Придерживайтесь утвержденного плана

*Заседание возглавил заместитель министра природных ресурсов и окружающей среды Чан Куи Киен.*

Выступая на встрече, г-н Май Тхе Тоан - заместитель директора Департамента полезных ископаемых Вьетнама сказал: На основе плана Закона о геологии и полезных ископаемых (136 статей), результатов обзора содержания Закона о полезных ископаемых 2010 года Департамент полезных ископаемых Вьетнама скоординировался с Геологической службой Вьетнама для разработки статей и положений проекта Закона о геологии и полезных ископаемых. В настоящее время проект состоит из 141 статьи, с некоторыми новыми пунктами, такими как переименование, добавление некоторых глав, изменение названия, добавление, удаление и изменение порядка некоторых статей.

11 мая Департамент полезных ископаемых Вьетнама и Департамент геологии Вьетнама совместно организовали заседание редакционной коллегии проекта Закона о геологии и полезных ископаемых.

Председательствующий орган запросил мнения Редакционной коллегии по 18 группам вопросов о внесении изменений и дополнений в План геологического изучения и основное геологическое изучение полезных ископаемых взамен Плана основного геологического изучения полезных ископаемых; о планировании разведки, разработки и использования морского песка в пределах и за пределами 6-мильной зоны; о добавлении новой Главы об ответственности Отечественного фронта, общественно- политических организаций, общественно-политических профессиональных организаций, общественно-профессиональных организаций и сообществ в местах расположения геологических и минеральных ресурсов и Главы об инспектировании, обследовании и контроле геологической и минеральных работ.

На встрече выступил г-н Май Тхе Тоан - заместитель директора Департамента полезных ископаемых Вьетнама (слева).

Принимающая сторона также запросила мнение редакционной группы по вопросам определения запасов полезных ископаемых; положений и разъяснений в сопутствующем Законе о добыче полезных ископаемых; полномочий по выдаче лицензий на добычу полезных ископаемых в приграничной зоне между двумя провинциями; мелкомасштабной добычи (критерии необходимости) и децентрализации округами для выдачи мелкомасштабных лицензий; добычи сверх производственных мощностей, статьи 227 Уголовного кодекса и административного права; зоны добычи: 2D или 3D?; децентрализации утверждения запрещенных зон в пользу провинциального народного комитета; залога лицензии на добычу полезных ископаемых.

Кроме того, председательствующий орган запрашивает мнения по административным процедурам: лицензии на разведку, лицензии на добычу полезных ископаемых; переработка полезных ископаемых; раскрытие информации; использование излишков (излишков) почвы и горных пород после использования в целях улучшения и восстановления окружающей среды; консультирование и надзор за деятельностью по разведке и добыче полезных ископаемых (условные виды предпринимательской деятельности); обобществление некоторых видов деятельности по государственному управлению.

В ответ на комментарии, высказанные на заседании редакционной коллегии, Департамент полезных ископаемых Вьетнама и Департамент геологии Вьетнама получили и доработали следующие материалы: согласование плана классификации полезных ископаемых для статьи о полезных ископаемых, используемых в качестве обычных строительных материалов; доработка ряда статей, связанных с речным песком и гравием, для приведения их в соответствие с проектом закона о водных ресурсах, представленным в Национальное собрание ; доработка вопросов, связанных с лицензированием добычи полезных ископаемых на территориях с инвестиционными строительными проектами или территориях национальных минеральных резервов.

Оба подразделения также пересмотрели и дополнили концепции геологических объектов и геологических катастроф; и завершили вопросы, связанные со стратегиями геологической, минеральной и горнодобывающей промышленности; планированием полезных ископаемых; планированием основных геологических и минеральных изысканий; планированием разведки, эксплуатации, переработки и использования полезных ископаемых; планированием разведки, эксплуатации, переработки и использования радиоактивных руд.

Выступая на заседании, заместитель министра Чан Куи Киен согласился с предложением добавить главу об инспекции, проверке и контроле геологической и горнодобывающей деятельности, однако ее необходимо тщательно разъяснить, включая содержание надзора со стороны Отечественного фронта и общественно-политических организаций.

Что касается геологического содержания, заместитель министра поручил Геологической службе Вьетнама внимательно следовать детальному плану, согласованному правительством. Что касается подробного и технического содержания по геологии, Национальная Ассамблея поручит правительству предусмотреть его в прилагаемом проекте указа.

Заместитель министра также поручил двум подразделениям дополнить статьи или содержание, касающиеся землепользования, особенно мелиорации сельскохозяйственных земель, с целью понижения уровня земли или выравнивания ее поверхности или создания отстойников без изменения целевого назначения земли и в соответствии с положениями Закона о земле.

По словам заместителя министра Чан Куи Кьена, из-за сложных условий добычи морского песка и нехватки мощностей, средств и технологий на местах обоим департаментам необходимо рассмотреть возможность добавления полномочий по лицензированию на центральном уровне в Закон о геологии и полезных ископаемых.

Источник