Министр До Дык Зуй вручил медаль «За заслуги в деле охраны природных ресурсов и окружающей среды» послу Австралии во Вьетнаме.

(TN&MT) - Выражая благодарность и признавая вклад посла, министр До Дык Зуй наградил посла Эндрю Голедзиновски медалью за вклад в охрану природных ресурсов и окружающей среды за ценный вклад посла в отрасль.

Утром 19 декабря член Центрального Комитета партии, министр природных ресурсов и окружающей среды До Дык Зуй провел встречу и работал с Чрезвычайным и Полномочным Послом Австралии во Вьетнаме г-ном Эндрю Голедзиновски.

Министр До Дык Зуй встретился и работал с г-ном Эндрю Голедзиновски, Чрезвычайным и Полномочным Послом Австралии во Вьетнаме.

Со стороны Министерства природных ресурсов и окружающей среды на приеме и рабочей сессии присутствовали: г-н Ле Нгок Туан, директор Департамента международного сотрудничества; г-н Тан Тхе Кыонг, директор Департамента по изменению климата; г-н Нгуен Труонг Жянг, директор Департамента полезных ископаемых Вьетнама; г-н Нгуен Дык Тоан, директор Департамента морей и островов Вьетнама; г-н Фам Тан Туен, директор Департамента организации и кадров; г-н Нгуен Тхыонг Хиен, начальник канцелярии Министерства.

От посольства Австралии во Вьетнаме присутствовали г-жа Сесилия Бреннан, экономический советник; г-жа Бернадетт Томпсон, первый секретарь, отвечающий за климат, энергетику и минеральные ресурсы; г-жа Мадлен Плоцки, второй секретарь, отвечающий за программу Меконга; г-н Ле Ань Дык, старший менеджер программы по энергетике; г-жа Нгуен Туи Линь, старший менеджер программы по политике помощи (Меконг).

Министр До Дык Зуй искренне благодарит и ценит поддержку правительства Австралии Министерству природных ресурсов и окружающей среды , особенно личное внимание и поддержку посла.

На встрече министр До Дык Зуй высоко оценил успешную работу посла во Вьетнаме и его большой вклад в развитие дружественного сотрудничества между двумя странами, особенно в области природных ресурсов и окружающей среды.

В беседе с послом министр До Дык Зуй искренне поблагодарил и высоко оценил поддержку правительства Австралии Министерству природных ресурсов и окружающей среды, особенно внимание и поддержку лично посла в процессе разработки и представления министерством Закона о геологии и полезных ископаемых, который был одобрен Национальным собранием Вьетнама 29 ноября 2024 года.

Министр также выразил признательность посольству Австралии за поддержку сотрудников Министерства, работающих в области геологии полезных ископаемых, в прохождении учебного курса по политике устойчивого управления минеральными ресурсами. Кроме того, посольство продолжает обмениваться опытом, предоставлять экспертную и технологическую поддержку Министерству природных ресурсов и окружающей среды в работе по разведке и разработке полезных ископаемых на устойчивой основе.

*Посол Австралии во Вьетнаме Эндрю Голедзиновски*

Говоря о сотрудничестве в области морей и островов, министр отметил, что австралийские ведомства поддержали множество программ по наращиванию потенциала подразделений Министерства природных ресурсов и окружающей среды. Министр предложил Вьетнамскому управлению морей и островов тесно взаимодействовать с австралийскими специализированными ведомствами для реализации программ по базовым исследованиям морей и островов, управлению и использованию морских данных, развитию «голубой морской экономики», сохранению морской среды, сокращению загрязнения океана, обмену опытом в области морской ветроэнергетики и т. д., а также разработать Совместный план действий на 2025 год для управления и освоения морских ресурсов.

Говоря о сотрудничестве в области изменения климата, министр До Дык Зуй сообщил, что Министерство природных ресурсов и окружающей среды завершило разработку проекта поправки к Указу № 06/2022/ND-CP, включающего дополнительные положения, касающиеся процедур торговли квотами на выбросы углерода во Вьетнаме, для представления правительству на рассмотрение и утверждение. После публикации Указа министр намерен обсудить возможность предоставления правительством Австралии технической поддержки и ресурсов для содействия функционированию рынка квот на выбросы углерода во Вьетнаме, уделяя особое внимание поддержке инвентаризации парниковых газов в различных областях, созданию и управлению системой регистрации проектов по углеродным кредитам и т. д.

Выражая признательность министру До Дык Зую, посол Австралии во Вьетнаме Эндрю Голедзиновски заявил, что благодаря тесным отношениям сотрудничества между двумя странами и двумя правительствами Австралия всегда сопровождает и поддерживает Вьетнам в программах устойчивого развития, и посольство гордится тем, что может стать мостом для реализации этих программ сотрудничества.

*Обзор приема и рабочего заседания утром 19 декабря*

В беседе с министром посол Эндрю Голедзиновски отметил, что Вьетнам в настоящее время переживает революцию в сфере инноваций. Вьетнам и Австралия – партнёры, имеющие свои различия. Однако более чем 50 лет сотрудничества создали отношения доверия и взаимного уважения. Таким образом, помимо традиционного сотрудничества, посол Эндрю Голедзиновски отметил, что у Австралии есть множество партнёров, готовых инвестировать и сотрудничать с Вьетнамом в области морской ветроэнергетики, переработки важных полезных ископаемых и т. д. Посол надеется, что Министерство природных ресурсов и окружающей среды проведёт исследование и предоставит рекомендации по программам и проектам, способствующим развитию во всех этих областях.

Кроме того, посол Эндрю Голедзиновски через министра До Дык Зуя хотел узнать, стабилизировалась ли жизнь жителей Йенбая, района, пострадавшего от шторма № 3, на прежнем уровне?

Касательно этого вопроса министр До Дык Зуй заявил, что в настоящее время политика и законы Вьетнама одобрены Национальной ассамблеей, в том числе Закон о геологии и полезных ископаемых, Закон об электроэнергии, План VIII по энергетике..., поэтому Вьетнам готов сотрудничать с развитыми странами, обладающими современной наукой и технологиями, солидным финансированием... включая Австралию, чтобы обе стороны могли создавать общие цели и достигать общих результатов в направлении развития и устойчивого развития.

Говоря о чувствах посла Эндрю Голедзиновски в частности и посольства Австралии в целом к жителям Йенбая, министр До Дык Зуй искренне поблагодарил посольство Австралии за своевременную поддержку, оказанную сразу после того, как шторм вызвал серьёзные последствия в Йенбае. К настоящему времени Йенбай преодолел тяжёлые последствия, вызванные штормом Яги. Жители, получившие от посольства помощь, отметили, что они очень счастливы, радостны и всегда будут помнить эти трогательные слова.

От имени Министерства природных ресурсов и окружающей среды министр До Дык Зуй с уважением вручил послу памятную медаль и награду Министерства природных ресурсов и окружающей среды после того, как он выполнил свои обязанности и обязательства перед государством и внес ценный вклад в развитие отрасли.

Также в ходе рабочей сессии, чтобы выразить благодарность и признание вклада Посла, от имени Министерства природных ресурсов и окружающей среды Министр До Дык Зуй с уважением вручил Послу Памятную медаль и награду от Министерства природных ресурсов и окружающей среды после того, как он выполнил свои обязанности и обязательства перед государством и внес ценный вклад в сектор.

Министр пожелал послу Эндрю Голедзиновски и его семье крепкого здоровья и счастья; независимо от того, какую должность он займет, он надеется, что посол сохранит добрые воспоминания о стране и народе Вьетнама и продолжит уделять особое внимание Вьетнаму.

*Министр До Дык Зуй и посол Эндрю Голедзиновски сделали памятное фото утром 19 декабря.*

Министр До Дык Зуй подтвердил, что Министерство природных ресурсов и окружающей среды всегда придавало большое значение тесному сотрудничеству с посольством Австралии и уверено в его дальнейшем укреплении. Сотрудничество в области природных ресурсов и окружающей среды будет продолжать развиваться и приносить более конкретные и эффективные результаты.

Source: https://baotainguyenmoitruong.vn/bo-truong-do-duc-duy-trao-ky-niem-chuong-vi-su-nghiep-tai-nguyen-va-moi-truong-cho-dai-su-uc-tai-viet-nam-384724.html