Пение Куан Хо на лодке в Бакнинь . Фото: Ван Труонг
Множество специальных политик по продвижению наследия
Как обычно, каждую субботу и воскресенье молодежный клуб «Куан Хо» коммуны Хоан Сон района Тьен Зу (провинция Бакнинь) организует мероприятия.
«Младшие сестры», одетые в традиционную вьетнамскую традиционную одежду и шарф в виде вороньего клюва, и «младшие братья», одетые в традиционную вьетнамскую традиционную одежду и тюрбан, руководствовались Советом директоров в каждом слове и речи и знакомились с культурой Куан Хо.
Г-жа Нгуен Тхи Нгуен, глава молодежного клуба коммуны Хоан Сон, рассказала, что клуб был создан в 2015 году.
Изначально клуб состоял из 10 человек, а сейчас в него входят десятки людей в возрасте от 4 до 17 лет.
Встреча в клубе Куан Хо в коммуне Хоан Сон (Тьен Ду, Бакнинь). Фото: Ван Труонг
На встрече младшие сёстры Лиен Чи были одеты в платья-тройки и семисекционные платья, а мальчики Лиен Ань – в туники и тюрбаны. Они внимательно слушали, как «учительница» разучивала песни. В каждой мелодии она акцентировала внимание на сложных моментах, чтобы добиться резонанса, гула, басов и упругости. Она пела первой, ученики подпевали.
Помимо обучения пению, дети также учатся делать листья бетеля, а также учатся носить костюмы Куан Хо и выступать на сцене.
Во время ежегодного фестиваля Лим члены клуба Куан Хо Манг Нон из коммуны Хоан Сон принимают участие в представлениях, привлекая большое количество туристов.
Любовь Куан Хо подобна источнику, вечно текущему сквозь поколения народа Бакнинь.
Помимо обучения пению, юные братья и сёстры также учатся делать листья бетеля «крылья феникса». Фото: Ван Труонг
Департамент культуры, спорта и туризма провинции Бакнинь заявил, что в округе разработано множество политик и стратегий, направленных на сохранение и дальнейшее распространение народного наследия Бакнинь Куан Хо.
Соответственно, провинция Бакнинь поддерживает оригинальный клуб куанхо, выделяя 30 миллионов донгов в год; деревни, практикующие куанхо, и традиционные клубы народного исполнительского искусства получают поддержку в размере 20 миллионов донгов в год.
На базе 44 первоначальных деревень Куан Хо и 34 клубов Куан Хо в 2009 году (когда народные песни Куан Хо Бакнинь были признаны нематериальным культурным наследием человечества - PV) в Бакнинь сейчас насчитывается 150 деревень, где практикуют Куан Хо, более 600 клубов Куан Хо с более чем 10 000 членов и тысячи людей, способных преподавать.
Деревня Куан Хо на северном берегу реки Кау
Долгое время Куанхо на северной стороне реки Кау, то есть на стороне Бакзянг , был менее известен, чем Куанхо Бакнинь.
Согласно исследованию автора Чан Линь Куи, опубликованному в 1971 году, в Хабаке (старом) насчитывается 49 древних деревень куанхо. Из них в Бакнине их 44, а в Бакзяне — 5 (Зясон, Майву, Сенхо, Нойнинь и Хыу Нги).
По данным исследования Института культуры и искусств (Министерство культуры, спорта и туризма), в Бакзянге есть еще 13 древних деревень Куан Хо, все они расположены в городе Вьетйен.
Деревни куанхо на севере Сонгкау имеют обычай заключать дружеские отношения с деревнями куанхо в провинции Бакнинь (к югу от Сонгкау): деревня Тхо Ха заключает дружеские отношения с деревней Дьем; деревня Чынг Донг заключает дружеские отношения с деревнями Тхыонг Донг и Ха Донг; деревня Ной Нинь заключает дружеские отношения с деревнями Хан и Дьем; деревня Май Ву заключает дружеские отношения с Чап Бут; деревня Хыу Нги заключает дружеские отношения с Као Лоем; деревня Тьен Лат заключает дружеские отношения с Биу Сим...
Благодаря этим отношениям художники Куан Хо с обеих сторон имеют связи, обмены и творческие возможности в сфере культурных мероприятий.
Куан Хо поёт на лодке в деревне Тхо Ха (город Вьет Йен, Бакзянг). Фото: портал города Вьет Йен
В целях распространения народных песен Куан Хо в провинции Бакзянг было реализовано множество проектов на школьной сцене, открыт учебный курс по исполнительскому искусству народных песен Куан Хо в провинциальном колледже культуры, спорта и туризма, а также организовано более 300 занятий по преподаванию Куан Хо.
В провинции Бакзянг создано и поддерживается более 100 клубов народной песни Куан Хо, в которых насчитывается около 2000 членов.
В провинции также есть сотни ремесленников, способных передавать наследие; многие ремесленники принимают участие в представлениях Куан Хо как в стране, так и за рубежом.
Источник: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/bac-ninh-bac-giang-mach-nguon-quan-ho-chay-mai-1475631.ldo
Комментарий (0)