Правительственный электронный информационный портал с уважением представляет выступление премьер-министра на церемонии открытия.
«Уважаемые руководители партии, государства и Отечественного фронта Вьетнама!
Уважаемые руководители центральных и местных ведомств, министерств и отраслей!
Уважаемые делегаты, все соотечественники и товарищи!
Сегодня я очень рад присоединиться к товарищу Во Тхи Ань Суан, члену Центрального Комитета партии, исполняющему обязанности президента, товарищу До Ван Чиену, секретарю Центрального Комитета партии, председателю Центрального Комитета Вьетнамского Отечественного Фронта, а также другим руководителям партии, государства, Вьетнамского Отечественного Фронта, министерств, центральных и местных учреждений и щедрым спонсорам на церемонии запуска Национального движения соревнования, чтобы объединить усилия в «ликвидации временных и ветхих домов» для бедных и почти бедных домохозяйств по всей стране.
Это важное событие, имеющее глубокое гуманистическое значение для всей страны, с энтузиазмом готовящейся к празднованию 49-й годовщины Освобождения Юга, Национального воссоединения и 70-й годовщины победы при Дьенбьенфу, «знаменитой на пяти континентах и потрясшей землю».
Дорогие товарищи и соотечественники!
Спустя 76 лет после того, как президент Хо Ши Мин 11 июня 1948 года объявил о призыве к патриотическому соревнованию, наша страна инициировала многочисленные движения, направленные на развитие патриотического соперничества во всех областях, создавая огромную материальную и духовную мощь, вдохновляя народы всей страны, пробуждая патриотизм, уверенность в своих силах, эффективно мобилизуя человеческие ресурсы, богатство и силу народа для преодоления всех трудностей, вызовов и лишений, обеспечивая славные победы вьетнамской революции в деле построения и защиты социалистического вьетнамского Отечества. Патриотическое соревнование стало драгоценной традицией, бесценным достоянием, культурной красотой, пропитанной самобытностью нашего вьетнамского народа.
Характерно, что движение «Каждый трудится за двоих ради любимого Юга» было основано по призыву президента Хо Ши Мина в 1964 году, а движения «Три готовы», «Пять добровольцев», «Три ответственных»... внесли важный вклад в дело защиты независимости, суверенитета, национального освобождения и национального объединения.
В период мира и инноваций движения «Вся страна объединяется для строительства новых сельских районов», «Фермеры преуспевают в производстве и бизнесе», «Весь народ объединяется для создания культурной жизни в жилых районах» и недавно появившиеся «Вся страна объединяется, чтобы соревноваться в предотвращении, борьбе и победе над пандемией COVID-19», «Содействие развитию синхронной и современной инфраструктуры, практика бережливости и борьба с отходами»… создали мотивацию, вдохновение и укрепили внутреннюю силу для национального строительства и развития, улучшения материальной и духовной жизни, заботы о здоровье людей и его охраны.
Дорогие товарищи и соотечественники!
В последнее время под руководством партии, благодаря решительному участию всей политической системы, активному участию и консенсусу народа и бизнеса, а также поддержке и помощи международных друзей Вьетнам добился больших и исторических успехов, о чем заявил Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг: «Со всей скромностью мы можем сказать, что: наша страна никогда не имела такой основы, такого потенциала, такого положения и международного престижа, как сегодня».
Вьетнам стал образцом борьбы с голодом, сокращения бедности, достижения Целей развития тысячелетия, национального развития, восстановления и заживления военных ран. Вьетнам всегда уделял особое внимание поддержке бедных и уязвимых групп населения, а также социально-экономическому развитию неблагополучных, отдаленных, приграничных районов, островов и районов проживания этнических меньшинств, и разработал множество политических мер и стратегий для этого. Десятки миллионов бедных домохозяйств вырвались из нищеты, многие домохозяйства живут на среднем или обеспеченном уровне; многие бедные районы вышли из нищеты, а некоторые достигли новых стандартов развития сельских районов. Вьетнам досрочно выполнил Цели развития тысячелетия ООН по искоренению голода и сокращению бедности и рассматривается международным сообществом как пример достижения прогресса в деле сокращения бедности в мире.
Вышеуказанные результаты имеют огромное значение, подтверждая высокую волю и решимость всей партии, всей политической системы, всей армии и всего народа в деле искоренения голода и сокращения бедности, демонстрируя превосходство и благородство нашего режима, не приносящего в жертву справедливость, социальный прогресс, не приносящего в жертву социальную безопасность, не приносящего в жертву окружающую среду ради достижения одного лишь роста.
Поддержка жилья для семей с достойными услугами, малоимущих и почти малоимущих домохозяйств – это особенно важный акт, демонстрирующий ответственность и мораль принципов «Воздаяния благодарности» и «Люби других, как себя», способствующий созданию тёплых домов для людей, пострадавших от стихийных бедствий, пожаров, изменения климата, бедных и обездоленных, чтобы никто не остался без внимания. Благодаря многочисленным программам и проектам жилищной поддержки, особенно трём Национальным целевым программам, с 2011 года по настоящее время государственный бюджет и социализация поддержали строительство и ремонт домов для 820 000 семей с достойными услугами и малоимущих домохозяйств по всей стране; Вьетнамский Отечественный Фронт на всех уровнях поддержал строительство больших домов солидарности для 670 000 малоимущих и находящихся в тяжёлом положении домохозяйств.
В настоящее время, по данным обзора министерств, ведомств и местных органов власти, число бедных и почти бедных домохозяйств, нуждающихся в жилищной поддержке, составляет более 315 000 домохозяйств; местные органы власти прилагают усилия по обеспечению жильем около 145 000 бедных и почти бедных домохозяйств к концу 2025 года (согласно программе жилищной поддержки бедных и почти бедных домохозяйств в бедных районах и жилищной поддержки бедных домохозяйств в районах проживания этнических меньшинств и горных районах в рамках трех национальных целевых программ).
В последнее время многие населенные пункты проявили творческий подход, мобилизовав крупные ресурсы государства и народа для ликвидации временных и ветхих домов для бедных и почти бедных домохозяйств, например, провинция Дьенбьен ликвидировала 5000 домов, Нгеан ликвидировал более 5600 домов; центральные министерства, отрасли и предприятия активно выступили инициаторами ликвидации временных и ветхих домов, особенно Министерство общественной безопасности, Министерство национальной обороны... Однако до сих пор около 170 000 бедных и почти бедных домохозяйств не имеют права на поддержку и вынуждены жить во временных и ветхих домах, часть населения по-прежнему не имеет необходимой инфраструктуры, основных социальных услуг, таких как чистая вода, электричество, освещение в СМИ, здравоохранение, образование...
От имени партии, государства и Центрального совета по соревнованию и поощрению я признаю, ценю и благодарю усилия Вьетнамского фронта Отечества, Министерства общественной безопасности, Министерства национальной обороны, Министерства строительства, Министерства труда, инвалидов войны и социальных вопросов, Этнического комитета, многих министерств, отраслей и местных органов власти, которые мобилизовали организации, предприятия и людей из всех слоев общества для поддержки строительства домов солидарности и ликвидации временных и ветхих домов для бедных домохозяйств по всей стране.
Дорогие товарищи!
Постановлением Центрального Комитета КПК 13-го созыва от 24 января 2023 года № 42-NQ/TW о продолжении инноваций и повышении качества социальной политики в целях удовлетворения потребностей национального строительства и защиты в новый период поставлена цель «полной ликвидации временного и ветхого жилья для бедных домохозяйств, домохозяйств, находящихся на грани бедности, а также лиц, пострадавших от стихийных бедствий и изменения климата» к 2030 году (100-летию основания партии).
Движение соревнования «Вся страна объединяется для «ликвидации временных и ветхих домов» по всей стране, которое мы организовали сегодня, призвано конкретизировать Резолюцию 42 и поставить целью мобилизацию строительства и ремонта 170 000 домов для бедных и малоимущих домохозяйств по всей стране с настоящего момента и до конца 2025 года. Благодаря высокой решимости партии, государства, Отечественного фронта Вьетнама, огромным усилиям и решительным действиям деловых кругов и народа, я верю, что движение соревнования «Вся страна объединяется для «ликвидации временных и ветхих домов» по всей стране с его глубоким и благородным гуманитарным смыслом получит позитивный отклик и поддержку организаций, отдельных лиц, всего общества, предприятий и всего народа с духом общенародности, всесторонности, объединения рук и солидарности ради бедных.
На заседании Центрального совета по соревнованию и наградам 10 августа 2023 года3 Центральный совет по соревнованию и наградам принял решение о начале общенационального движения по объединению усилий в целях «ликвидации временных и ветхих домов» в 2025 году, и сразу же после этого Центральным комитетом Отечественного фронта Вьетнама, Центральным советом по соревнованию и наградам, а также министерствами, ведомствами и местными органами власти была начата срочная подготовительная работа.
Уважаемые делегаты, все товарищи и соотечественники!
После почти 80 лет национальной независимости, почти 50 лет национального объединения и почти 40 лет обновления наша страна достигла многих великих и исторических достижений, наглядно продемонстрировав превосходство нашего режима с многоуровневой, всеобъемлющей и комплексной системой политики социального обеспечения, заботящейся о материальной и духовной жизни людей и улучшающей ее, включая жилищные условия, благодаря чему большинство домохозяйств имеют прочные и безопасные дома.
Однако по-прежнему существуют бедные домохозяйства, пострадавшие от стихийных бедствий и изменения климата, живущие в простых, самодельных, небезопасных или не имеющих жилья, в основном в отдалённых, неблагополучных, приграничных, островных районах и районах проживания этнических меньшинств. Из-за сложных экономических условий бедные домохозяйства не могут улучшить своё жилище.
Чтобы поддержать бедные домохозяйства стабильным и безопасным жильем, постепенно повысить их уровень жизни и внести вклад в устойчивое сокращение бедности, вся политическая система, все общество и все население должны объединить усилия и предпринять конкретные действия, чтобы полностью решить проблему временного и ветхого жилья для бедных домохозяйств, почти бедных домохозяйств и людей с жилищными трудностями, чтобы все люди могли пользоваться плодами независимости и свободы, плодами процесса обновления с превосходством социалистического режима, и должны уделять внимание и наилучшим образом заботиться о вопросах социальной политики для народа, как сказал Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг в своей заключительной речи на 8-й Центральной конференции 13-го созыва.
Дорогие соотечественники и товарищи!
Сегодня мы присутствуем на земле Хоабинь, богатой революционными, культурными и патриотическими традициями, в местности с высоким уровнем бедности и почти бедности (около 18 %), где, несмотря на многочисленные усилия в области социального обеспечения по оказанию помощи бедным, число домохозяйств, нуждающихся в жилищной поддержке, по-прежнему велико, чтобы организовать церемонию запуска Движения Соревнования, чтобы внести вклад в повышение осведомленности и действий на всех уровнях и в секторах по руководству, направлению, управлению и реализации программы по ликвидации временных и ветхих домов по всей стране.
Для создания активной конкурентной среды и эффективной реализации Движения по ликвидации временных и ветхих домов я призываю все уровни, сектора, местности, агентства, подразделения, людей и предприятия по всей стране содействовать инициативности, креативности, гибкости и ответственности по отношению к социальному сообществу, особенно к бедным, и сосредоточиться на реализации следующих ключевых целей и задач:
Одна цель: стремиться к завершению задачи по ликвидации временных и ветхих домов по всей стране к 2025 году.
Два продвижения : (i) Содействие ресурсам государства, общества, предприятий и всего народа; (ii) Содействие традициям, культуре и прекрасной квинтэссенции нации в духе взаимной любви и поддержки «целое помогает порванному», «порванные листья помогают еще более порванным листьям», чтобы иметь достаточно ресурсов для успешного достижения поставленных целей.
Три гарантии : (i) Обеспечение надлежащих и эффективных правил, механизмов и политик для реализации программы; (ii) Обеспечение отсутствия формальностей и приукрашиваний, обеспечение качества проекта и его направленности на правильных бенефициаров; (iii) Обеспечение эффективного использования ресурсов, прозрачности и борьбы с негативом, расточительством и коррупцией.
Что касается мобилизации ресурсов , их диверсификации, всеобъемлющего, широкого и инклюзивного подхода, то центральное правительство выделит бюджетные средства в соответствии с программами и проектами жилищной поддержки населения, особенно в рамках трёх национальных целевых программ, проектов жилищной поддержки малоимущих и малоимущих домохозяйств. Министерства, ведомства и местные органы власти организуют и выделят достаточный капитал для реализации программ в соответствии с установленным планом. Призываем всех граждан и предприятия вносить свой вклад, независимо от того, кто внёс ...
Предлагаю Центральному комитету Вьетнамского Отечественного Фронта, общественно-политическим организациям, общественно-профессиональным организациям, общественным организациям, профсоюзам, деловым кругам, организациям и отдельным лицам в стране и за рубежом активно участвовать, объединяться, вносить свой вклад и откликаться на Движение за уничтожение временных и ветхих построек различными способами и на максимально возможных условиях. Все заинтересованные стороны, участвующие организации, каждое лицо и каждая организация, исходя из своих функций и задач, должны в полной мере использовать свой потенциал, энтузиазм, ответственность, инициативу, творческий подход и гибкость, чтобы объединить усилия и внести свой вклад в создание широкомасштабного, содержательного и эффективного движения за уничтожение временных и ветхих построек.
В отношении реализации : центральные министерства, отделения, партийные комитеты, партийные организации и местные органы власти сосредоточивают усилия на руководстве, направлении и эффективном управлении ресурсами для достижения цели ликвидации временного и ветхого жилья для малоимущих домохозяйств; одновременно с этим синхронно внедряют решения, помогающие людям найти работу, обеспечить себя и средства к существованию, не только для того, чтобы избежать бедности, но и для более благополучной и полноценной жизни. Продолжать анализ, оценку и эффективную реализацию трех национальных целевых программ, проектов жилищной поддержки малоимущих и почти бедных домохозяйств в рамках Программы. Провести исследование и создать совместный фонд для ликвидации временного и ветхого жилья по всей стране; обеспечить надлежащее и эффективное руководство и руководство реализацией.
Прошу министерства, отрасли, местные органы власти, особенно руководителей, пропагандировать высочайшую ответственность: быть примером, первопроходцем, образцом для подражания, смело думать, смело действовать, смело брать на себя ответственность за общее благо, решительно руководить и направлять в духе «Кадры и члены партии идут первыми, страна следует за ними». Выполнять задачи инициативно, позитивно, эффективно, гибко, без приукрашивания и формальностей, без ожидания, без опоры на чужую позицию и без уклонения от ответственности. Строго соблюдать стандарты, процедуры, правила и закон при предоставлении жилищной поддержки нуждающимся, качественно, практично и эффективно, без негатива, коррупции и расточительства.
Средства массовой информации и информационные агентства должны вести активную пропагандистскую работу, создавая общественный консенсус, позволяющий всем поддерживать, разделять и разделять ответственность за заботу о материальной и духовной жизни людей, особенно бедных, обездоленных, находящихся в трудной жизненной ситуации, пострадавших от стихийных бедствий и изменения климата, не оставляя никого в стороне. Информационные агентства, Отечественный фронт и общественные организации должны повышать роль мониторинга и общественной критики политики социального обеспечения, ликвидируя временные и ветхие дома.
Уважаемые соотечественники, товарищи и делегаты!
Я надеюсь и верю, что совместными усилиями, единодушием и участием всей политической системы, деловых кругов и народа движение за соревнование всей страны, объединившей усилия для «ликвидации временных и ветхих построек», широко распространится в обществе и общинах и увенчается успехом, достигнув реальных результатов, ради благополучной и счастливой жизни народа, ради сильной и процветающей страны.
Я хотел бы еще раз поблагодарить филантропов, предприятия и людей за их вклад и солидарность, благодаря которым мы сможем достичь цели по ликвидации временных и ветхих домов к 2025 году.
Желаю товарищам, соотечественникам и делегатам здоровья, счастья и успехов!
Большое спасибо!"
Источник
![[Фото] Председатель Национальной ассамблеи посещает семинар «Создание и функционирование международного финансового центра и рекомендации для Вьетнама»](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Комментарий (0)