materiale, doar valorile spirituale rămân pentru totdeauna. Nu este doar o formă de cântec de divertisment, muzica Bolero este o realitate și o entitate, devenind o frumoasă cultură intangibilă care îi face pe oameni să iubească peisajul rural, să-și iubească satul liniștit și pașnic. Îmi place Bolero și oamenii din orașul meu natal din Vest!

„Șeful Bolero”, Vu Thanh Vinh, a anunțat vestea „morții” unei serii de emisiuni de jocuri celebre. Artistul meritoriu Vu Thanh Vinh a confirmat planurile de a opri producția unei serii de emisiuni de jocuri cândva celebre.

Sursă: https://vietnamnet.vn/bolero-va-nguoi-mien-tay-2456213.html