10 лет распространения любви к французскому языку и творческого духа молодых репортеров

Церемония награждения победителей 10-го конкурса «Молодые франкоязычные репортеры» 2025 года, организованного Le Courrier du Vietnam — единственной франкоязычной газетой во Вьетнаме, подотчетной Вьетнамскому информационному агентству (VNA), состоялась во второй половине дня 7 ноября в штаб-квартире Национального новостного центра (5 Ly Thuong Kiet, Ханой).

Делегаты посещают традиционный выставочный зал Вьетнамского информационного агентства. Фото: Хоанг Хьеу/VNA

На церемонии награждения присутствовали представители руководства VNA, дипломатических ведомств, международных организаций, ассоциаций, предприятий, университетов и многие конкурсанты.

Оргкомитет присудил 14 наград — самое большое количество за всю историю — в знак признания креативности, многообразия и позитивной энергии молодого франкоязычного поколения.

Первую премию получили два конкурсанта Нгуен Ву Линь и Чинь Дык Ань (Университет внешней торговли) с работой: «La Silhouette du Sonˮ: du sensible à l'humain» («Силуэт звука»: от восприятия к гуманистическим ценностям).

Участники конкурса Нгуен Ву Линь и Чинь Дык Ань из Университета внешней торговли завоевали первую премию Конкурса молодых франкоязычных репортёров 2025 года с работой «Форма звука: от эмоций к людям». Фото: Хоанг Хьеу/VNA

Оргкомитет также присудил 1 Вторую премию, 1 Третью премию (также премию Посольства Франции), 2 Поощрительные премии и множество других призов, таких как: Премия Президента группы послов, делегаций и франкоязычных организаций в Ханое ; Премия Университета USTH, Общественная премия, Премия Посольства Марокко, Премия «Динамичный кандидат», Премия «Выдающийся кандидат», Премия Организации франкоязычных университетов - AUF, Премия Университета Финикаа.

Выступая на церемонии награждения, заместитель генерального директора ВИА Доан Тхи Тует Нхунг направила свои поздравления Оргкомитету и участникам конкурса и подчеркнула: «Конкурс, инициированный газетой Le Courrier du Vietnam 10 лет назад при поддержке и главном спонсорстве Азиатско- Тихоокеанского регионального отделения Международной организации франкофонии (OIF), стал престижной площадкой для молодых людей, любящих французский язык, во Вьетнаме и регионе».

Конкурс — это не только возможность продемонстрировать свои писательские навыки и рассказать истории на французском языке, но и способствование распространению гуманистических ценностей, гражданской ответственности и стремления к служению обществу. Именно эта основная ценность помогла премии за 10 сезонов оставить свой след во франкоязычном сообществе.

Студенты Университета языков и международных исследований Вьетнамского национального университета в Ханое Нгуен Тхи Кхань Хуен и Фунг Зьеу Линь с работой «SHADE»: молодые люди сияют в обществе этнических меньшинств, заняли третье место в конкурсе «Молодые франкоязычные репортёры 2025». Фото: Хоанг Хьеу/VNA

Заместитель генерального директора VNA также высоко оценил чувство ответственности и креативность нынешнего молодого поколения франкоговорящих, которые не только хорошо владеют иностранными языками, но и глубоко осознают свою роль в решении таких глобальных проблем, как защита окружающей среды, сохранение культуры, применение технологий и развитие образования.

Будучи главным зарубежным информационным агентством страны, VNA всегда уделяет большое внимание общению на многих языках мира, включая французский, тем самым продвигая имидж страны, культуры и народа Вьетнама; в то же время передавая сообщения о молодом поколении Вьетнама со стремлением построить богатую, сильную и могущественную страну, уверенно вступающую в новую эру.

Франкоязычная информация VNA представлена ​​в различных форматах, таких как текст, видео, подкасты, графика, мегаистории и т. д., и распространяется на цифровых платформах, способствуя объединению Вьетнама с мировым франкоязычным сообществом. Le Courrier du Vietnam не только выполнила свою миссию единственной франкоязычной газеты во Вьетнаме, но и на протяжении последнего десятилетия совместно со своими партнёрами поддерживала и распространяла премию «Молодой франкоязычный репортёр».

Кандидаты получают поощрительные призы на конкурсе «Молодые франкоязычные репортёры 2025 года». Фото: Хоанг Хьеу/VNA

Заместитель генерального директора Доан Тхи Тует Нхунг выразила признательность и искреннюю благодарность за поддержку со стороны МОФ, посольств, партнеров и университетов, а также выразила благодарность преподавателям, которые всегда поощряли и создавали условия для участия студентов в конкурсе.

VNA продолжит оказывать поддержку и создавать условия для реализации газетой Le Courrier du Vietnam креативных медиа-инициатив, особенно ориентированных на молодежь, силу, которая наследует и развивает язык, культуру и ценности франкоязычного сообщества.

Г-н Эдгар Дериг, представитель Международной организации франкофонии в Азиатско-Тихоокеанском регионе, подчеркнул особую значимость мероприятия, посвященного 10-летию вдохновляющей игровой площадки, инициированной газетой Le Courrier du Vietnam при поддержке офиса МОФ и Группы франкоязычных посольств, делегаций и организаций (GADIF) в Ханое.

Тема этого года — «Учиться и действовать» — также является темой Международного дня франкофонии 2025 года, что наглядно демонстрирует дух продвижения роли образования в формировании ответственных граждан, обладающих знаниями и навыками, позволяющими активно реагировать на вызовы времени.

Благодаря своим многочисленным программам, проектам и мероприятиям Фонд франкоязычных франкоязычных стран стремится содействовать качественному образованию на французском языке, одновременно поддерживая преподавателей и расширяя возможности обучения и развития для молодёжи во франкоязычном пространстве. Такие основные ценности, как академический обмен, трудоустройство, предпринимательство и инновации, продолжают оставаться в центре внимания инициатив Фонда в более чем 90 странах-членах, ассоциированных странах и странах-наблюдателях по всему миру.

Участники конкурса Нгуен Тхи Нгует и Хоанг Вьет Ха из Университета Феникаа с работой «От знаний к действию – Зелёное лето 2025» получили награду «Выдающийся участник». Фото: Хоанг Хьеу/VNA

Оглядываясь на десятилетнюю историю конкурса, г-н Эдгар Дёриг отметил, что это было его последнее посещение за время его работы во Вьетнаме. Он высоко оценил впечатляющее развитие конкурса этого года, которое проявилось не только в рекордном количестве участников и заявок, но и в качестве содержания, креативности и глубине мысли работ. По его словам, географическое разнообразие участников включало не только представителей трёх регионов Вьетнама, но и франкоязычных стран, таких как Конго и Бенин. Это свидетельствует о сильном влиянии конкурса на международное франкоязычное сообщество.

Г-н Пьер Дю Виль, президент Группы послов франкоязычных стран во Вьетнаме и глава делегации Валлонии-Брюсселя во Вьетнаме, отметил, что этот сезон – один из самых впечатляющих за последние три года. Жюри столкнулось с множеством трудностей в процессе отбора, поскольку все работы продемонстрировали высокое качество, разнообразие и творческий подход. Жюри пришлось скорректировать шкалу оценки, решив добавить несколько наград для должного признания усилий и талантов конкурсантов. Вручение наград молодым писателям – это прекрасная миссия, демонстрирующая уважение к усилиям, таланту и самоотверженности молодого поколения в деле сохранения и развития французского языка, а также распространения основных ценностей франкоязычного сообщества, таких как культурное разнообразие, солидарность и международная интеграция.

Конкурс «Молодые франкоязычные репортёры» проводится ежегодно с 2016 года. В этом году, под девизом «Обучение и действие», на конкурс было подано рекордное количество работ – 155 – от 236 участников из всех трёх регионов Вьетнама и многих франкоязычных стран. Разнообразие тем и способов выражения в работах наглядно отражает роль образования в формировании ответственных граждан, развитии гуманизма и пробуждении желания вносить вклад в развитие общества.

Источник: https://baotintuc.vn/thoi-su/10-nam-lan-toa-tinh-yeu-phap-ngu-va-tinh-than-sang-tao-cua-phong-vien-tre-20251107194549919.htm