4 задачи развития ремесленных деревень в рыночно-ориентированном ключе

Сохраняя культурные ценности наряду с инновациями, вьетнамские ремесленные деревни постепенно повышают качество и выходят на международный рынок.

Квинтэссенция ремесел из традиционных ремесленных деревень

Вьетнамские ремесленные деревни издавна являются символом культуры и мастерства. Каждое изделие не только демонстрирует мастерство, но и хранит душу, воспоминания и истории мастера.

Деревня Чыонг ( Ханой ) – это земля, история которой насчитывает более 300 лет и связана с традиционным ремеслом изготовления конических шляп. Фото: NH

В деревне конических шляп Чыонг (Ханой) каждая шляпа кропотливо изготавливается из старых пальмовых листьев, высушивается в росе, затем на солнце, аккуратно отглаживается, искусно нанизывается на бамбуковую раму и сшивается тонкой леской. В беседе с репортёром газеты «Конг Тхыонг» мастер Ле Ван Туй рассказал, что изготовление шляп — это профессия, карьера, и каждая шляпа рождается как творение, в котором есть и пот, и любовь к родине.

Уникальной особенностью последних лет стало сочетание шляп Chuong с шёлком Van Phuc, что создаёт одновременно современный и традиционный продукт. Шляпы с шёлковым покрытием стали одновременно узнаваемой и новой достопримечательностью, полюбившейся туристам, молодёжи и иностранным гостям благодаря своей элегантности, роскоши и глубокой вьетнамской самобытности.

В коммуне Фыонгдук (Ханой) фигурки тохе, изготовленные из мягкой рисовой муки, – это не только игрушки, но и символ народного искусства. Мастер Данг Ван Хау сказал , что искусство изготовления тохе питает душу, передаёт любовь и гордость за свою культуру. От образов святого Жонга, Там Кама до современных персонажей, тохе отражает творческий подход и способность мастера адаптироваться.

Изготовление глиняных фигурок не только сохраняет традиционные культурные ценности, но и открывает новые направления развития, превращаясь в продукт деревенского ремесла с национальной самобытностью и экспортной ценностью. Фото: NH

В настоящее время в стране насчитывается около 5400 ремесленных деревень, из которых 2000 являются деревнями традиционных ремесел, где сосредоточено 57 объектов национального нематериального культурного наследия. В Ханое насчитывается 1350 ремесленных деревень, где представлены 337 традиционных профессий, что составляет почти 90% от общего числа традиционных профессий в стране, что является большим преимуществом для развития продукции, связанной с культурными индустриями.

Изделия деревенских ремесленников, такие как керамика, текстиль, бамбук и ротанг, металл, лак и т.д., создали рабочие места, увеличили доход сотен тысяч рабочих и расширили рынки экспорта. Вьетнамские ремесленные изделия появились в 163 странах, включая Японию, США и ЕС, благодаря экологичности продукции и богатым культурным ценностям.

Опасения по поводу риска постепенного исчезновения ремесленных деревень

Однако вьетнамские ремесленные деревни сталкиваются со множеством проблем, таких как нестандартные материалы, мелкосерийное производство, отсутствие технологий, примитивный дизайн и несоответствие современным вкусам. Многие традиционные ремёсла находятся под угрозой исчезновения из-за снижения интереса молодого поколения, что приводит к отсутствию последователей для современных изделий.

Многие домохозяйства не соблюдают международные нормы в области труда, сертификации соответствия и прослеживаемости, что затрудняет экспорт. В то же время многие ремесленные изделия производятся по низким ценам, что снижает ценность бренда. Если не развивать навыки и инновации, Вьетнам рискует потерять своё преимущество в производстве сложных ремесленных изделий.

Ремесленные деревни — это не только сокровища культурного наследия, но и важные социально -экономические опоры, общая стоимость продукции которых оценивается более чем в 20 000 миллиардов донгов в год.

Г-н Ву Хи Тхиеу, председатель Консультативного совета Ассоциации ремесел, отметил, что некоторые традиционные ремёсла Вьетнама, например, гравировка по серебру, также находятся под угрозой исчезновения. Изысканные изделия с гравировкой по серебру, как и прежде, встречаются всё реже. Если мы продолжим гоняться за простыми и дешёвыми изделиями, ремесла будут становиться всё слабее.

«Традиционная скульптура и ткачество в Индонезии сочетают в себе ремесленные навыки и технологии, способствуя сохранению традиционных ценностей, одновременно повышая производительность и ценность продукции, поддерживая как ремесленников, так и бизнес. В то же время, во Вьетнаме многие ремесленники не могут заниматься творчеством, поскольку им сложно продавать свою продукцию по высоким ценам, что приводит к снижению их мастерства», — отметил г-н Ву Хи Тхиеу.

Мировой рынок отдаёт предпочтение изделиям ручной работы, экологически чистым и обладающим богатой культурной историей. Мировой рынок изделий ручной работы оценивается в 753,2 млрд долларов США и, как ожидается, будет расти на 10% в год. Вьетнам подписал 17 соглашений о свободной торговле, включая Соглашение о свободной торговле в Европе (EVFTA) и Соглашение о всеобъемлющем расширении внешней торговли (RCEP), что расширяет возможности экспорта продукции ремесленных деревень.

В то же время внутренний спрос растёт, и многие готовы платить за высококачественные изделия ручной работы. Внутренний рынок также предоставляет ремесленникам возможность экспериментировать и внедрять инновации, не полагаясь исключительно на экспорт.

По словам г-на Чинь Куок Дата, председателя Ассоциации ремесленных деревень Вьетнама, для достижения устойчивого развития необходимо сосредоточиться на четырёх ключевых задачах: совершенствовании дизайна, упаковки и повышении практической применимости; предоставлении технического руководства, дизайна, управления бизнесом и маркетинга молодым ремесленникам; предоставлении капитала, защите интеллектуальной собственности, содействии торговле и налаживанию деловых связей; сохранении традиционного ремесленного наследия, передаче техник и придании изделиям культурного наследия. Эти решения помогут вьетнамским ремесленным деревням сохранить традиционную квинтэссенцию и повысить качество продукции, соответствовать требованиям современного рынка и укрепить свои позиции на международной арене.

Сохранение и развитие ремесленных деревень — это не только культурная задача, но и важная экономическая стратегия. От конических шляп Чыонг и фигурок Сюань Ла до тысяч других изделий, производимых в этих деревнях, каждое изделие — свидетельство креативности, страсти и вьетнамского духа. При правильной ориентации, сочетающей внутренний и экспортный рынки, вьетнамские ремесленные деревни не только сохранят традиционные ценности, но и станут культурными символами и международными брендами.

По мнению многих экспертов, текущая политика в отношении вьетнамских ремесленников по-прежнему имеет множество ограничений. Поощрения или поддержка в основном символические, «разовые», в то время как такие страны, как Таиланд, Индонезия, Филиппины или Индия, осуществляют систематические инвестиции, считают ремесленников «национальным достоянием» и поддерживают долгосрочные режимы уважения и поддержки.

Источник: https://congthuong.vn/4-nhiem-vu-phat-trien-lang-nghe-theo-huong-thi-truong-430224.html