Певцы Тунг Дуонг, Минь Ту... сидят и поют рядом с домом общины Чем.

Вечером 18 ноября, в здании древнего тысячелетнего общинного дома, расположенного рядом с извилистыми водами Красной реки, состоялась программа «Священный общинный дом Чем – Поток сущности » . Программа способствовала раскрытию самобытности культуры Тханглонга – Ханоя благодаря возвышенным художественным выступлениям. Она также является частью Ханойского фестиваля креативного дизайна 2023.

Г-н Луу Нгок Ха, секретарь районного комитета партии, председатель Народного комитета округа Бактылием, выступил с вступительной речью. Фото: Оргкомитет

Выступая на церемонии открытия, товарищ Луу Нгок Ха, секретарь районного комитета партии, председатель народного комитета округа Бактылием, подчеркнул, что общинный дом Чем – это древний общинный дом с историей около двух тысяч лет, расположенный на берегу исторической Красной реки – реки, символа рисовой цивилизации. Общинный дом Чем – свидетель многих взлётов и падений истории, сохранившийся благодаря потоку аллювиальных отложений с древних времён, – это место, где источник квинтэссенции сливается с сакральным и уникальным смыслом.

«Художественная программа «Linh Thieng Dinh Chem – Поток сущности» – это продукт креативного дизайна, который дарит людям и туристам со всего мира новые ощущения, впечатления и переживания, пробуждающие ценности культурного наследия вдоль берегов Красной реки, становясь уникальным творческим арт-пространством», – подчеркнул товарищ Луу Нгок Ха.

Программа представляет собой сочетание культуры Тханг Лонга и региональных культур. Фото: Оргкомитет

Художественная программа тщательно подготовлена при координации многих населенных пунктов и художественных коллективов; «Linh Thieng Dinh Chem - The Flow of Essence» станет особым творческим вечером искусства, который станет ярким событием в череде мероприятий Ханойского фестиваля креативного дизайна 2023 года и будет способствовать достижению цели: «Столица Ханой — это креативный город, имеющий влияние в азиатском регионе; город с глобальными связями, уникальный политико -культурный и туристический центр, обладающий международной конкурентоспособностью».

«Сакральность общинного дома в Шеме» тщательно продумана, а комментарии заслуженного артиста Ле Шука дают зрителям панорамное представление о величии и значимости тысячелетнего древнего общинного дома. Далее программа переносит зрителей в художественное пространство, пронизанное эмоциями, объединенное почти двадцатью уникальными перформансами, охватывающими три главы: «Источник культуры», «Тысячелетний шедевр — душа нации» и «Сияние квинтэссенции».

Показ мод на живой сцене, установленной на берегу Красной реки. Фото: Оргкомитет

Развернутая в древнем священном пространстве со сценой во дворе общинного дома и живой сценой на дне реки, программа погружает зрителей в красоту и тысячелетние традиционные ценности древней земли у матери-реки. На этом эмоциональном фоне представления представляют собой переплетение истории и современности, прошлого и будущего, передачу, сохранение и продолжение, интеграцию и сохранение тысячелетней идентичности Тханглонга – Ханоя.

Программа рассказывает историю о путешествии потока квинтэссенции, начинающегося от «истоков культуры» и сходящегося в столице Ханое, где душа гор и рек обитает уже тысячи лет, создавая тысячелетние шедевры, такие как священный общинный дом Чем, который мы видим, а также давние традиционные формы искусства. Поток квинтэссенции непрерывно меняется, выражая гордость, чувство собственного достоинства, звуча красочно, сияя ярко.

Тунг Дуонг «одержим» на сцене, установленной на берегу Красной реки, во время исполнения «Импровизации на Красной реке». Фото: Оргкомитет.

Тунг Дуонг и Минь Ту «одержимы» храмом Чем — Красная река в полночь

Самым впечатляющим номером программы стало выступление заслуженного артиста Минь Ту «У реки Кай» (композитор Фо Дык Фыонг), которое он исполнил на главной сцене. 30 моделей в аозай на сцене «Красная река» подарили зрителям захватывающее ощущение вьетнамской культуры и цивилизации Красной реки. Также на сцене Минь Ту вновь продемонстрировал величие и толерантность Красной реки – реки, дарящей жизнь и неиссякаемую культуру жителям Ханоя, с песней «Путешественник по Красной реке».

В программе живая сцена расположена на берегу Красной реки, являясь важным свидетелем взлётов и падений в истории столицы. Красная река — не только символ рисовой цивилизации. Везде, где река протекает через слои аллювия, она оставляет после себя уникальные традиционные культурные ценности, наиболее выдающейся из которых является культура Тханглонг. Это архитектурные памятники, традиционные ремесленные деревни, народная музыка, местные верования... демонстрирующие богатство культуры столицы с её тысячелетней историей.

Певица Минь Ту в окружении просторов Красной реки. Фото: Оргкомитет

В этом необъятном пространстве мощный голос Тунг Дуонга, подобный бушующим волнам, порой шепчущий, словно успокаивающие волны, превратил «Импровизацию Красной реки» в мощную, нежную мелодию. Песня словно воплощает в себе терпимость, тысячелетнюю историю матери-реки, полной её благородства, приносящей плодородные аллювиальные отложения, богатые культурной самобытностью Ханоя.

Помимо вышеупомянутой песни, Тунг Дуонг также излил свой огонь, исполнив на главной сцене песню «Flow, River» в совершенно новой аранжировке. Голос певца словно слился со священным пространством земли и неба у Красной реки и пространством древнего храма Чем, создавая особый музыкальный и духовный эффект.

Для жителей района Бактылием песня «Dinh Chem - a milla year mark», написанная музыкантом Моком Камом на стихи Май Тхань Тунг и исполненная Сао Май Нгок Ки прямо во дворе общественного дома, была впервые исполнена чувством огромной гордости и умиления.

Художники пребывают в приподнятом настроении в священном и древнем пространстве общинного дома Chem, Red River.

Тысячелетний священный общинный дом теперь имеет свою собственную песню, отражающую легенду, историю, положение и духовную жизнь, связанную с историей строительства и защиты страны, и является гордостью местных жителей. Поэтому это место останется незабываемым в сердцах зрителей.

Певец Кё Йорк принёс на шоу песню «Hello Vietnam» — весёлую и молодёжную мелодию, которая изменила атмосферу шоу. Американский певец выступал на фоне 50 моделей, одетых в аозай с традиционными культурными мотивами.

Программа стала настоящим «творческим фестивалем», в ходе которого были представлены многочисленные уникальные культурные ценности. Фото: Оргкомитет

В потоке культурной квинтэссенции программа также включает выступления, проникнутые нематериальным культурным наследием Вьетнама, такие как: «Народные песни трех регионов», «Скажи шаману», «Сидя на борту лодки» (народные песни Бакнинь), танец хое для фестиваля, «Дап нанг Кхот» (народные песни Мыонг, Мыонг рэп и EDM), «Сам Ха Ной»... Выступление Wind Chimes Group, Sao Mai Quach Mai Thy, Ha Myo, рэпера Кхак Ноя, рэпера Энди, артистов из Культурного центра провинции Йенбай и танцевальных коллективов подарило зрителям невероятно яркие выступления с широким спектром эмоций.

Культура Тханглонга - Ханоя - это конвергенция и распространение, поэтому финальная песня программы «Вьетнам, который я люблю» - это звучные ноты, отображающие дух Ханоя для всей страны, всей страны для Ханоя на протяжении всей истории.

Источник: https://danviet.vn/ca-si-tung-duong-minh-thu-ngoi-hat-ben-bai-song-hong-luc-nua-dem-20231119084805146.htm