Был лишь поздний вечер, но в небольшом доме семьи господина Чинь Ван Сона (57 лет, проживающего в деревне Кинь Чонг, коммуне Бинь Хоа, уезде Джионг Тром, уезд Бен Че ) было довольно темно.
Стены и крыша были темными, пол был завален мебелью, а из темной комнаты время от времени доносились крики, отчего незнакомцы вроде нас немного пугались.
Тяжелые обстоятельства семьи г-на Сона (Исполняет: Нгуен Куонг).
Принимая гостей, госпожа Нгуен Тхи Хонг Лан (55 лет, жена господина Сона) убиралась в доме и объясняла: «Они, как их мать, когда у них случается истерика, они всё крушат, выбрасывают всё, что не могут убрать. В доме темно, потому что их мать сожгла его дотла».
Прежде чем она успела закончить уборку, миссис Лан пришлось броситься вперед, чтобы остановить драку ее троих внуков.
Успокоив «сумасшествие» троих внуков, господин Сон и госпожа Лан пригласили нас на крыльцо, сели и стали рассказывать истории.
Г-н Сон — ветеран, покинувший поле боя в Камбодже с ранением, вызвавшим деформацию черепа, слабое здоровье и неясное мышление. У г-жи Лань лёгкое заболевание сердца, проблемы с костями и суставами, зоб, камни в почках, затуманенное зрение и частая забывчивость...
Все пятеро членов семьи г-на Сона больны (Фото: Нгуен Куонг).
У господина Сона и его жены всего две дочери (28 и 25 лет), но обе страдают психическим расстройством. Семья потратила много денег на лечение, но безуспешно. Ранее, в припадке безумия, дочери сожгли дом и зарезали госпожу Лань, из-за чего господин Сона и его жена живут в постоянном страхе.
«Но уже больше десяти лет они оба уехали, и мы не знаем, где они. Время от времени кто-то из них возвращается домой с внуком, оставляя нас присматривать за ребёнком, а потом они снова уходят», — с грустью говорит мистер Сон.
На данный момент двое детей были переданы г-ну Сону на воспитание троих внуков, но, к сожалению, все трое страдают психическим заболеванием. Старшему внуку в этом году исполняется 10 лет, следующие двое детей — мальчик и девочка, обоим по 7 лет.
Г-жа Лань рассказала, что, хотя все трое её внуков ходят в школу, никто из них не умеет читать и ничего не понимает. Сейчас в семье пять человек, все они больны и вынуждены принимать лекарства дважды в день.
«Если мы с ним не примем лекарство, мы просто будем чувствовать боль. Но если мы примем лекарство поздно, все трое детей могут мгновенно сойти с ума», — с грустью сказала госпожа Лань.
Г-н Сон — инвалид войны, у него отсутствует левый угол лба из-за бомб и пуль (Фото: Нгуен Куонг).
Жизнь всегда полна лишений: все болеют, но семья осмеливается покупать только лекарства, чтобы хоть как-то продержаться. Госпожа Лань хочет отвезти внуков на лечение, потому что у них ещё есть будущее, но из-за отсутствия условий ей приходится сдаться.
Раньше г-н Сон и его жена «пытались» продавать лотерейные билеты, чтобы заработать дополнительный доход. Но из-за неясности рассудка, после нескольких раз обманутых мошенниками и потери капитала им пришлось уйти.
Чиновник по делам труда, инвалидов войны и социальным вопросам коммуны Биньхоа сообщил, что у семьи г-на Сона нет земли. Долгие годы единственным источником дохода семьи были его пособие по инвалидности войны и пособие на двух дочерей. В настоящее время семья живет в нищете: общая сумма двух ежемесячных выплат составляет почти 3,6 миллиона донгов.
У госпожи Лан много болезней, у нее плохое зрение, а у ее племянницы психическое заболевание (Фото: Нгуен Куонг).
«В прошлом году мои бабушка и дедушка подали в коммуну медицинские карты своих троих внуков для рассмотрения вопроса о субсидиях, но их состояние не соответствовало критериям, поэтому они до сих пор не получили никаких пособий. Вся семья больна и вынуждена покупать много лекарств извне, что дорого и очень усложняет жизнь», — добавил представитель коммуны.
Руководитель Общества Красного Креста округа Джионг Тром также отметил, что семья г-на Сона находится в самой сложной ситуации в этом районе, зафиксированной подразделением. Всякий раз, когда Общество реализует программу поддержки, оно уделяет первоочередное внимание семье г-на Сона, но может помочь лишь частично и крайне нуждается в поддержке общества.
Всю поддержку и помощь по коду 5108 направляйте по адресу:
1. Г-н Тринь Ван Сон
Адрес: Деревня Кинь Чонг, коммуна Бинь Хоа, Гьонг Тром, Бен Тре.
Телефон: 0399365059
№ 2, Джианг Во, Донг Да, Ханой
Тел: 024.3.7366.491/ Факс: 024.3.7366.490
Электронная почта: [email protected]
Поддержка читателей осуществляется через следующие аккаунты:
(Передача содержимого: поддержка MS 5108)
* Счет во вьетнамских донгах в VietComBank :
Имя учетной записи: Газета Дэн Три
Номер счета: 1017378606
Адрес: Акционерный коммерческий банк внешней торговли Вьетнама - филиал Тхань Конг - Ханой.
* Счет в долларах США во VietComBank:
Имя учетной записи: Бао Дан три
Номер счета: 1017780241
Код SWIFT: BFTV VNVX 045
Название банка: БАНК ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ ВЬЕТНАМА (VietComBank)
* Счет в евро во Vietcombank:
Имя учетной записи: Бао Дан три
Номер счета: 1022601465
Код SWIFT: BFTV VNVX 045
Название банка: БАНК ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ ВЬЕТНАМА (Вьеткомбанк)
* Счет во вьетнамских донгах в VietinBank:
Номер счета: 126000081304
В: Вьетнамский акционерный коммерческий банк промышленности и торговли — филиал в Хоан Киеме
* Счет во Вьетнамском акционерном коммерческом банке инвестиций и развития (BIDV)
Имя учетной записи: Газета Дэн Три
Номер счета: 26110002631994
В: Акционерный коммерческий банк инвестиций и развития Вьетнама – филиал Чанган
Адрес: улица Куа Бак, дом 11, район Бадинь, город Ханой.
Телефон: 0436869656.
* Счет во вьетнамских донгах в Военном банке (МБ)
Имя учетной записи: Газета Дэн Три
Номер счета: 0231195149383
В Военно-коммерческом акционерном банке — филиал Thai Thinh — Ханой
* Счет во вьетнамских донгах в Агрибанке:
- Имя учетной записи: Газета Дэн Три
- Номер счета во вьетнамских донгах: 1400206035022
- В банке: филиал Agribank Lang Ha.
* В Сайгонско-Ханойском коммерческом акционерном банке (SHB)
- Имя учетной записи: Газета Дэн Три
- Номер счета во вьетнамских донгах: 1017589681
- Ханойский филиал.
* В Азиатском коммерческом банке (ACB)
- Имя учетной записи: Газета Дэн Три
- Номер счета во вьетнамских донгах: 333556688888
- Филиал Донг До - Отдел образования Тхань Суан
3. Представительство газеты:
- Офис в Дананге: № 1 Ле Дуан, район Хай Чау, город Дананг.
Тел.: 0236. 3653 725
- Офис HCMC: № 51–53, Во Ван Тан, район Во Тхи Сау, округ 3, HCMC.
Тел.: 028. 3517 6331 (в рабочее время) или номер горячей линии 0974567567
- Офис в Тханьхоа: участок 06, проспект Во Нгуен Зиап, район Донгве, город Тханьхоа, провинция Тханьхоа.
Тел.: 0914.86.37.37
- Офис в Кантхо: № 2, проспект Хоабинь, район Нинькьеу, город Кантхо.
Тел.: 0292.3.733.269
Источник
Комментарий (0)