XV регион социального страхования изменил свое название на социальное страхование Хатинь.

(Baohatinh.vn) - В соответствии с решением Министра финансов № 2286/QD-BTC от 30 июня 2025 года региональное социальное страхование было переименовано в провинциальное социальное страхование. Соответственно, XV региональное социальное страхование было переименовано в социальное страхование Хатиня.

Báo Hà Tĩnh•14/07/2025

Министерство социального обеспечения Вьетнама только что опубликовало официальное уведомление № 1521/BHXH-TCCB о реализации решения № 2286/QD-BTC от 30 июня 2025 года министра финансов о внесении изменений и дополнений в ряд статей решения № 391/QD-BTC от 26 февраля 2025 года о функциях, задачах, полномочиях и организационной структуре Министерства социального обеспечения Вьетнама. В соответствии с этим решением 34 региональных агентства социального обеспечения будут переименованы в провинциальные агентства социального обеспечения, а районные и межрайонные агентства социального обеспечения – в низовые агентства социального обеспечения.

Таким образом, XV регион социального страхования был переименован в Социальное страхование провинции Хатинь .

Социальное обеспечение Вьетнама требует от руководителей подразделений в рамках системы социального обеспечения Вьетнама на центральном уровне и директоров региональных управлений социального обеспечения заблаговременно обеспечить наилучшие условия для объектов, оборудования, информационных технологий, изменить цифровые сертификаты владельцев счетов и главных бухгалтеров в соответствии с новым юридическим лицом для обслуживания операций подразделения до и после смены названия регионального социального обеспечения на социальное обеспечение провинций и городов централизованного управления (совместно именуемые провинциальным социальным обеспечением) для обеспечения бесперебойной, стабильной работы без перебоев в обслуживании населения и предприятий.

Осуществить переименование регионального органа социального страхования в провинциальный орган социального страхования; одновременно с этим незамедлительно осуществить процедуру смены печати и уведомить об изменении наименования провинциального органа социального страхования.

В ожидании решения компетентного органа о реорганизации и упорядочении системы базового социального страхования (с настоящего момента до 30 сентября 2025 года) наименования социального страхования района, города, посёлка, провинции, города центрального подчинения (обычно именуемые социальным страхованием районного уровня), а также существующее межрайонное социальное страхование будут изменены на базовое социальное страхование для удобства идентификации, обеспечения систематичности и обновления информации при выполнении задач.

Заблаговременно провести процедуры по смене печати и уведомить об изменении названия основного агентства социального страхования после того, как Социальное обеспечение Вьетнама выдаст документы об изменении названия в соответствии с нормативными актами.

Служба социального обеспечения Вьетнама обязывает директора провинциального органа социального обеспечения поручить соответствующим низовым органам социального обеспечения продолжить выполнение задачи по организации внедрения режимов и политики социального страхования и медицинского страхования; управлению сбором и расходами социального страхования, медицинского страхования и страхования по безработице в коммунах, районах и специальных зонах, находящихся под их управлением, в соответствии с нормативными актами.

Провинциальное управление социального страхования предоставляет данные о природных территориях, населении и ожидаемых участниках, а также о доходах и расходах социального страхования, медицинского страхования и страхования по безработице в 2025 году в каждой административной единице коммуны, находящейся в ведении провинциального управления социального страхования.

Директор провинциального Агентства социального страхования принимает решение об изменении наименования должности руководителя на уровне департамента, основного Агентства социального страхования и главного бухгалтера или бухгалтера основного Агентства социального страхования в составе подразделения с целью соответствия новому наименованию и организационной структуре провинциального Агентства социального страхования и основного Агентства социального страхования.

Директор провинциального управления социального страхования отвечает за объединение руководства и провинциального комитета партии социального страхования с целью анализа, упорядочивания и реструктуризации персонала и сотрудников в профессиональных отделах и связанных с ними низовых агентствах социального страхования.

Службе социального обеспечения Вьетнама поручено провинциальному управлению социального обеспечения разработать план организации базового социального страхования в рамках провинциального управления социального обеспечения. Соответственно, на основе количества районных, межрайонных и провинциальных органов социального обеспечения будет разработан план организации базового социального страхования в рамках провинциального управления социального обеспечения. План будет обеспечивать гармоничную структуру и масштаб управления в соответствии с региональными особенностями и критериями, такими как площадь земель, численность населения, масштаб управления участниками и бенефициарами социального страхования, медицинского страхования, страхования по безработице, объем доходов и расходов социального страхования, медицинского страхования, страхования по безработице, обеспечивая при этом экономию и избегая непроизводительных затрат на материальные ресурсы.

Руководители подразделений Службы социального обеспечения Вьетнама на центральном уровне, исходя из возложенных на них функций и задач, рассматривают, консультируют и представляют руководителям Службы социального обеспечения Вьетнама информацию для внедрения бизнес-процессов, децентрализации управления, децентрализации применения информационных технологий, связанных с цифровой трансформацией, обеспечения организации и функционирования Службы социального обеспечения Вьетнама на трех уровнях (центральном, провинциальном и низовом) в соответствии с новой организационной моделью.

СТТ	До смены названия	После смены названия
1	Регион социального страхования I	Социальное страхование Ханоя
2	Регион социального страхования II	Социальное страхование провинции Сон-Ла
3	Регион социального страхования III	Социальное страхование провинции Дьенбьен
4	Регион социального страхования IV	Социальное страхование провинции Лайчау
5	Социальное страхование V региона	Социальное страхование провинции Лангшон
6	Регион социального страхования VI	Социальное страхование провинции Тханьхоа
7	Регион социального страхования VII	Социальное страхование провинции Нгеан
8	VIII регион социального страхования	Социальное страхование провинции Куангнинь
9	Регион социального страхования IX	Социальное страхование провинции Каобанг
10	Социальное страхование района X	Социальное страхование провинции Тхай Нгуен
11	Регион социального страхования XI	Социальное страхование провинции Бакнинь
12	XII регион социального страхования	Социальное страхование провинции Хынгйен
13	XIII регион социального страхования	Социальное страхование города Хайфон
14	Регион социального страхования XIV	Социальное страхование провинции Ниньбинь
15	XV регион социального страхования	Социальное страхование провинции Хатинь
16	Регион социального страхования XVI	Социальное страхование провинции Куангчи
17	XVII регион социального страхования	Социальное страхование провинции Лаокай
18	Регион социального страхования XVIII	Социальное страхование провинции Фу Тхо
19	XIX регион социального страхования	Социальное страхование провинции Туенкуанг
20	Социальное страхование региона XX	Социальное страхование города Хюэ
21	Регион социального страхования XXI	Социальное страхование провинции Куангнгай
22	XXII регион социального страхования	Социальное страхование города Дананг
23	XXIII регион социального страхования	Социальное страхование провинции Джиалай
24	XXIV регион социального страхования	Социальное страхование провинции Кханьхоа
25	Социальное страхование XXV региона	Социальное страхование провинции Ламдонг
26	XXVI регион социального страхования	Социальное страхование провинции Даклак
27	XXVII регион социального страхования	Социальное страхование Хошимина
28	XXVIII регион социального страхования	Социальное страхование провинции Донгнай
29	XXIX регион социального страхования	Социальное страхование провинции Тэйнинь
30	Социальное страхование региона XXX	Социальное страхование провинции Кантхо
31	Регион социального страхования XXXI	Социальное страхование провинции Виньлонг
32	XXXII регион социального страхования	Социальное страхование провинции Камау
33	XXXIII регион социального страхования	Социальное страхование провинции Донг Тхап
34	Регион социального страхования XXXIV	Социальное страхование провинции Анзянг